بِالجِزعِ بَينَ الأَبرَقَينِ المَوعِدُ
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِالجِزعِ بَينَ الأَبرَقَينِ المَوعِدُ — فَـأَنِـخ رَكـائِبَـنا فَهذا المَورِدُ
لا تَـطـلُبَـنَّ وَلا تُـغـادي بَـعدَهُ — يـا حـاجِـرٌ يـا بـارِقٌ يـا ثَهمَدُ
وَالعَـب كَـمـا لَعِـبَت أَوانِسُ نُهَّدٌ — وَاِرتَـع كَـمـا رَتَـعَـت ظِـباءٌ شُرَّدُ
فـي رَوضَـةٍ غَـنّـاءَ صـاحَ ذِئابُهـا — فَــأَجــابَهُ طَـرَبـاً هُـنـاكَ مُـغَـرَّدُ
رَقَّتـ حَـواشـيـهـا وَرَقَّ نَـسـيـمُها — فَـالغَـيمُ يَبرُقُ وَالغَمامَةُ تَرعُدُ
وَالوَدقُ يَـنـزِلُ مِن خِلالِ سَحابِهِ — كَــدُمــوعِ صَــبٍّ لِلفِــراقِ تَــبَــدَّدُ
وَاِشـرَب سُـلافَةَ خَمرِها بِخِمارِها — وَاِطـرَب عَـلى غَـرِدٍ هُـنالِكَ يُنشِدُ
وَسُـلافَـةٌ مِـن عَهـدِ آدَمَ أَخـبَـرَت — عَـن جَـنَّةـِ المَـأوى حَديثاً يُسنَدُ
إِنَّ الحِـسـانَ تَـفَـلنَها مِن ريقِهِ — كَالمِسكِ جادَ بِها عَلَينا الخُرَّدُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المورد: المَوْرِد : المَنْهَل.-: الطّريق؛ ترافقنا في المَوْرد إلى بلاد الشّام.-: مصدر الرّزق؛ ما هُوَ مَوْرِدُكَ ج مَوَارِدُ.
- الموعد: المَوْعِدُ : الوْعد.-: مكان الوعد أو زَمانه؛ جاء في الموعد المحدَّد. ـ: العَهْدُ؛ أنتَ الكَرِيمُ وقد قدَّمت مُبتدئاً ** وعْداً، وكُلُّ كريمٍ عند موعدهِ. ج مَوَاعِدُ.
- بالجزع: جَزَعَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً وَإِذا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاً؛ الجَزُوع: ضِدُّ الصَّبُورِ عَلَى الشرِّ، والجَزَعُ نَقِيضُ الصَّبْرِ. جَزِعَ، بِالْكَسْرِ، يَجْزَعُ جَزَعاً، فَهُوَ جَازِع …
- بخمارها: الخَمَارُ :- من الناس: كثرتهم وزحمتهم؛ نشل السّاعة واختفى في خَمار الناس.
- تبدد: تَبَدَّدَ يَتَبَدَّدُ تَبَدُّداً : تفرّق؛ تبدَّد أهلُ القرية بعد إصابتها بالزلزال وتهدّمها.- القومُ البرتقالَ: اقتسموه حصصاً.
- ترعد: تَرَعَّدَ يَتَرَعَّدُ تَرَعُّداً : ارتعد، أي ارتعش واضطرب؛ رأيته يترعَّدُ من شدّة البرد فأعطيته ما يتدفّأ به. ـ ـه: ترجرج من السِّمن أو الرخاوة؛ يَتَرَعَّدُ حين يمشي.