مــن كــان تـكـمـلُ ذاتُه بـسـواهـا
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــن كــان تـكـمـلُ ذاتُه بـسـواهـا — فـهـو الذي بـالمـحـدثـاتِ يـضـاهى
الحـقُّ أعـظـمُ أن يـكـون كـمثلِ ما — قـد قـال بـعـض الناسِ فيه فضاهى
أكــوانُه بــصــفــاتــه وتــبــاهــى — فـي ذاك إعـجـابـاً بـهـا وتـنـاهى
مـن يـقـبـلِ الأإيـار كـان سواها — وهــي التــي ثــبــتْ لمــن سـوَّاهـا
عــنـد المـنـازعِ للمـحـقـقِ والذي — مـا زال يـنـكـر كـونـهـا أشـباها
فانظر إلى هذي العقول من الذي — قـد كـان أثـبـتـهـا فـمـا أعماها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المنازع: [ن ز ع]. (مفعول من نَازَعَ). "أَمْرٌ مُنَازَعٌ فِيهِ" : حَوْلَهُ نِزَاعُ وخِصَامٌ.
- بسواها: سوأ: ساءَهُ يَسُوءُه سَوْءًا وسُوءًا وسَواءً وسَواءَةً وسَوايةً وسَوائِيَةً ومَساءَةً ومَسايةً ومَساءً ومَسَائِيَةً: فَعَلَ بِهِ مَا يَكْرَهُ، نَقِيضُ سَرَّه. وَالِاسْمُ: السُّوءُ بالضم. وسُؤْتُ الرجلَ سَوايةً ومَسايةً، …
- تكمل: تَكَمَّلَ يَتَكَمَّلُ تَكَمُّلاً :- الشيءُ: تََمَّ ؛ لم يتكمَّل العمل إلاّ بعد جهد.
- كونها: كون: الكَوْنُ: الحَدَثُ، وَقَدْ كَانَ كَوْناً وكَيْنُونة؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ وَكُرَاعٍ، والكَيْنونة فِي مَصْدَرِ كانَ يكونُ أَحسنُ. قَالَ الْفَرَّاءُ: الْعَرَبُ تَقُولُ فِي ذَوَاتِ الْيَاءِ مِمَّا يُشْبِهُ زِغْتُ وسِرْ …