زمــنٌ يــمــرّ بـقـوّتـي وشـبـابـي
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
زمــنٌ يــمــرّ بـقـوّتـي وشـبـابـي — قـصـداً ليـلحـقـنـي بـدارِ تـبابِ
فـيـحـلُّ تـركـيـبي ويفسد صورتي — بـالفـعـلِ تـحـت جـنـادل وتـراب
فـاعـجـب لبـعدٍ فيه قربُ مسافةٍ — قـد حـال ما بيني وبين صحابي
إنـي أقـمـتُ حـبـيـسَـبـيـتٍ مُـوحشٍ — فـي غـايةِ الشوقِ إلى الأحبابِ
مـسـتـنـظـراً مـتهيئاً للقاءِ من — يــؤتــى إليَّ بــه مــنَ الغـيـابِ
لكـن عـلى كـرهٍ يـكـون مـجيئهم — فــهــو هـمُ فـي رؤيـتـي بـأيـابِ
إنـي لأسـمعهم وإن خَفَتُوا بما — نـعـطَقوا وما أستطيع ردَّ جوابِ
ويـكـون ما كتبتْ يداي وما به — نـطـقُ اللسـانِ مـقـيـداً بـكـتاب
حـتـى تُـجـازى كـلُّ نـفـسٍ سـعيها — يـومَ الوقـوفِ عـليـه يومَ حسابِ
فيُجازى بالإحسانُ حسناً والذي — هـو سـيـءٌ يـعـفـو وينظر ما بي
ظــنـي بـه ظـنٌ جـمـيـلٌ مـا أنـا — فـي الظـنِّ بـالرحـمن بالمرتاب
إنـي رضـيـعٌ مـا فـطـمـت لجـودِه — كـيـف الفِـطـام وما وقفتُ بباب
الجـودُ أمـي والرضـاعـة مسكني — وجـمـيـع مـا عـنـدي من الوهاب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالفعل: فعل: الفِعل: كِنَايَةٌ عَنْ كُلِّ عَمَلٍ متعدٍّ أَو غَيْرِ متعدٍّ، فَعَلَ يَفْعَلُ فَعْلًا وفِعْلًا، فَالِاسْمُ مَكْسُورٌ وَالْمَصْدَرُ مَفْتُوحٌ، وفَعَلَه وَبِهِ، وَالِاسْمُ الفِعْل، وَالْجَمْعُ الفِعَال مِثْلُ قِدْح وق …
- بقوتي: قوت: القُوتُ: مَا يُمْسِكُ الرَّمَقَ مِنَ الرِّزْق. ابْنُ سِيدَهْ: القُوتُ، والقِيتُ، والقِيتَةُ، والقائِتُ: المُسْكة مِنَ الرِّزْقِ. وَفِي الصِّحَاحِ: هُوَ مَا يَقُوم بِهِ بَدَنُ الإِنسان مِنَ الطَّعَامِ؛ يُقَالُ: مَا ع …
- تركيبي: جمع: تَرَاكِيبُ، تَرْكيبَاتٌ. [ر ك ب]. (مصدر رَكَّبَ). 1."اِنْتَهَى مِنْ تَرْكِيبِ الأَنَابِيبِ" : مِنْ وَضْعِهَا إِزَاءَ بَعْضِهَا. 2."تَرْكِيبُ أَجْهِزَةِ الآلَةِ" : تَنْسِيقُهَا وَإِنْشَاؤُهَا . 3."تَرَاكِيبُ الجُمَلِ …
- صحابي: الصَّحَابِيُّ . المنسوبُ إلى الصَّحابة.-: الواحد من الصَّحابة وهو من لقي النّبي صلى الله عليه وسلم مؤمناً به ومات على الإِسلام؛ كان أبو بكر الصّديق من أوائل الصحابة.