عـليـك بـحـفـظ النـفسِ فالأمر بيِّنٌ
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عـليـك بـحـفـظ النـفسِ فالأمر بيِّنٌ — فـــإنَّ وجـــودَ القــشــرِ للبِّ صــائنُ
يـصـونُ بـحـكم الحالِ لا علمَ عنده — فما يدري ما تحوي عليه المصاون
وإنَّ وجــودي صــائنٌ مــن عــلمــتــه — وبـيـنـي وبـيـن الحـقِّ فـيـه تباين
فـيـحـفـظـنـي وقـتـاً ووقـتـاً أصونه — ويـدري الذي قـد قـلتـه من يعاين
فـمـا ثَـمَّ إلا الكـشفُ ما ثَم غيرُه — ومـا بـعـد عـلم العينِ علمٌ يوازن
إذا كـان مـخدومي الذي قد تركته — بـبـسـطـام خلفي قل لمن أنا سادن
إذا كـان مـطـلوبـي ومن هو غايتي — وبـدئي فـمـا فـي العالمين تغابن
أرى فـتـيـة عـمـيـاءَ جاءت لنصرتي — تـقـول لنـا بـالحال أنت المفاتن
فــحـصَّلـتُ مـنـهـا كـلَّ خـيـرٍ وإنـنـي — أســايــف أوقـاتـاً ووقـتـاً أطـاعـنُ
ومـا أنـت فـيـهـا ذو نـواءٍ نويته — ولا أنـا عـنـهـا بـالجـماعة ظاعنُ
فـمـن شاء فليرحل ومن شاء فليقم — فـمـا الأمـر إلا كـائنٌ وهو بائن
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القشر: قشر: القَشْرُ: سَحْقُك الشَّيْءَ عَنْ ذَيِّهِ. الْجَوْهَرِيُّ: القِشْرُ وَاحِدُ القُشُور، والقِشْرَة أَخص مِنْهُ. قَشَرَ الشيءَ يَقْشِرُه ويَقْشُره قَشْراً فانْقَشَر وقَشَّرَهُ تَقْشيراً فَتَقَشَّر: سَحَا لحاءَه أَو جِلْ …
- الكشف: كشف: الكشْفُ: رفعُك الشَّيْءَ عَمَّا يُواريه وَيُغَطِّيهِ، كَشَفَه يَكُشِفه كَشْفاً وكَشَّفَه فانْكَشَفَ وتَكَشَّفَ. ورَيْطٌ كَشِيفٌ: مَكْشُوف أَو مُنْكَشِف؛ قَالَ صَخْرُ الْغَيِّ: أَجَشَّ رِبَحْلًا، لَهُ هَيْدَبٌ ... يُ …
- بحفظ: (حَفِظَ) الْحَاءُ وَالْفَاءُ وَالظَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ. يُقَالُ حَفِظْتُ الشَّيْءَ حِفْظًا. وَالْغَضَبُ: الْحَفِيظَةُ ؛ وَذَلِكَ أَنَّ تِلْكَ الْحَالَ تَدْعُو إِلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ …
- تباين: تَبَايَنَ يَتَبَايَنُ تَبَايُناً - الصديقان: تباعدا؛ وبعد أن تخرَّجا من الجامعة تباينا وسار كلُّ منهما في اتَّجاه مستقلّ.- ما بينهما: افترقا وتهاجرا.- الأمران: تغايرا واختلفا؛ اتفقت الكلمتان في اللفظ وتباينتا في المعنى.
- تحوي: تَحَوَّى يَتَحَوََّى تَحَوَّ تَحَوِّياً [حوي]: انقبض أو تجمّع واستدار؛ تتحوّى الحيَّةُ حين تحسُ بالخطر.