أَضـــاءَ بِـــذاتِ الأَضـــا بـــارِقٌ
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَضـــاءَ بِـــذاتِ الأَضـــا بـــارِقٌ — مِــنَ النــورِ فــي جَـوِّهـا خـافِـقُ
وَصَـــلصَـــلَ رَعـــدُ مُـــنـــاجـــاتِهِ — فَـــــأَرسَـــــلَ مِــــدرارَهُ الوادِقُ
تَـنـادَوا أَنـيـخوا فَلَم يَسمَعوا — فَــصِــحــتُ مِـنَ الوَجـدِ يـا سـائِقُ
أَلا فَاِنزِلوا ها هُنا وَاِرتَعوا — فَــإِنّــي بِــمَــن عِــنــدَكُـم وامِـقُ
بِهَــيــفــاءَ غَــيــداءَ رُعــبَـوبَـةٍ — فُـــؤادُ الشَـــجِـــيِّ لَهـــا تــائِقُ
يَـــفـــوحُ النَــدِيِّ لَدى ذِكــرِهــا — فَـــكُـــلُّ لِســـانٍ بِهـــا نـــاطِـــقُ
فَـــلَو أَنَّ مَـــجــلِسَهــا هَــضــمَــةٌ — وَمَـــقـــعَـــدَهـــا جَـــبَـــلٌ حــالِقُ
لَكــانَ القَــرارُ بِهــا حــالِقــاً — وَلَن يُـــدرِكَ الحـــالِقَ الرامِــقُ
فَـــكُـــلُّ خَـــرابٍ بِهـــا عـــامـــرٌ — وَكُـــــلُّ سَـــــرابٍ بِهــــا غــــادِقُ
وَكُـــــلُّ رِيـــــاضٍ بِهــــا زاهِــــرٌ — وَكُـــــلُّ شَـــــرابٍ بــــهــــا رائِقُ
فَــلَيــلِيَ مِــن وَجــهِهــا مُــشــرِقٌ — وَيَــومِــيَ مِــن شَــعــرِهــا غـاسِـقُ
لَقَــد فَــلَقَــت حَــبَّةـَ القَـلبِ إِذ — رَمــاهــا بِــأَســهُــمِهـا الفـالِقُ
عُــيــونٌ تَــعَــوَّدنَ رَشــقَ الحَـشـا — فَـــلَيـــسَ يَــطــيــشُ لَهــا راشِــقُ
فَـمـا هـامَـةٌ فـي خَـرابِ البِقاعِ — وَلا ســــاقُ حُــــرٍّ وَلا نـــاعِـــقُ
بِـــأَشـــأُمَ مِـــن بـــاذِلٍ رَحَّلــوا — لِيُـــحـــمَــلَ مَــن حُــســنُهُ فــائِقُ
وَيُــتــرَكَ صَــبّــاً بِــذاتِ الأَضــا — قَــتــيــلاً وَفــي حُــبِّهــِم صــادِقُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحالق: الحَالِقُ : فا.-: المكان المرتفع؛ غامر متسلّق الجبل وسقط مِنْ حَالقٍ .-: الهواءُ بْين السَّماءِ والأرض.- من الكرْم ونحوه: ما لَه تعاريش امتدت لتتعلق بالقبضان؛ ما أجمل الحالق من الكرم عندما تتدلَّى العناقيد.-: السّريع الخ …
- الرامق: رَامَقَ يُرَامِقُ مُرَامَقَةً ورِمَاقاً :- ـه: تتَّبعه بنظره وراقبه؛ رامقه بنظره ليستطلعَ حاله.- ـه: نظر إليه شزراً نظرة العَدَاوة؛ رامقه بعين الغَيْرة والحسد.- ـه: نافقه وداراه مخافة شرِّه.- الأمرَ: لم يتمَّه وأبقى من إ …
- القرار: القَرَارُ : المكان المنخفض يجتمع فيه الماء وَآوينَاهُمَا إلى رَبْوَةٍ ذاتِ َقرَارٍ وَمَعِينٍ .-: أمر يصدر عن صاحب النفوذ؛ قرارٌ وزاريّ/ قرار الاتّهام من قاضي التحقيق.-: المكان تسْتقر فيه اللهُ الذي جَعَلَ لَكمُ الأرْضَ َ …
- الوادق: الوَادِقُ : فا.-: السَّيف الماضِي الضَّريبة؛ صَدْقٍ حُسَامٍ وَادِقٍ حَدُّهُ. -: الكثير النوم في كلِّ مكانٍ ؛ إِنَّهُ لَوادِقُ السِّنَةِ أي قريبُ النُّعاس كثير النوم.
- بهيفاء: [هـ ي ف]. "اِمْرَأَةٌ هَيْفَاءُ" : مَنْ دَقَّ خِصْرُهَا وَضَمُرَ بَطْنُهَا. "هَيْفَاءُ مُقْبِلَةً عَجْزَاءُ مُدْبِرَةً". (كعب بن زهير).