أضا بارق عن أيمن العلم الفرد
الشاعر: عَرُوْدَكْ الحسيني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عَرُوْدَكْ الحسيني، من العصر المملوكي، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أضا بارق عن أيمن العلم الفرد ... كلمع وميض العارم المرهف الهندي
أضا فتلافاه سريعاً مقتلاً ... بسيف غرام متنه مطلق الحد
وغنت حمامات الأراك وسجعت ... عــــلى عــــذبــــات وردها فائق الورد
ونحن بظل القاسيون وسفحه ... على دير مران القديم به عهدي
تذكرت أياما على زمن الحمى ... يجر ذيولا من جوي ومن برد
مــــنــــزهــــة مــــن كــــل جــــب وريبة ... مقدسة من كل غمر ومن حقد
ألا أيها الساري على متن ضامر ... يقدّ أديم الشاسعات من البعد
لك الخير إن جئت الفرات وشطه ... وأصدرت من ماء الغمائر والورد
فحيّ دياراً قد خلت من أنيسها ... خلت من سليمى والرباب ومن هند
كــــواعــــب أتراب حسان عفايف ... أوانس حور من حوى جنة الخلد
وكــــل هــــزبــــر قــــســــور وحــــمــــيــــه ... أخا الأسد لابل جل عن صفة الأسد
حوى من صفات الأسد حلماً وعفة ... وجوداً وفضلاً من كهول ومن مرد
لك الله تــــرقــــى لي إلى رأس شاهق ... ترى مشهدا في ذروة العلم الفرد
فطوف به سبعا وألثم تربه ... صعيدا به يبري من الأعين الرمد
فلله كم من ليلة في ظلاله ... تنادم أنفــــاسا ألذ من الشهد
تطوف علينا قهوة مولوية ... إلهية جلت عن الكيف والحد
(تسير الى سر النديم تميده ... كميد المنير بها بالسمر والملد
وحــــي ديار الشــــط شامي جاذري ... تحية صب لايفيق من الوجد
وسلم على ذاك الضريح الذي حوى ... من الجود والإحسان والفضل والمجد
قول سلام الله ياخــــير تربة ... وأسكنك رب البرية في الخلد
بجنة عدن في نعيم مخلد ... بمقعد صدق رحمة الواحد الفرد
تسير إلى سر النديم تميده ... كميد المثير الحال بالسمر والملد
وحيي ديار الشط شامي حاجر ... تحية صب لايفيق من الوجد
وسلم على ذاك الضريح الذي حوى من ... الجود والإحسان والفضل والمجد
وقولن سلام الله ياخير تربة ... وأسكنكي رب الخليقة في الخلد
وإن سألتك الدار عني فقل لها ... مقيم بسفح القاسيون من السد
تجــــرعه الأيام ضد طباعه ... وترثي له صم الصخور من الصلد
كليث رهيص قاطن في خنيسه ... وسيف صقيل لا يسل من الغمد
وتوبلس الفيحاء والقبة التي ... عليها سلام الله في القرب والبعد
ومــــا طــــلعت شمس ولا ذر شارق ... وما لاح ضحاك المنابع بالرعد
مراتع أحبابي وسوق مواسمي ... ومــــربــــع خلان لهم صافي الود
إذا خطرت تلك الليالي بخاطري ... تسيح دموعي فائضات على خدي
ليالي أنس أمنحتنا نعيمها ... سنمنحها حمدا يجل عن الحمد)
وأنى لها حمدا ونحن عبيدها ... وما العبد إلا لا يعيد ولا يبدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الشاسعات: شسع: شِسْعُ النَّعْلِ: قِبالُها الَّذِي يُشَدّ إِلى زِمامِها، والزِّمامُ: السيْرُ الَّذِي يُعْقَدُ فِيهِ الشِّسْعُ، وَالْجَمْعُ شُسُوعٌ، لَا يكسَّر إِلا عَلَى هَذَا الْبِنَاءِ. وشَسِعَتِ النعْلُ وقَبِلَتْ وشَرِكَتْ إِذا … (لسان العرب)
- العارم: عرم: عُرامُ الجيشِ: حَدُّهم وشِدَّتُهم وكَثرَتُهم؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدَلٍ: وَإِنَّا كالحَصى عَدداً، وَإِنَّا ... بَنُو الحَرْبِ الَّتِي فِيهَا عُرامُ وَقَالَ آخَرُ: وليلةِ هَوْلٍ قَدْ سَرَيْتُ، وفِتْيَةٍ ... هَدَي … (لسان العرب)
- القاسيون: (قَسِيَ) الْقَافُ وَالسِّينُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ يَدُلُّ عَلَى شِدَّةٍ وَصَلَابَةٍ. مِنْ ذَلِكَ الْحَجَرِ الْقَاسِي. وَالْقَسْوَةُ: غِلَظُ الْقَلْبِ، وَهِيَ مِنْ قَسْوَةِ الْحَجَرِ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {ثُمَّ قَ … (مقاييس اللغة)
- المرهف: رهف: الرَّهَفُ: مَصْدَرُ الشَّيْءِ الرَّهِيف وَهُوَ اللَّطيف الرَّقِيقُ. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّهْفُ والرَّهَفُ الرّقَّةُ وَاللُّطْفُ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: حَوْراءُ، فِي أُسْكُفِّ عَيْنَيْها وطَفْ، ... وَفِي الثَّنايا الب … (لسان العرب)
- الهندي: هند: هِنْدٌ وهُنَيدةٌ: اسْمٌ لِلْمِائَةِ مِنَ الإِبل خَاصَّةً؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَعْطَوْا هُنَيْدةَ يَحْدُوها ثَمانِيةٌ، ... مَا فِي عَطائِهِمُ مَنٌّ وَلَا سَرَفُ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ وَغَيْرُهُ: هِيَ اسْمٌ لِكُلِّ مِائ … (لسان العرب)
- حقد: حقد: الحِقْدُ: إِمساك الْعَدَاوَةِ فِي الْقَلْبِ وَالتَّرَبُّصُ لِفُرْصَتِها. والحِقْدُ: الضِّغْنُ، وَالْجَمْعُ أَحقاد وحُقود، وَهُوَ الحقِيدَةُ، وَالْجَمْعُ حَقَائِدُ؛ قَالَ أَبو صَخْرٍ الْهُذَلِيُّ: وعَدِّ إِلى قَوْمٍ … (لسان العرب)
- حمامات: حمم: قَوْلُهُ تَعَالَى: حم*؛ الأَزهري: قَالَ بَعْضُهُمْ مَعْنَاهُ قَضَى مَا هُوَ كَائِنٌ، وَقَالَ آخَرُونَ: هِيَ مِنَ الْحُرُوفِ الْمُعْجَمَةِ، قَالَ: وَعَلَيْهِ العَمَلُ. وآلُ حامِيمَ: السُّوَرُ الْمُفْتَتَحَةُ بِحَامِي … (لسان العرب)