أَدمَــنــوهــا بِــقَــولِكُــم صَــفــراءُ
الشاعر: محمد توفيق علي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر محمد توفيق علي، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَدمَــنــوهــا بِــقَــولِكُــم صَــفــراءُ — فَـاِحـذَروا النـارَ أَيُّهـا الشُعَراءُ
لا تـضِـلّوا العِـبـادَ فَالخَمرُ رِجسٌ — قَـد نَهـى اللَهُ عَـنـهُ وَالأَنـبِـياءُ
نَـحـنُ بِـالعِـلمِ في سِماءٍ مِنَ الأَر — ضِ دَراري بـــروجِهـــا الكَهــربــاءُ
وَغَـدَونـا تُزجي البُروقُ لَنا الأَن — بــاءَ مــهــمــا تَــنـاءَت الأَرجـاءُ
وَيُــغَــنّـي لَنـا الحَـديـدُ فَـتَـقـضـي — كَــمــداً فَــوقَ غُــصــنِهـا الوَرقـاءُ
وَيَطيرُ المِقدامُ مِنّا فَتَنأى الأَر — ضُ عَــن عَــزمِهِ وَتَــدنــو السَــمــاءُ
يـا حُـمـاةَ القَـريـضِ وَالعَـصر نورٌ — أَسَــمِــعــتُــم مـا قـالَهُ القُـدَمـاءُ
وَصَـفـوهـا فَـأَحـسَـنوا الوَصفَ لِلخَم — رِ وَلَكِـــن لِلشـــارِبــيــنَ أَســاءوا
يـا حُـماةَ القَريضِ في الخَمرِ نارٌ — جَــمــرُهـا فـيـهِ تَـنـضُـجُ الأَحـشـاءُ
يـا حُـمـاةَ القَـريضِ في الخَمرِ سُمٌ — يَــتَــعــاطــاهُ بَــيـنَـكُـم أَشـقِـيـاءُ
كُــلُّ كَــأسٍ مِــنَ المُــدامِ بِهــا وِر — دُ هَـــوانٍ يَـــدُبُّ فــيــهِ القَــضــاءُ
مَــرضَ النــاسُ بِــالمُـدامِ قَـديـمـاً — وَتَــفَــشّــى الضَــنــى وَعَــزَّ الدَواءُ
وَأَذابـوا بُـطـونَهُـم كـانِـزينَ الت — تِـبـرَ فـيـهـا وَلَيـسَ كَـالحِـرصِ داءُ
وَمَــتــى كــانَ كُــلُّ أَصــفَــرَ تِـبـرا — وَالأَفــاعــي مُــصــفَــرَّةٌ وَالوَبــاءُ
كَـرِهـوا نِـعـمَـةَ العُـقـولِ فَـجُـنّـوا — وَقَــبــيــحٌ أَن تُــكــرَهَ النَــعـمـاءُ
رَأَوا الضــارِيــاتِ حــيــنَ تَــبَــدّى — لِظِــبـاءٍ تَـرتـاع مِـنـهـا الظِـبـاءُ
بَـيـنَ وَثـبٍ تَـغـتَـرُّ فـيـهِ المَنايا — عَـن ثَـنـايـا تَجري عَلَيها الدِماءُ
وَزَئيــــرٍ يَــــشُــــقُّ أَفــــئِدَةَ الأَح — جــارِ يَهــتَــزُّ فـي صَـداهُ الفَـضـاءُ
فَــتَـمَـنّـوا أَن يـشـبِهـوهـا فَـزلُّوا — وَتَــــوَلَّت عَــــلَيــــهِـــمِ الأَهـــواءُ
وَأَرادوا أَن يَـجـمَـعـوا فَـأَضـاعوا — وَأَحَـبّـوا أَن يُـحـسِـنـوا فَـأَسـاءوا
عَــصَــروا الكَــرمَ لَيـتَهُـم تَـرَكـوهُ — فَهـــوَ مَـــرعــىً بِهِ غِــنــىً وَرِضــاءُ
أَيُّهـا الكَـرمُ كَـم جَـنَـيـتَ حُـروبـاً — حُـمَّ فـيـهـا عَلى البَرايا البَلاءُ
كَـم طَـعـيـنٍ بِـالكَـأسِ يَـنـظُرُ لِلشُه — بِ حَـزيـنـا وأَيـنَ مِـنـهـا الشـفاءُ
نـالَ مِـنـهُ الرَحـيـقُ وَالكَـأسُ حَتّى — هُــوَ لِلكَــأسِ وَالرَحــيــقِ الفِــداءُ
بَــزَّهُ ألحــانُ طــارِفــاً وَتَــليــداً — فَهـوَ فَـوقَ الثَـرى جَـفـاهُ الثَـراءُ
وَبَــنــوهُ قَــد فــاتَهُـم مـا جَـنـاهُ — لِأَبـــيـــهِــم آبــاؤُهُ النُــجَــبــاءُ
وَمِــــنَ العــــارِ أَن يُهَــــدِّمَ نَــــس — لُ الســوءِ مــا شـادَهُ لَهُ الآبـاءُ
وَأَتَــت عُــرسُهُ الطَــبــيــبَ فَـقـالَت — وَعَـــلَيـــهـــا مِـــنَ الظَــلامِ رِداءُ
أَيُّ يَــومٍ يُــبَــلُّ فــيــهِ قَــريــنــي — يــا طَــبــيــبـاً يُـجِـلُّهُ الحُـكَـمـاءُ
قــالَ لا تَــجــزَعــي فَهَـذا سَـبـيـلٌ — ســارَ فــيـهِ أَسـلافُـنـا القُـدَمـاءُ
إِنَّ طَـيـرَ الحِـمـامِ إِن حامَ بِالمَر — ءِ فَـــمـــاذا يَــرُدُّ عَــنــهُ الدَواءُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الكهرباء: الكَهْرَبَا والكهْرَبَاءُ : مادّة راتينجيّة صفراء اللّون، شبه شفّافة قويّة العزل للكهربائية، وهي أوّل الموادّ التي عُرف تكهربُها بالدَّلك، ومنها اشتُقت كلمة الكهربائيّة (معـ).
- المقدام: المِقْدَامُ والمِقْدَامَةُ : الكثيرُ الإقْدام على العدُوِّ، الجريءُ في الحرب؛ وَإِنَّ صَخْراً لمِقْدَامٌ إِذَا رَكِبُوا ** وَإِنَّ صَخْراً إِذَا جَاعُوا لعَقَّارُ. ج مَقَادِيمُ.
- الورقاء: الوَرْقَاءُ : الحمامةُ. -: الذِّئْبةُ. -: شُجيرة تسمو فوق القامة، لها ورقٌ مُدوِّر واسع دقيق ناعم تأكله الماشية كلّها، هي غبراء الساق، خضراء الورق، لها زَمَعٌ شُعْرٌ فيه حَبٌّ أغبر مثل الشَّهْدانج، ترعاه الطَّير، وهي تنب …
- باء: : الْبَاءُ حَرْفُ هِجَاءٍ مِنْ حُرُوفِ الْمُعْجَمِ، وأَكثر مَا تَرِد بِمَعْنَى الإِلْصاق لِمَا ذُكِر قَبْلها مِنِ اسْمٍ أَو فِعْلٍ بِمَا انْضَمَّتْ إِلَيْهِ، وَقَدْ تَرِدُ بِمَعْنَى المُلابسة والمُخالَطة، وَبِمَعْنَى مِن …
- بروجها: روج: راجَ الأَمْرُ رَوْجاً وَرَواجاً: أَسرع. وَرَوَّجَ الشيءَ وَرَوَّجَ بِهِ: عَجَّلَ. وراجَ الشيءُ يَرُوجُ رَواجاً: نَفَقَ. ورَوَّجْتُ السِّلْعَةَ والدراهِمَ. وفلانٌ مُرَوِّجٌ، وأَمر مُرَوِّجٌ: مُخْتَلِطٌ. ورَوَّجَ الغُ …
- بقولكم: قول: القَوْل: الْكَلَامُ عَلَى التَّرْتِيبِ، وَهُوَ عِنْدَ المحقِّق كُلُّ لَفْظٍ قَالَ بِهِ اللِّسَانُ، تَامًّا كَانَ أَو نَاقِصًا، تَقُولُ: قَالَ يَقُولُ قَولًا، وَالْفَاعِلُ قَائِل، وَالْمَفْعُولُ مَقُول؛ قَالَ سِيبَوَ …