كَيفَ الشهادَةُ لا تَحلو وَفي أُحُدٍ
الشاعر: محمد توفيق علي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر محمد توفيق علي، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كَيفَ الشهادَةُ لا تَحلو وَفي أُحُدٍ ... وَجهُ الشَفيعِ بِأَيدي الظالِمينَ دَمي
وَظَلَّ في الرَوعِ يَرمي في نُحورِهِمُ ... مُفَرِّقاً جَمعَهُم في كُلِّ مُزدَحَمِ
فَرَّ الأَعادي وَقَد ريعَت نِساؤُهُمُ ... فَهِندُ مَذعورَةٌ تُبدي عَنِ الخَدَمِ
وَخالَفَ اِبنُ جُبَيرٍ في الرُماةِ هُدى ... أَمر الحَبيبِ لَهُم حينَ القِتالِ حَمي
رَأَوا قُطوفَ العِدا في الرَوعِ دانِيَةً ... فَضَيَّعَ الثَغرَ مِنهُم كُلُّ مُغتَنِمِ
فَكانَ أَن حطّموا خَتلاً وَأَن نَدِموا ... مخالِفُ الرُسلِ لا يَخلو مِنَ النَدَمِ
أَبو دُجانَةَ أَعطى السَيفَ قيمَتَهُ ... ضَرباً يَجِلُّ عَنِ التَقديرِ وَالقِيَمِ
أَغنى عَلِيٌّ وَأَبلى حَمزَةٌ وَمَضَت ... لِلَهِ لُبدَةُ لَيثِ المِلَّةِ القَرِمِ
أُفٍّ لِحَربَةِ وَحشِيٍّ لَقَد تَرَكَت ... في جانِبِ البَأسِ جُرحاً غَيرَ مُلتَئِمِ
يا حَمزُ للحَربِ يُذكيها بِمُنصَلِتٍ ... في كَفِّهِ كَشهابِ الرَجمِ مُضطَرِمِ
لا يُهنِئِ الشِركَ كَأسٌ أَنتَ شارِبُها ... في اللَهِ مَعسولَةً تَشفي مِنَ السَقَمِ
يا حَمزُ قَرَّت قُلوبٌ كُنتَ مُرجِفها ... مِن طائِرٍ حينَ تَلقاهُ وَمُختَرَمِ
ماذا فَعَلتَ بِبَدرٍ إِذ تُمَزِّقُهُم ... غادَرتَهُم طُعمَ العُقبانِ وَالرَخَمِ
وَكَم فَرَستَ مِنَ الأَبطالِ في أُحُدٍ ... يا لَيثَ دينِ الهُدى في كُلِّ مُصطَدَمِ
ما ضَرَّ سَيفَ رَسولِ اللَهِ ثُلمَتُهُ ... في النَومِ وَالعَزم عَضبٌ غَيرُ مُنثَلِمِ
أَبقى لَنا اللَهُ فيهِ نَجدَةً هَدَمَت ... رُكنَي أُبَيٍّ وَطَوداً شامِخَ القِمَمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخدم: خدم: الخَدَم: الخُدَّمُ. والخادِمُ: واحدُ الخَدَمِ، غُلَامًا كَانَ أَو جَارِيَةً؛ قَالَ الشَّاعِرُ يَمْدَحُ قَوْمًا: مُخَدَّمون ثِقالٌ فِي مَجالسهم، ... وَفِي الرِّجال، إِذا رافقتَهم، خَدَمُ وتَخَدَّمْتُ خادِماً أَي اتَّ … (لسان العرب)
- الشفيع: شفع: الشَّفْعُ: خِلَافُ الوَتْر، وَهُوَ الزَّوْجُ. تَقُولُ: كانَ وَتْراً فَشَفَعْتُه شَفْعاً. وشَفَعَ الوَتْرَ مِنَ العَدَدِ شَفْعاً: صيَّره زَوْجاً؛ وَقَوْلُهُ أَنشده ابْنُ الأَعرابي لِسُوَيْدِ بْنِ كُرَاعٍ وإِنما هُوَ … (لسان العرب)
- الظالمين: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- الندم: ندم: نَدِمَ عَلَى الشَّيْءِ ونَدِمَ عَلَى مَا فَعَلَ نَدَماً ونَدَامةً وتَنَدَّمَ: أَسِفَ. وَرَجُلٌ نادِمٌ سادِمٌ ونَدْمانُ سَدْمانُ أَي نادِمٌ مُهْتمٌّ. وَفِي الْحَدِيثِ: النَّدَمُ تَوْبةٌ، وَقَوْمٌ نُدَّامٌ سُدَّامٌ ون … (لسان العرب)
- تحلو: (حَلَوَ) الْحَاءُ وَاللَّامُ وَمَا بَعْدَهَا مُعْتَلٌّ، ثَلَاثَةُ أُصُولٍ: فَالْأَوَّلُ طِيبُ الشَّيْءِ فِي مَيْلٍ مِنَ النَّفْسِ إِلَيْهِ، وَالثَّانِي تَحْسِينُ الشَّيْءِ، وَالثَّالِثُ - وَهُوَ مَهْمُوزٌ - تَنْحِيَةُ ال … (مقاييس اللغة)
- جبير: جبر: الجَبَّارُ: اللَّهُ عَزَّ اسْمُهُ الْقَاهِرُ خَلْقَهُ عَلَى مَا أَراد مِنْ أَمر وَنَهْيٍ. ابْنُ الأَنباري: الْجَبَّارُ فِي صِفَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِي لَا يُنالُ، وَمِنْهُ جَبَّارُ النَّخْلِ. الْفَرَّاءُ: ل … (لسان العرب)
- جمعهم: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال … (لسان العرب)
- حطموا: حطم: الحَطْمُ: الْكَسْرُ فِي أَيِّ وَجْهٍ كَانَ، وَقِيلَ: هُوَ كَسْرُ الشَّيْءِ الْيَابِسِ خاصَّةً كالعَظْم وَنَحْوِهِ. حَطَمهُ يَحْطِمُهُ حَطْماً أَيْ كَسَرَهُ، وحَطَّمَهُ فانْحَطَم وتَحَطَّم. والحطْمَةُ والحُطامُ: مَا … (لسان العرب)