وَهاجَرَ الحُنَفاءُ المُهتَدونَ إِلى
الشاعر: محمد توفيق علي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر محمد توفيق علي، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَهاجَرَ الحُنَفاءُ المُهتَدونَ إِلى ... مُلكِ النَجاشي فَلَم يُخفِر وَلَم يَضِمِ
لِلَهِ أَصحمَةٌ في الخَيرِ مِن ملكٍ ... أَسدى الهُدى نِعمَةً مَرعِيَّةُ الحُرمِ
حَمى مِنَ الجَهلِ وَالطُغيانِ وافدنا ... وَرَدَّ كَيدَ العَدوِّ الناقِمِ الخَصِمِ
في الرَكبِ بِنتُ رَسولِ اللَهِ يَصحَبُها ... عُثمانُ في ثَبجِ الأَمواجِ وَالأَجَمِ
هَل زارَ إثيوبيا مِن قَبلِها مَلَكٌ ... حالي الذَوامِلِ باهي مَضربِ الخِيَمِ
لَو خِدرُهُ طالَعَ الأَحباشَ شارِقُهُ ... لَكانَ يَبيَضُّ مِنهُم حالِكُ الأَدَمِ
ما أَجهَلَ الشِركَ يَرمينا بِشَرَّتِهِ ... رَميَ الضَعيفَ وَيَرمي اللَه بِالرُجُمِ
لا نَسأَمُ البَغيَ وَالعُدوانَ يَتبَعُنا ... حَيثُ اِرتَحَلنا فَما في اللَهِ مِن سَأَمِ
لَعَلَّ فَتحاً إِلى الأَوطانِ يُرجِعُنا ... فَإِنَّ حالاً عَلى الأَيّامِ لَم تَدُمِ
ماذا يُحاوِلُ عَمرٌو أَرسَلوهُ لَنا ... يَرُدُّنا لِلأَذى وَالبَغيِ وَالنِقَمِ
أَهدى النَجاشي فَلَم يَقبَل هَدِيَّتَهُ ... وَقالَ لا أَرتَشي في اللَهِ من نَهَمِ
فَعُد لِقَومِكَ يا اِبنَ العاصِ مُكتَئِباً ... فَإِنَّ جارَ النَجاشي أَيُّ مُحتَرَمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخيم: خيم: الخَيْمَةُ: بَيْتٌ مِنْ بُيُوتِ الأَعراب مُسْتَدِيرٌ يَبْنِيهِ الأَعراب مِنْ عيدانِ الشَّجَرِ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: أَو مَرْخَة خَيَّمَتْ«1» فَلَيْسَتْ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وابن الأَعرابي أَعْر … (لسان العرب)
- الناقم: نقم: النَّقِمَةُ والنَّقْمَةُ: المكافأَة بِالْعُقُوبَةِ، وَالْجَمْعُ نَقِمٌ ونِقَمٌ، فنَقِمٌ لنَقِمَة، ونِقَمٌ لنِقْمةٍ، وأَما ابْنُ جِنِّيٍّ فَقَالَ: نَقِمَة ونِقَمٌ، قَالَ: وَكَانَ الْقِيَاسُ أَنْ يَقُولُوا فِي جمعِ نَ … (لسان العرب)
- النجاشي: نجش: نَجَشَ الحديثَ يَنْجُشُه نَجْشاً: أَذاعَه. ونَجَشَ الصيدَ وكلَّ شَيْءٍ مَسْتُورٍ يَنْجُشُه نَجْشاً: اسْتَثَارَهُ وَاسْتَخْرَجَهُ. والنَّجاشِيّ: المستخرجُ لِلشَّيْءِ؛ عَنْ أَبي عُبَيْدٍ، وَقَالَ الأَخفش: هُوَ النَّجا … (لسان العرب)
- باهي: بأه: مَا بأَهَ لَهُ أَي ما فَطِنَ [فَطَنَ]. (لسان العرب)
- بشرته: شرت: الشَّرَنْتى: طائر. (لسان العرب)