ليخ الهَوَى فِيْ الغَرْب منصوب
الشاعر: رشيد بن ثاني · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر رشيد بن ثاني، من العصر الحديث، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ليخ الهَوَى فِيْ الغَرْب منصوب — يَـا بِـنْ سَـنْـد مِـتْـشَـرْبـكٍ فيه
لي فِــيْ فـريـجـك طِـبْ وِطْـبـوبْ — والقَــلْب مَــا رِمْــتَه أعَـزّيـه
حِــسَــبْــت نَـيْـمَه وَقْـت لِغْـروب — فِـيْ مـخـتـصـر وِعْـرِفْـت قـاصيه
سَـــيَّرْت لِهْ بـــاحْــوال ودروب — وِخْــلاف ضَــكَّيــتــه أنــاجـيـه
وعَـنْ صَـاحـبـي هُبْ لازم أتوب — مَـا دَامْ يـبغيني أنَا أبْغيه
رُوحــي مــلاجِـفْ ذيـب مَـرْكُـوْب — عَـنّـي دِخَـل فِـيْ بـيـت اهاليه
اتْـسَـمّـعـوا هَـالإِسـم مـجـلوب — بَــارِزْ لَكِــنْ دَسّــيــت تـاليـه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بارز: البَارِزُ : فا-: الظاهر، القمر بارز من وراء الأفق.-: المشهور، كان الجاحظ أديبًا بارزًا.
- تاليه: تَأَلَّى يَتَأَلَّى تَأَلَّ تَأَلِّياً [ألو]: أقسم وحلف.-: اجتهد؛ قد تأَلََّى في أمر هذا اللغز بلا نتيجة.
- دخل: دخل: الدُّخُول: نَقِيضُ الْخُرُوجِ، دَخَل يَدْخُلُ دُخُولًا وتَدَخَّلَ ودَخَلَ بِهِ؛ وَقَوْلُهُ: تَرَى مَرَادَ نِسْعه المُدْخَلِّ، ... بَيْنَ رَحَى الحَيْزُوم والمَرْحَلِّ، مِثْلَ الزَّحاليف بنَعْفِ التَّلِ إِنما أَراد ا …
- ذيب: ذيب: الأَذْيَبُ: الماءُ الكَثِيرُ. والأَذْيَبُ: الفَزَعُ. والأَذْيَبُ: النَّشاطُ. الأَصمعي: مَرَّ فلانٌ وَلَهُ أَذْيَبُ، قَالَ: وأَحْسِبُه يُقَالُ أَزْيَب، بِالزَّايِّ، وَهُوَ النَّشاطُ. والذِّيبانُ: الشَّعَر الَّذِي يَك …