يَـا رْشـيـد يَـاكْ الجِيْل واصطاخ
الشاعر: رشيد بن ثاني · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر رشيد بن ثاني، من العصر الحديث، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الخاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَـا رْشـيـد يَـاكْ الجِيْل واصطاخ — فِـيْ الجَـوّ بـانْـصـب لِكْ كِـواويخْ
لِيْ عاد نجمك فِيْ السما الْتاخ — بــآنِــرْتِــفِــع فِــيْ نـجـم مـرّيـخ
مَــا تــلحــقــه والحــيـد ربّـاخ — إنْــتَه جــمــلتـك مِ المـرابـيـخ
الحــق مَــا يــبــغــي لِهْ صْــراخ — ومِ الشـوك لا تـسَـوّي مـنـاتـيخ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الخاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجيل: جيل: الجِيل: كُلُّ صِنْف مِنَ النَّاسِ، التُّرْك جِيل والصِّين جِيل وَالْعَرَبُ جِيل وَالرُّومُ جِيل، وَالْجَمْعُ أَجْيال. وَفِي حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ: مَا أَعْلَمُ مِنْ جِيل كَانَ أَخبث مِنْكُمْ؛ الجِيل الصِّنْفُ …
- تسوي: تَسَوَّى يَتَسَوَّى تَسَوَّ تَسَوِّياً [سوي]: - المكانُ: تسهّل وأصبح لا عوج فيه؛ تسوّت شوارع المدينة.
- رشيد: الرَّشِيدُ : من أَسماء الله الحُسْنَي. ــ: ذو الرُّشْدِ والحَسَنُ التقديرأَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رشِيدٌ . ــ: المرْشِد.-: من بلغَ سِنَّ الرُّشْد.
- صراخ: الصَّرَّاخُ : الكثير الصُّراخ.
- مريخ: المِرِّيخ : الكثير، الأدهان ؛ هو مريخ مهووس بكلِّ أنواع الدّهن.- من - الشجر: اللين الرقيق: .- الذِّئب، الإنسان مرِّيخ على الإنسان.-. أحد كواكب المجموعة الشمسية؛ ما زال البشر يحلمون بالصعود إلى المريخ.- إله الحرب في الأسا …