قَــزَّرْت عــشــر سـنـيـن مَـا اوِنْ
الشاعر: رشيد بن ثاني · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر رشيد بن ثاني، من العصر الحديث، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الطاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَــزَّرْت عــشــر سـنـيـن مَـا اوِنْ — وِفْـــوادِيَه رَيِّضـــ ومَــبْــســوط
مِــسْــتــانِــسٍ فــيــهـن ومِـطْـمَـن — مَا بَيْ عِسِر ولا اشتكي فْروط
مَــضْــنــونــي حْــذايَه ويــسـمـن — وانَــا ســمـيـن الحـال وآحـوط
والســعـد يـمـشـي لِيْ عَـلَى فَـنْ — وشــربْــت مِــنْ لَذّاتــي شْــروط
وانَــا غــريــر ومـحـسـن الظـن — واتْــحَــسّـبَه مَـجْـراي مـضـبـوط
دَوَّل عَـــلَيّ الدَّهْـــر بِـــفْـــتــن — عُـقْـب الأنـاسـه طِـحْـت مَخْبوط
كَــسَّر اعــضــايــه ودَنّــنِــي دَنّ — ولا بِــجِــي لِيْ حَـرْف مَـنْـقُـوط
فِــيْ كِــلّ صــبــاح آوِن واحْــزَن — والقَــلْب بــالوِسْــواس مَـخْـلُوط
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الطاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اون: أون: الأَوْنُ: الدَّعَةُ والسكينةُ والرِّفْقُ. أُنْتُ بِالشَّيْءِ أَوْناً وأُنْتُ عَلَيْهِ، كِلَاهُمَا: رَفَقْت. وأُنْتُ فِي السَّيْرِ أَوْناً إِذَا اتّدَعْت وَلَمْ تَعْجَل. وأُنْتُ أَوْناً: تَرَفّهْت وتوَدَّعْت: وَبَيْن …
- بالوسواس: الوَسْوَاسُ : الشِّيْطانُ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَهِ النَّاسِ، مِنْ شَرِّ الوَسْوَاسِ الخَنَّاسِ. -: مرضٌ يحدث من غلبة السَّوْداءِ، يختلط معه الذِّهنُ؛ أَرَّقَتْه الوَساوِس ج وَسَاوِسُ.
- حذايه: الحُذَايَةُ : النّصيب من الغنيمة؛ كانت حذايتُه من الغنيمة صفراً.
- دول: دَوَلَ: الدَّوْلةُ والدُّولةُ: العُقْبة فِي الْمَالِ والحَرْب سَواء، وَقِيلَ: الدُّولةُ، بِالضَّمِّ، فِي المال، والدَّوْلةُ، بالفتح، في الْحَرْبِ، وَقِيلَ: هُمَا سَوَاءٌ فِيهِمَا، يُضَمَّانِ وَيُفْتَحَانِ، وَقِيلَ: بِالض …
- ريض: الرَّيِّض [روض]: [للمذكر والمؤنث]- من الدّوابّ: الّذي لم يقبل الرياضة ولم يذلَّ لصاحبه / أمرٌ رَيِّض، أي لم يُحكم تدبيره/ أخفق المشروع الصناعيّ الرَّيِّض/ قصيدة رَيِّضة، أي لم تحكم.
- سمين: السَّمِينُ : كثيرُ اللّحم والشحم، ضِدّ الغث والأعجف فَراغَ إِلى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ/ كَلامٌ سَمِينٌ، أي رصِينٌ حَكِيمٌ ج سِمَانٌ.