هي شمس زفَّها بدر الحسان
الشاعر: رضا الموسوي الهندي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر رضا الموسوي الهندي، من العصر الحديث، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هي شمس زفَّها بدر الحسان ... وبها شَعَّتـــ لئالي الحبب
سعد الطالع في هذا القران ... فلك البشرى بنيل الأرب
قام يجلوها وفي مقلته ... فترة يحسبها الرائي نعاس
كلما استمسك في مشيته ... عبث الدلُّ بعطفيه فماس
ذقت غير الخمر من ريقته ... ولي السكر على غير قياس
من مجيري والهوى فيه الهوان ... من شتيت الثغر حلو الشنب
إن حكته الريم في لحظ فما ... هي تحكيه بثغر وفمِ
فعلت عيناه في القلب كما ... فعلت في الحرب أسياف الكمي
ليت شعري ما على عذب اللمى ... لو شــــفى برد لماه ألمي
وسقاه بين منظوم الجمان ... بَــــرَداً يــــمــــزجــــه بالضرب
أترى ألثم عينيه وفاه ... وأشمُّ الآس من تلك الجعود
أم تراه مسعداً لي بوفاه ... فأقضِّيــ منه ممطول الوعود
أم ترى إن نطق اللاحي وفاه ... يذهب العشق أم الصبر يعود
كيف والشوق جموح والعنان ... في يَدَي طفل كثير اللعب
يا غزالاً ملأ الجسم ألَم ... وأذاب القــــلب منِّيـــ وصَبَا
طال عهد بتلاقيك ألم ... يأنِ أن ترحم صبّاً متعبا
كم أقاسي حرق الوجد وكم ... أسهر الليل أَعدُّ الشهبا
وعلى العشاق في حبك هان ... سهر الليل وعدُّ الشهب
أبداً قلبي أسير في يديك ... وبه المكثر في اللوم يجور
أوما تنظر ما في شفتيك ... إن تشأ يحيى به من في القبور
وترى الناس بداجي وفريتك ... آية الثعبان في سود الشعور
إن هاتين لعمري آيتان ... شهدا أنك في الحسن نبي
سحر عينيك أرى الناس العجاب ... من ضعيفين يصيدان الأسود
وبخديك جرى ماء الشباب ... فذكت في موجه ذات الوقود
وذررت المسك في التبر المذاب ... وهو الخال على ورد الخدود
وتَثَنَّيت فماس الخيزران ... فوق مرتجٍّ كدعص الكثب
جذوة الحسن غدت برداً عليك ... وسناها في القلوب اتَّقَدا
مذ بدا لاهبها في وجنتيك ... وجد القلب على النار هدى
لا ألوم الفرس فالقصد إليك ... حين للنيران خرُّوا سجدا
لورأتها الحور فارقن الجنان ... وســــكــــنَّ النــــار ذات اللهــــب
كيف يسلو القلب من بين الصِبَاح ... من جرى في خدِّه ماء الصبا
يرسل الشعر على مثل الصباح ... لو رآه قــــمــــر التَــــمِّ صبا
حَسُنَ الجورُ لديه فأباح ... طولَ هجري وعن الوصل أبى
وبه الشوق وفى والصبر خان ... وجرت عيني كفيض السحب
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- استمسك: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ … (لسان العرب)
- الحبب: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ … (لسان العرب)
- الدل: (دَلَّ) الدَّالُ وَاللَّامُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا إِبَانَةُ الشَّيْءِ بِأَمَارَةٍ تَتَعَلَّمُهَا، وَالْآخَرُ اضْطِرَابٌ فِي الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ قَوْلُهُمْ: دَلَلْتُ فُلَانًا عَلَى الطَّرِيقِ. وَالدَّلِيلُ: الْأَمَار … (مقاييس اللغة)
- الرائي: الرَّاءُ: مِنَ الْحُرُوفِ الْمَجْهُورَةِ، وَهِيَ مِنَ الْحُرُوفِ الذُّلْق، وَسُمِّيَتْ ذُلْقاً لأَن الذّلاقَة فِي الْمَنْطِقِ إِنما هِيَ بطَرَف أَسَلَةِ اللِّسَانِ، وَالْحُرُوفُ الذُّلْقُ ثَلَاثَةٌ: الرَّاءُ وَاللَّامُ و … (لسان العرب)
- الريم: ريم: الرَّيْمُ: البَراحُ، وَالْفِعْلُ رامَ يَرِيمُ إِذا بَرِحَ. يُقَالُ: مَا يَرِيمُ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَي مَا يَبْرَحُ. ابْنُ سِيدَهْ: يُقَالُ مَا رِمْتُ أَفعله وَمَا رِمْتُ الْمَكَانَ وَمَا رِمْتُ مِنْهُ. ورَيَّمَ بِالْم … (لسان العرب)
- الشنب: شنب: الشَّنَبُ: ماءٌ ورِقَّةٌ يَجْرِي عَلَى الثَّغْرِ؛ وَقِيلَ: رِقَّةٌ وبَرْدٌ وعُذوبةٌ فِي الأَسنان؛ وقيل: الشَّنَبُ نُقَطٌ بيضٌ فِي الأَسنانِ؛ وَقِيلَ: هُوَ حِدَّةُ الأَنياب كالغَرْبِ، تَراها كالمِئْشار. شَنِبَ شَنَبا … (لسان العرب)
- الطالع: طلع: طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالْفَجْرُ وَالنُّجُومُ تَطْلُعُ طُلُوعاً ومَطْلَعاً ومَطْلِعاً، فَهِيَ طالِعةٌ، وَهُوَ أَحَد مَا جَاءَ مِنْ مَصادرِ فَعَلَ يَفْعُلُ عَلَى مَفْعِلٍ، ومَطْلَعاً، بِالْفَتْحِ، لُغَةٌ، و … (لسان العرب)
- بثغر: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ … (لسان العرب)