تأَوَّبَهُ طَيفٌ بِذاتِ الجَراثِمِ
الشاعر: معن بن أوس المزني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر معن بن أوس المزني، من المخضرمين، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تأَوَّبَهُ طَيفٌ بِذاتِ الجَراثِمِ ... فَنامَ رَفيقاهُ وَلَيسَ بِنائِمِ
وَهَجَّدَهُ عَوراءُ مِن ذي قَرابَةٍ ... عَلى رِيبَةٍ في سالِفٍ مُتَقادِمِ
وَأَخطَبَ في فَنواءَ يَنتِفُ ريشَهُ ... وَطَيرٍ جَرَت يَومَ العَقيقِ حَوائِمِ
تَعَرَّضَ لِلأَبوابِ أَبوابِ عاصِمٍ ... تَعَرُّضَ مِملالٍ لَها غَيرِ لازِمِ
فَلَمّا رَأى أَن غابَ عَنهُ شَفيعُهُ ... وَأَخلَفَهُ ما يُرتَجى عِندَ عاصِمِ
وَعادَ ضَماراً بَعدَ عَينٍ وَكُذِّبَت ... صَحيفَتُهُ وَحيلَ دونَ الدَراهِمِ
رَمى سَدفَ الظَلماءِ وَاَحتَفَرَ السُرى ... بِمرجَمَةٍ أَو ذي هِبابٍ مُراجِمِ
بِهِ لا بِها أَرمى الفَلاةَ عَن الهَوى ... وَأَفرُجُ غَمَّ المُسدِفِ المُتلاحِمِ
بِمُضطَرِبِ الضَفرَينِ مُطَّرِدِ القَرا ... طَويلِ الزَمامِ ذي ذِفَرِّ عُراهِمِ
ضِبِرٍّ مضِرٍّ بِالنَواجي إِذا اِشتَكى ... عَجا شِدقَهُ عَن فاطِرِ النابِ ناجِمِ
مُجِدِّ يُباري أِينُقاً جُرِّدت لَهُ ... مُباعَدَةَ الأَيدي طِوالَ الخَراطِمِ
إِذا عَرَّها أُمُّ الطَريقِ تَواهَقَت ... بِمُختَلِفاتِ الرَجعِ فَوقَ المَناسِمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجراثم: جرثم: الجُرْثُومة: الأَصل؛ وجُرْثُومة كُلِّ شَيْءٍ أَصلُه ومُجْتَمَعُه، وَقِيلَ: الجُرْثُومة مَا اجْتَمَعَ مِنَ التُّرَابِ فِي أُصول الشَّجَرِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. وجُرثومة النَّمْلِ: قَرْيته. اللَّيْثُ: الجُرْثومة أَص … (لسان العرب)
- الدراهم: درأ: الدَّرْءُ: الدَّفْع. دَرَأَهُ يَدْرَؤُهُ دَرْءًا ودَرْأَةً: دَفَعَهُ. وتَدارَأَ القومُ: تَدافَعوا فِي الخُصومة وَنَحْوِهَا واخْتَلَفوا. ودَارَأْتُ، بِالْهَمْزِ: دافَعْتُ. وكلُّ مَن دَفَعْتَه عَنْكَ فَقَدْ دَرَأْتَه. … (لسان العرب)
- بنائم: أيم: الأَيامى: الَّذِينَ لَا أَزواجَ لَهُمْ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وأَصله أَيايِمُ، فَقُلِبَتْ لأَن الْوَاحِدَ رَجُلٌ أَيِّمٌ سَوَاءً كَانَ تزوَّج قَبْلُ أَو لَمْ يَتَزَوَّجْ. ابْنُ سِيدَهْ: الأَيِّمُ مِنَ النِّسَا … (لسان العرب)
- ريشه: ريش: الرِّيشُ: كِسْوةُ الطَّائِرِ، وَالْجَمْعُ أَرياش ورِياشٌ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: فإِذا تُسَلُّ تَخَشْخَشَتْ أَرْياشُها، ... خَشْفَ الجَنُوب بيابِسٍ مِنْ إِسْحِلِ وَقُرِئَ: ورِياشاً ولِباسُ التَّقْوى؛ وَسَم … (لسان العرب)
- سدف: سدف: السَّدَفُ، بِالتَّحْرِيكِ: ظُلْمة اللَّيْلِ؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ لحُمَيْد الأَرْقط: وسَدَفُ الخَيْطِ البَهِيم ساتِرُه وَقِيلَ: هُوَ بَعْدَ الجُنْحِ؛ قَالَ: وَلَقَدْ رَأَيْتُك بالقَوادِمِ مَرَّةً، ... وعَليَّ مِنْ … (لسان العرب)
- شفيعه: شفع: الشَّفْعُ: خِلَافُ الوَتْر، وَهُوَ الزَّوْجُ. تَقُولُ: كانَ وَتْراً فَشَفَعْتُه شَفْعاً. وشَفَعَ الوَتْرَ مِنَ العَدَدِ شَفْعاً: صيَّره زَوْجاً؛ وَقَوْلُهُ أَنشده ابْنُ الأَعرابي لِسُوَيْدِ بْنِ كُرَاعٍ وإِنما هُوَ … (لسان العرب)