وغـبـا تـدهّـن واكـتـحـل مـوتـرا نـصب
الشاعر: ابن عبد القوي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن عبد القوي، من العصر المملوكي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وغـبـا تـدهّـن واكـتـحـل مـوتـرا نـصب — عــلى كــل عــيـن فـي القـوى بـإثـمـد
وغـيـر بـغـيـر الأود الشـيـب وابـقه — ولا تــنــتـفـنـه فـهـو نـور المـوحّـد
وذاك نـذيـر المـرء يـنـعـى ارتحاله — وللقــزع اكــره ثــم تــدليــس نــهّــد
للعــن عـليـه احـظـر كـوشـم ووشـرهـا — ونـمـص ووصـل الشـعـر بـالشـعـر قـيـد
وحـف الرجـال الوجـه يـكـره مـطـلقـا — وحلق القفا ايضا على الناس فاشهد
وإعـفـا اللحـا نـدب وقـيـل خـذنّ مـا — يـلي الحـلق عما زاد عن قبضة اليد
وجـــز وقـــيــل الخــيــر حــفّ شــوارب — خـــلاف مـــجـــوس مـــع روافـــض مـــرد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارتحاله: [ر ح ل]. (مصدر ارْتَحَل). 1."اِرْتِحَالُ القَبِيلَةِ": رَحِيلُهَا بَعِيداً، هِجْرَتُهَا. 2. "أَعْيَاهُ الارْتِحَالُ مِن مَكانٍ إِلَى آخَرَ": الانْتِقَالُ.
- اكره: أكْرَهَ يُكْرِهُ إكْراهاً :- ـه على الأمْرِ: حمله عليه قهراً وأرغمه؛ أكرهه على ترك الغشّ في المعاملة.-: حمله على أمر يكرهه.
- الحلق: حلق: الحَلْقُ: مَساغ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فِي المَريء، وَالْجَمْعُ الْقَلِيلُ أَحْلاقٌ؛ قَالَ: إِنَّ الَّذِينَ يَسُوغُ فِي أَحْلاقِهم ... زادٌ يُمَنُّ عليهمُ، للِئامُ وأَنشده الْمُبَرِّدُ: فِي أَعْناقِهم، فَرَدَّ ذَلِ …
- القفا: قفأ: قَفِئَتِ الأَرضُ قَفْأً: مُطِرَتْ وَفِيهَا نَبْتٌ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ المطَرُ، فأَفْسَدَه. وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: القَفْءُ: أَن يَقَعَ الترابُ عَلَى البَقْلِ، فإِنْ غَسَله المطَرُ، وإلَّا فَسَدَ. واقْتَفَأَ الخَرْزَ …
- اللحا: لحا: لَحا الشجرةَ يَلْحُوها لَحواً: قَشَرها؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ: واعْوَجَّ عُودُكَ مِنْ لَحْيٍ ومِنْ قِدَمٍ، ... لَا يَنْعَمُ الغُصْنُ حَتَّى يَنْعَمَ الورَقُ[[. قوله [من لحي] كذا في الأصل بالياء ولا يطابق ما قبله، والذي …
- الموحد: المُوَحَّدُ : مفعـ.-: ما جُعِل واحداً؛ أهدافٌ مُوَحَّدة / برامج تعليميّة موحَّدة.- من حروف الهجاء: ما كان ذا نقطة واحدة من فوقه أو تحته كالفاء والباءِ/ المُوحَّد الخواصِّ، هو في الفيزياء، كلّ جسم أو وسَط تكون خواصُّه واح …