لَسـتُ مِـن عَـدنـانَ إِن لَم تَرَها
الشاعر: ابن سنان الخفاجي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر ابن سنان الخفاجي، من العصر الفاطمي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَسـتُ مِـن عَـدنـانَ إِن لَم تَرَها — كَـذِئابِ القـاعِ يَـرعَـينَ اللُّجُم
كُــلُّ نَــشــوانَ يُــبــادي عِـطـفَهُ — غُـصـنُ البـانَـةِ وَالرُّمحُ الأَصَم
قَد أَغاروا فَحَووا ما بِالفَنا — مِـــن تَـــمــام وَقَــوام وَهَــضَــم
يـا بَـنـي قَـيـلَةَ لا تَـخـدَعُـكُم — هَـجـمَةُ اللَّيثِ إِذا اللَّيثُ هَجَم
إِنَّ أَســـيـــافَ نِــزارٍ طُــبِــعَــت — لِطــلاكُــم وَعَــراقــيـبِ النِّعـَم
رُبَّ خِــــلٍّ طَــــمَــــحَ الغَــــيُّ بِهِ — فَـوَهَـبـنـا اللُّؤمَ فـيـهِ لِلكَرَم
وابــنِ عَــمٍّ قَــد بَــلَونـا سِـرَّهُ — فَـلَبِـسـنـاهُ عَـلى مـا قَـد كَـتَم
وَنَـــديـــم عَــبَّهــا فــي لَيــلَةٍ — غَطَّ فيها الكأس جِلبابَ الظُّلَم
كُــلَّمـا حـارَبَـنـا ضَـوء الضُّحـى — حـالَفَ الصُّبـحُ عَـلَيـنا وَابتَسَم
إِن تُـريـنـي بِـمُـضِـلاتِ الغِـنـى — أحـمِـلُ الجودَ عَلى ظَهرِ العَدَم
فَـأَبِـيُّ النَّفـسِ عَـن ذُلِّ المُـنـى — وَخَـفـيفُ الظَّهرِ عَن حَملِ النِّعَم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القاع: القَاعُ [قوع]: القعرُ؛ قاعُ البحر/ قاع البئر.-: أرض مستوية مطمئنَّة عمّا يحيط بها من الجبال والآكام وَيَسْألُونَكَ عنِ الْجِبَال فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفاً فَيَذَرُهَا قَاعاً صَفْصَفًا ج أَقْوَاعٌ وقِيعَان وقَيَعٌ …
- اللؤم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ …
- اللجم: لجم: لِجامُ الدَّابَّةِ: مَعْرُوفٌ، وَقَالَ سِيبَوَيْهِ: هُوَ فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَالْجَمْعُ أَلْجِمَة ولُجُم ولُجْم، وَقَدْ أَلْجَمَ الْفَرَسَ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَنْ سُئل عَمَّا يَعْلَمُه فكَتَمَه أَلْجَمَه اللهُ بل …
- بالفنا: فنأ: مالٌ ذُو فَنَإٍ أَي كَثْرة كفَنَعٍ. قَالَ: وأُرَى الْهَمْزَةَ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ، وأَنشد أَبو العَلاء بَيْتَ أَبي محْجَنٍ الثَّقَفِيِّ: وَقَدْ أَجُودُ، وَمَا مَالِي بِذي فَنَإٍ، ... وأَكْتُمُ السِّرَّ، فِيهِ ضَر …
- تخدعكم: تَخَدَّعَ يَتَخَدَّع تَخَدُّعاً : تكلًف الخداع، أي إظهارَ خلافِ ما يبطن؛ يحاول أن يتخدع بطريقة ساذجة.
- جلباب: الجِلْبَابُ : القميص، أو الثوب المشتمل على الجسدِ كله، أوما يلبس فوق الثياب كالجبة ونحوها؛ تتنوّع الجلابيب من بلد عربي إلى آخر.-: المُلاءة تشتمل بها المرأة يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ وَبَناتِكَ وَنِسَاءِ ا …