خذها سطورا إليك قد بعثت
الشاعر: الامير منجك باشا · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة قصيرة
«خذها سطورا إليك قد بعثت» من شعر الامير منجك باشا، من العصر العثماني، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خُذها سُطوراً إِلَيكَ قَد بُعِثَت — تَروم للنَفس ما يُعللها
في طَي بيضا ظَلَت مِن وَلَهٍ — فيكَ بِأَيدي اللحاظ أَصقلها
أَكتُبها وَالدُموع تَنقطها — بِعبرة لا أَزال أُهملها
لَو كانَ ظَني إِذا بصرت بِها — نِيابة عَن فَمي تقبلها
لَرحت شَوقاً إِلَيكَ مُنَدرِجاً — في طَيِها وَالنَسيم يَحملها
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللحاظ: اللِّحَاظ : مؤخر العين مما يلي الصُّدغ؛ التفت ناظراً إليه بلِحاظه ج لُحُظٌ.
- تروم: تَرَوَّمَ يَتَرَوَّمُ تَرَوُّماً : ـ به: تهزّأ به؛ نشر بحثاً تروّم فيه ببعض الكتّاب المعاصرين.
- تقبلها: تَقَبَّلَ يَتَقبَّلُ تَقَبُّلا :- الشيءَ: أخذه؛ تَقَبَّلَ النصيحة/ تقبَّل الهدية/ تقبَّل التهنئة.- الشيء: رضي عنه؛ تَقَبَّلَ العمل الذي عُرض عليه-- الشيءَ: تكفَّل به،- اللَّهُ دعاءَه: استحاب له رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا …
- تنقطها: تنقَّط يتنقَّط تنقُّطًا : -الخبر: أخذه شيئا بعد شيءٍ ؛ تَنَقَّط الأخبارَ السِّرِّية.- المكانُ: صار ذا نقاط من الكلأ/ تنقَّط الثوب بالحبر، أي تلطَّخ بنقط من الحبر.