يَـا أَيُّهـَا السَّرِفُ الْمُـدِلُّ بِـنَفْسِهِ
الشاعر: محمود سامي البارودي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر محمود سامي البارودي، من العصر الحديث، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَـا أَيُّهـَا السَّرِفُ الْمُـدِلُّ بِـنَفْسِهِ — كَـسَـفِـيـنَـةٍ فِـي لُجِّ بَـحْـرٍ مـاخِـرَهْ
أَتَــظُــنُّ أَنَّ الْفَــخْـرَ ثَـوْبٌ مُـعْـلَمٌ — تَــزْهُــو بِـلِبْـسَـتِهِ وَقِـدْرٌ بـاخِـرَهْ
هَــيْهَـاتَ ظَـنُّكـَ فَـالْعُـلا أُمْـنِـيَـةٌ — مِـنْ دُونِ مَـبْـلَغِهَـا بِـحـارٌ زَاخِرَهْ
أَتْـلَفْـتَ دُنْـيَـاكَ الَّتِـي أُوتِـيتَهَا — وَلَسَـوْفَ تَهْـلِكُ حَـسْـرَةً فِي الآخِرَهْ
تَــاللَّهِ لَوْ رَاجَـعْـتَ نَـفْـسَـكَ مَـرَّةً — لَوَجَـدْتَهَـا مِـنْ سُـوءِ فِعْلِكَ سَاخِرَهْ
حَـتَّاـمَ تَـفْـخَرُ بِالْجُدُودِ وَلَمْ تَنَلْ — مَا أَحْرَزَتْ تِلْكَ الْجُدُودُ الْفَاخِرَهْ
فَـاجْـعَلْ لِنَفْسِكَ مِنْ فِعَالِكَ شَاهِدَاً — يُغْنِيكَ عَنْ ذِكْرِ الْعِظَامِ النَّاخِرَهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السرف: سرف: السَّرَف والإِسْرَافُ: مُجاوزةُ القَصْدِ. وأَسْرَفَ فِي مَالِهِ: عَجِلَ مِنْ غَيْرِ قَصْدٍ، وأَما السَّرَفُ الَّذِي نَهَى اللَّهُ عَنْهُ، فَهُوَ مَا أُنْفِقَ فِي غَيْرِ طَاعَةِ اللَّهِ، قَلِيلًا كَانَ أَو كَثِيرًا. …
- الفاخره: الفَاخِرُ : فا.-: النَّفيس من كلِّ شيءٍ؛ اشتريتُ ثوباً فاخراً/ هذا نباتٌ فاخر أي جيّد.
- المدل: مدل: المِدْلُ، بِكَسْرِ الْمِيمِ: الخفيُّ الشخصِ، القليلُ الْجِسْمِ؛ قَالَ أَبو عَمْرٍو: هُوَ المَدْلُ، بِفَتْحِ الْمِيمِ، للخَسيس مِنَ الرِّجَالِ، والمِذْل، بِالدَّالِ وَالذَّالِ وَكَسْرِ الْمِيمِ فِيهِمَا. والمِدْل: ال …
- الناخره: النَّاخِرَةُ : مذ ناخِرٌ.- من العِظام ونحوها: المجوَّفةُ التي فيها ثُقبةٌ.-: الخيْلُ أو الحمير؛ يَستخدم أهلُ الباديةِ النّاخرةَ في تنقّلهم.
- باخره: البَاخِرَةُ : المركب البخاريُّ؛ تنقل الباخرة المسافرين من قارَّة إلى قارَّة ج بَواخِر.
- تفخر: [ف خ ر]. (فعل: خماسي لازم). تَفَخرَ، يَتَفَخَّرُ، مصدر تَفَخُّرٌ."تَفَخَّرَتِ الْمَرْأَةُ" : تَكَبَّرَتْ، تَعَظَّمَتْ.