هـل أتـى ابنتيَ عُثمانَ أنَّ أباهما
الشاعر: ورقة بن نوفل · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر ورقة بن نوفل، من المخضرمين، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هـل أتـى ابنتيَ عُثمانَ أنَّ أباهما — حــانَــت مــنــيَّتـُه بـجـنـبِ الفـرصـد
ركـبَ البـريـد مـخـاطـراً عـن نـفسه — مـيـت المـضـنَّةـ للبـريـد المـقـصـد
فــلأبــكــيَــن عـثـمـان حـقَّ بـكـائهِ — ولانــشــدَن عــمـراً وإن لم يـنـشـد
بـل ليـت شعري عنك يا ابن حويرث — أسـقـيـتَ سـمـاً فـي الأناءِ المصعدِ
أم كـان حـتـفـاً سـيـق ثَـم لحـيـنـه — إنّ المــنــيّــة للحــمـام لتـهـتـدي
قـد كـان زيـنـاً في الحياة لقومه — عــثــمـان أمـسـى فـي ضـريـحٍ مـلحـدِ
ولقـد بـرى جـسـمـي وقـلت لقـومـنا — لمــا أتــانــي مــوتــه لا تــبـعـد
أمسى ابن جفنة في الحياة مهلكاً — وصــفــيُّ نــفــسـي فـي ضـريـحٍ مـؤصـد
واللَه ربـــي إن ســـلمـــتُ لآثـــرن — فــيــه بــضــربــة جـازم لم يـقـصـد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البريد: البَرِيدُ : الرسول الذي ينقل الأخبار والرسائل.-: المسافة بين كل منزلين من منازل الطريق/ إدارة البريد، هي إدارة رسمية يودعها الناس رسائلهم وطرودهم لإيصالها الى جهات محددة.-: مجموعة الرسائل والطرود التي تنقلها إدارة البريد …
- المصعد: المِصْعَادُ والمِصْعَدُ : ما يُصْعدُ به. ـ: جهاز في العِمارات والنُّزُل يُصعَدُ به ويُنزل تُحرّكه الكهرباءُ؛ صَعَد إلى الطابق العشرين بالمصعاد ج مَصَاعِيدُ ومَصَاعِدُ.
- المقصد: المَقْصَدُ : مصـ. -: الاتجاهُ والقَصْدُ؛ إلى الوطن مَقْصَدي.
- بجنب: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، …
- بكائه: بكأ: بَكَأَتِ الناقةُ والشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً وبَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً وبُكُوءاً، وَهِيَ بَكِيءٌ وبَكِيئةٌ: قلَّ لبنُها؛ وَقِيلَ انْقَطَعَ. وَفِي حَدِيثِ عليٍّ: دخل عليَ رسول الله ﷺ، وأَنا عَلَى المَنامةِ، فقامَ إِلَى …
- تبعد: تَبَعَّدَ يَتَبَعَّدُ تَبَعُّداً : ازداد بُعداً منه وعنه، ضدّ تقرَّب؛ تبعّد عن صديقه الذي صار ماجناً.