أَلا قُــل لِبُــشــرَ إِن بِـشَـراً مُـصَـبَّحٌ
الشاعر: قطري بن الفجاءة · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر قطري بن الفجاءة، من العصر الأموي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا قُــل لِبُــشــرَ إِن بِـشَـراً مُـصَـبَّحٌ — بِـخَـيـلٍ كَـأَمـثـالِ السَـراحـيـنَ شُـزَّبِ
يُـقَـحِّمـُهـا عَـمـرو القَـنـا وَعُـبَـيدَةٌ — مُـفـدىً خِـلالَ النَـقعِ بِالأُمِ وَالأَبِ
هُـنـالِكَ لا تَبكي عَجوزٌ عَلى اِبنِها — فَــأَبــشِــر بِــجَــدعٍ لِلأُنــوفِ مُــوَعَّبِ
أَلَم تَـــرَنـــا وَاللَهُ بــالِغُ أَمــرِهِ — وَمَـن غـالَبَ الأَقـدارَ بِـالشَرِّ يُغلَبُ
رَجِـعـنا إِلى الأَهوازِ وَالخَيلُ عُكَّفٌ — عَلى الخَيرِ ما لَم تَرمِنا بِالمُهَلَّبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابنها: أبن: أَبَنَ الرجلَ يأْبُنُه ويأْبِنُه أَبْناً: اتَّهمَه وعابَه، وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: أَبَنْتُه بخَير وبشرٍّ آبُنُه وآبِنُه أَبْناً، وَهُوَ مأْبون بِخَيْرٍ أَو بشرٍّ؛ فَإِذَا أَضرَبْت عَنِ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ قُلْتَ: …
- بالغ: البَالِغُ : فا.-: الواصل إِلَى أَجَلٍ هُمْ بَالِغُوهُ.-: المدرك؛ صار الغلام بالغًا والبنت بالغة--: الواصل إلى غايته حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ.
- بجدع: جدع: الجَدْعُ: القَطْعُ، وَقِيلَ: هُوَ الْقَطْعُ الْبَائِنُ فِي الأَنف والأُذن والشَّفةِ وَالْيَدِ وَنَحْوِهَا، جَدَعَه يَجْدَعُه جَدْعاً، فَهُوَ جادِعٌ. وَحِمَارٌ مُجَدَّع: مَقْطُوع الأُذن؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِي …
- ترمنا: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ …