شَــمْــسُ الجَــلاَلَةِ لاَحَــتْ فِـي مُـحَـيَّاـكِ
الشاعر: خليل مطران · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شَــمْــسُ الجَــلاَلَةِ لاَحَــتْ فِـي مُـحَـيَّاـكِ — وَكُـــلُّ قَـــلْبٍ بِــوَادِي النِّيــلِ حَــيَّاــكِ
بُــشْـرى المَـوَاطِـنِ أَنْ تَـلْقَـاكِ عَـائِدَةً — بِــمَــا تَــمَــنَّتــْهُ مِــنْ خَـيْـرٍ وَبُـشْـرَاكِ
سُـبْـحَـانَ مَـنْ جَمَعَ الخَلْقَ الجَمِيلَ إِلى — خُــلْقٍ جَــمِــيــلٍ وَبِــالحُــسْـنَـيْـنِ حَـلاَّكِ
وَمَــــنْ حَـــبَـــاكِ بِـــآدَابٍ مُـــكَـــمَّلـــَةٍ — هَـــيْهَـــاتَ تَـــعْـــدِلُهَــا آدَابُ أَمْــلاَكِ
فِـــي سَـــاحِ جُـــودِكِ سَـــادَاتٌ أَعَــزَّهُــمُ — عَــنْ ذِلَّةٍ وَعَــنِ الأَغْــنَــيْــنَ أَغْــنَــاكِ
وَمَــا تَـشَـاءُ المَـعَـالِي فِـي تَـنَـوُّعِهَـا — عَـلَى اخْـتِـلاَفِ مَـرَامِـي النَّفـْسِ أَعْلاَكِ
أَنْـتِ الأَمِـيـرَةُ مَـنْ أَسْـمَـى بِهَا أَحداً — فَــقَــدْ عَــنَــاكِ بِهَــا وَصْـفـاً وَأَسْـمَـاكِ
حَــلَلْتِ مِــنْ ذُرْوَةِ العَــلْيَــاءِ مَـنْـزِلَةً — مَــا حَــلَّهَــا مِــنْ ذَوَات التَّاــجِ إِلاَّكِ
رَأَى بِــكِ النَّاـسُ مِـنْ فَـضْـلٍ وَمِـنْ كَـرَمٍ — مَــا لَمْ يَــكُــنْ لِيَـرَاهُ النَّاـسُ لَوْلاَكِ
فَـــإِنْ شَهِـــدْتِ زَمَـــانـــاً رَاحَ أَجْــدَرُهُ — بِـشُـكْـرِ نـعـمَـاكِ وَهْوَ الجَاحِدُ الشَّاكِي
زِيـدِي البَـرِيَّةـَ فَـضْـلاً غَـيْـرَ نَـاسِـيَـةٍ — أَنَّ النُّزُولَ إِلَيْهَــــا لَيْــــس شَــــرْوَاكِ
الخَــلْقُ أَوْ جُــلَّهُ يُــجْــزُوْنَ مِــنْ قــدَمٍ — عُــرْفــاً بِــنُــكْــرٍ وَأَزْهَــاراً بِـأَشْـوَاكِ
الحِـلْمُ حِـلْمُـكِ إِنْ بَـاهَـى المُـلُوكُ بِهِ — حَـاشَـاكِ أَنْ تَـزْهَـدِي فِـي البِـرِّ حَاشَاكِ
وَلَيْـسَ يَـزْكُـو بِـأُمِّ المُـحْـسِـنـيـنَ سِـوَى — نَــدىً وَرَاءَ مَــسَــاءَاتِ العِــدَى زَاكِــي
هَلْ فِي المَسَرَّاتِ مَا يَرْضى الضَّمِيرُ بِهِ — مِـثْـلَ المَـبَـرَّاتِ للمَـحْـرُوبِ وَالبَـاكِـي
مَــكَــانُ عِــزَّتِــكِ القَــعْــسَـاءِ مُـرْتَـفِـعٌ — عَــنْ زَعْــمِ بَــاغٍ وَعَــنْ إِيــهَـام أَفَّاـكِ
مَـا ضَـارَهَـا مِـنْ لَيَـالٍ إِنْ عَـبَسْنَ بِهَا — فَـــرُبَّ مَـــجْــدٍ مِــنَ الأَدْهَــارِ ضَــحَّاــكِ
وَرُبَّ رَامٍ بِــــسَهْــــمٍ لاَ مَــــضَــــاءَ بِهِ — رَمَــى بَــعِــيــداً فَــأَعْـيَـا دُونَ إِدْرَاكِ
وَنَــاصِــبٍ شَــركــاً لَمْ يُــجْــدِ نَــاصِــبَه — هــلْ يُـؤْخَـذُ النِّسـْرُ مِـنْ أَوْجٍ بِـأَشْـرَاكِ
يَــا رَبَّةـَ النُّبـلِ أُذْنُ الحـقِّ سَـامِـعَـةٌ — فِــيــكِ الدُّعَــاءَ وَعَـيْـنُ اللهِ تَـرْعَـاكِ
عِــيــشِــي وَدُومِــي مُــفَــدَّاةً مُــبَــجَّلــَةً — مُـــعَـــطِّراً كُـــلَّ نَـــادٍ طِــيــبُ ذِكْــرَاكِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختلاف: [خ ل ف]. (مصدر اِخْتَلَفَ). 1. "حَصَلَ اخْتِلاَفٌ فِي الرَّأيِ بَيْنَهُمْ" : تَضَارُبٌ فِي الرَّأْيِ، اِنْعِدَامُ الاتِّفَاقِ. 2."يَتَمَتَّعُ الْمُوَاطِنُونَ بِحَقِّ الْمُوَاطَنَةِ عَلَى اخْتِلاَفِ مَذَاهِبهمْ وَأحْزَابِ …
- المواطن: المُوَاطِنُ : فا.-: الذي نَشأ أو أَقام مَعَك في وَطَنٍ واحدٍ وَسَاوَاك في الحُقوق والواجبات؛ يتساوى المواطنون في الحقوق والواجبات أمام القانون.
- بوادي: الوَادِي : كلُّ مُنفرَج بين الجبال والتِّلال والآكامِ، سُمِّيَ بذلك لِسيلانِهِ، يكونُ مسلكاً للسَّيْلِ وَمَنْفَذاً رَبَّنَا إنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ/ حُلَّ بِوَادِيه، أي نزل به المكروه …
- تلقاك: [ل ق ي]. (اِسْمٌ مِنَ اللِّقاءِ). 1."جَلَسَ تِلْقاءَهُ" : مُقابِلاً لَهُ، تُجاهَهُ. 2."قامَ بِمَهامِّهِ مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ" : دونَ أَنْ يَتَلَقَّى أَوامِرَ مِنْ أَحَدٍ، أَيْ بِحُرِّيَّةٍ وَإِرادَةٍ. يونس آية 15 قُلْ …
- تنوعها: تَنوَّعَ يَتَنَوَّع تَنوُّعًا :- ت الأشياءُ: صارت أصنافا؛ تنوَّعت الأسباب والموت واحد/ أدهش الضيف تنُّوع المأكولات على المائدة.- الشيءُ: تحرك وتمايل؛ تنوَّع الغصن/ تنوَّع الولد في الأرجوحة،- في السير: تقدَّم.
- حباك: الحِبَاكُ : تكسر كلّ شيء كالرمل إذا مرّت به الريح السّاكنة، والماء القائم إذا مرّت به الريح.-: حظيرة من قصب مشدود بَعضه إلى بعض ج حُبُكٌ.