يَا مُرْجِعَ المَاضِينَ مِنْ أَرْمَاسِهِمْ
الشاعر: خليل مطران · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَا مُرْجِعَ المَاضِينَ مِنْ أَرْمَاسِهِمْ ... فِي العَصْرِ مَا يَكْفِيهِ لِلأمْتَاعِ
أَتُعِيدُهُمْ لِيَفِيدَ أَرْبَابُ الحِجَى ... بِطَرَائِفٍ مِنْ رُويَةٍ وَسَمَاعٍ
وَإذَا أَجَدْتَ فَهْلُ مَرَامُكَ فوْقَ أَنْ ... يَصِفُوكَ بِالإِتْقانِ وَالإبْدَاعِ
لِمَ عَوْدُ أُوتِللو وَعُقْبَى حَالِهِ ... مَوْتُ الغَشُومِ وَصَرْعَةُ الخَدَّاعِ
أَوْ عَوْدُ هَمْلِتَ وَالقَضَاءُ رَمَي بِهِ ... فأَصَابَ مُهْجَةَ عَمهِ المِطْمَاعِ
أَوْ رُوِميُو وَهْوَ الدَّمُ المَهْدُورُ فِي ... ثارٍ تخَلَّفَ عَنْ قَدِيمِ نِزَاعِ
أَوْ وِليَمُ الوَافِي بِنَذْرِ اللهِ فِي ... مُتطَاحَنِ الأَدْيَانِ وَالأَشْيَاعِ
أَوْ ذَلِكَ الفَادِي أَباهُ بِحُبِّهِ ... لذْريِقُ خيْرُ ابْنٍ وَخيْرُ شُجَاعِ
أَضْحِكْ جمُوعَك تارةً أَوْ أَبْكِهِمْ ... أَوْ أَرْضِهِمْ بِمَحاسِنِ الإيقَاعِ
وأَعِدْ إِليْهِمْ مَا مَضى بِرِجَالِهِ ... وَأُصُـــــولِهِ وَحِـــــلاَهُ وَالأَوْضــــاعِ
وَاهْوَ الفضِيلَةَ عنْ هوىً أَوْ أَغْرِهِمْ ... بِغرَامِهَا وَتَغَالَ فِي الإِقْنَاعِ
إِنِّيـ أَرَى التَّمْثِيلَ بَعْثاً وَاعِظاً ... فِي فِتْنَةِ الأَبْصَارِ وَالأسْمَاعِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخداع: خدع: الخَدْعُ: إِظْهَارُ خِلَافَ مَا تُخْفيه. أَبُو زَيْدٍ: خَدَعَه يَخْدَعُه خِدْعاً، بِالْكَسْرِ، مِثْلُ سَحَرَه يَسْحَرُه سِحْراً؛ قَالَ رؤْبة: وَقَدْ أُداهِي خِدْعَ مَن تَخَدَّعا وَأَجَازَ غَيْرُهُ خَدْعاً، بِالْفَتْ … (لسان العرب)
- الغشوم: غشم: الْغَشْمُ: الظُّلْم والغَصْبُ، غَشَمَهُم يَغْشِمُهم غَشْماً. وَرَجُلٌ غاشِمٌ وغَشَّامٌ وغَشُومٌ، وَكَذَلِكَ الأُنثى؛ قال: لَلَوْلا قَاسِمٌ ويَدَا بَسِيلٍ ... لَقَدْ جَرَّتْ عَلَيْكَ يَدٌ غَشُومُ والحَرْبُ غَشُومٌ لأ … (لسان العرب)
- الفادي: فأد: فأَد الْخُبْزَةَ فِي المَلَّة يَفْأَدُها فَأْداً: شَوَاهَا. وَفِي التَّهْذِيبِ: فأَدْتُ الخُبْزَةَ إِذا مَلَلْتَها وخَبَزْتَها فِي المَلَّةِ. والفَئِيدُ: مَا شُوِيَ وخُبِزَ عَلَى النَّارِ. وإِذا شُوِيَ اللحمُ فَوْقَ … (لسان العرب)
- الماضين: أضن: إضانٌ: اسْمُ مَوْضِعٍ؛ قَالَ تَمِيمُ بْنُ مُقْبِلٍ: تأَمَّلْ خلِيلي، هَلْ تَرَى مِنْ ظَعائنٍ ... تَحَمَّلْنَ بالعَلْياءِ فوقَ إضانِ؟ وَيُرْوَى بِالطَّاءِ والظاء. (لسان العرب)
- المطماع: طمع: الطَّمَعُ: ضِدُّ اليَأْسِ. قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: تَعَلَّمْنَ أَنَّ الطَّمَعَ فَقْرٌ وأَنَ اليَأْسَ غِنًى. طَمِعَ فِيهِ وَبِهِ طَمَعاً وطَماعةً وطَماعِيةً، مخفَّف، وطَماعِيَّةً، فَهُوَ … (لسان العرب)
- المهدور: هدر: الهَدَرُ: مَا يَبْطُلُ مِنْ دَمٍ وَغَيْرِهِ. هَدَرَ يَهْدِرُ، بِالْكَسْرِ، ويَهْدُر، بِالضَّمِّ، هَدْراً وهَدَراً، بِفَتْحِ الدَّالِ، أَي بَطَلَ. وهَدَرْتُه وأَهْدَرْتُه أَنا إِهْداراً وأَهْدَرَه السُّلْطانُ: أَبطله … (لسان العرب)
- الوافي: وفي: الوفاءُ: ضد الغَدْر، يقال: وَفَى بعهده وأَوْفَى بمعنى؛ قال ابن بري: وقد جمعهما طُفَيْل الغَنَوِيُّ في بيت واحد في قوله: أَمَّا ابن طَوْقٍ فقد أَوْفَى بِذِمَّتِه كما وَفَى بِقلاصِ النَّجْمِ حادِيها وَفَى يَفِي وَفاءً … (لسان العرب)