يَا بِنتَ يُوسُفَ وَالْكَمَالُ أَبُوكِ
الشاعر: خليل مطران · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَا بِنتَ يُوسُفَ وَالْكَمَالُ أَبُوكِ ... وَالطُّهْرُ أُمُّكِ وَالجَمالُ أَخوكِ
وَلأُخْتِكِ الزَّهْرَاء نُورٌ سَاطِعٌ ... أَدَباً وَمعْرِفَةٍ وَحُسْنَ سُلُوكِ
ضَمَّ الْفرِيدَ مِنَ الجَوَاهِرِ شِعْرُهَا ... فِي صِيغَةٍ مِنْ عَسْجَدٍ مَسْبُوكِ
مَن لِي بِكُلِّ الْحُسْنِ فِي قَوْلِي إِذَا ... صُوِّرْتُ فِيهِ وَكُلُّ حُسْنٍ فِيكِ
للهِ وَجْهُكِ إِنْ سفَرْتِ فَإِنَّهُ ... وَجْهُ المُنَى فِي عَيْنِ مُسْتَجْلِيكِ
السَّوْسَنُ الوَضَّاحُ زَانَ بَيَاضَهُ ... ظِلٌّ مِنَ التَّوْرِيدِ لاَ يَحْلِيكِ
فِي لَحْظِكِ العَجَبِ الَّذِي لاَ يَنْقَضِي ... نَاهِيكِ مِنْ سُحْرٍ ِبِه ناهِيكِ
يَا لُطْفَ مِشْيَتِكِ الْعَفِيفَةِ وَزْنُهَا ... مُتَدَاركٌ وَالخَطْوُ غَيْرُ وَشِيكِ
آمَنْتُ أَنَّ مَنِ اصْطَفَاكِ مُوَفَّقٌ ... لاَقَى أَبَرَّ شَرِيكَةٍ بِشَريكِ
مَلِكاً أَوَيْتِ إِلى حِمَاهُ فَحَظُّهُ ... مُذْ قَلَّدَ الإِكْلِيلُ حَظَّ مَلِيكِ
جَلَّ الَّذِي بَرَأ الْكَيَاسَةَ والنَّهى ... وَتُقَى السَّرِيرَةِ إِنَّهُ بَارِيكِ
لَوْ جَاءَ ذِكْرُ فَضِيلَةٍ فِي غَادَةٍ ... وَسِوَاكِ يَعْنِي خِلْتُهُ يَعْنِيكِ
أَنْتْ الْعَزِيزَةُ فِي الْقُلُوبِ مَكَانُكِ ... لاَ عُزَّ يَا حَسْنَاءُ مَنْ يَشْنُوكِ
عِيشِي وَزوْجِكِ فِي سُعُودٍ عِنْدَهَا ... وَعْدُ الأَمَانِي لَيْسَ بِالْمَأْفُوكِ
يَهْنِيهِ قُرْبُكِ فِي حَيَاةٍ كُلِّهَا ... نَسْجُ النَّعِيمِ وَقُرْبُهُ يَهْنِيكِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التوريد: ورد: وَرْدُ كُلِّ شَجَرَةٍ: نَوْرُها، وَقَدْ غَلَبَتْ عَلَى نَوْعِ الحَوْجَم. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرْدُ نَوْرُ كُلِّ شَجَرَةٍ وزَهْرُ كُلِّ نَبْتَة، وَاحِدَتُهُ وَرْدة؛ قَالَ: وَالْوَرْدُ بِبِلَادِ الْعَرَبِ كَثِيرٌ … (لسان العرب)
- السوسن: سوسن: السَّوْسَن: نَبت، أَعجمي مُعَرَّبٌ، وَهُوَ مَعْرُوفٌ وَقَدْ جَرَى فِي كَلَامِ الْعَرَبِ؛ قَالَ الأَعشى: وآسٌ وخَيْرِيٌّ ومَرْوٌ وسَوْسَنٌ، ... إِذا كَانَ هيزَمْنٌ ورُحْتُ مُخَشَّما وأَجناسه كثيرة وأَطيبه الأَبيض. (لسان العرب)
- الفريد: ريد: الرَّيْد: حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْجَبَلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّيْدُ الحَيْدُ فِي الْجَبَلِ كَالْحَائِطِ، وَهُوَ الْحَرْفُ الناتئُ مِنْهُ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ، وَقِيلَ صَخْرُ الْغَيِّ، يَصِفُ عُقاباً: فَمَرَّتْ عَلَى ر … (لسان العرب)
- الوضاح: وضح: الوَضَحُ: بياضُ الصُّبْحِ والقمرُ والبَرَصُ والغرةُ والتحجيلُ فِي الْقَوَائِمِ وَغَيْرُ ذَلِكَ مِنَ الأَلوان. التَّهْذِيبُ: الوَضَحُ بَيَاضُ الصُّبْح؛ قَالَ الأَعشى: إِذْ أَتَتْكُمْ شَيْبانُ، فِي وَضَحِ الصُّبحِ، .. … (لسان العرب)
- بياضه: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح … (لسان العرب)
- ساطع: سطع: السَّطْعُ: كُلُّ شَيْءٍ انْتَشَرَ أَو ارْتَفَعَ مِنْ بَرْقٍ أَو غُبار أَو نُور أَو رِيح، سَطَعَ يَسْطَعُ سَطْعاً وسُطُوعاً؛ قَالَ لَبِيدٌ فِي صِفَةِ الغُبار الْمُرْتَفِعِ: مَشْمُولة غُلِثَتْ بنابِتِ عَرْفَجٍ، ... كَ … (لسان العرب)
- سفرت: سفر: سَفَرَ البيتَ وَغَيْرَهُ يَسْفِرُه سَفْراً: كَنَسَهُ. والمِسْفَرَةُ: المِكْنَسَةُ، وأَصله الْكَشْفُ. والسُّفَارَةُ، بِالضَّمِّ: الكُنَاسَةُ. وَقَدْ سَفَرَه: كَشَطَه. وسَفَرَت الريحُ الغَيْمَ عَنْ وَجْهِ السَّمَاءِ س … (لسان العرب)