فِي فُؤَادِي مِنْ أَسىً مَا فِي فُؤَادِكْ
الشاعر: خليل مطران · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فِي فُؤَادِي مِنْ أَسىً مَا فِي فُؤَادِكْ — وَبِـــجِـــفْـــنَـــيَّ سُهَــادٌ كَــسُهَــادِكْ
كَــيْــفَ لاَ أُطْــلِقُ دَمْــعِــي وَلَقَــدْ — كُــنْـتُ مَـا عِـشْـتُ أَسِـيـراً لِوِدَادِكْ
يَـا فَـتَـى الأَخْـلاَقِ وَالآدَابِ كَمْ — فِـي المُـحِـبِّيـنَ شَـرِيـكُ فِي حدَادِكْ
كَــمْ أَخِــي عــلْمٍ وَفَــضْــلٍ مُــكْـبِـرٌ — فِــي مَــجَــالاَتِهَــا قَــدْرَ جِهَــادِكْ
جَــلَّ فِــي أَوْحَــدِكَ الخَــطْــبُ كَـمَـا — جَــلَّ فِــي أَوْحَــدِهَـا خَـطْـبُ بِـلاَدِكْ
كَــانَ فِـي نَـشْـءِ الحِـمَـى نَـابِـغَـةً — يَـقْـتَـفِـي إِثْـرَكَ فِـي أَعْلَى مَرَادِكْ
فَـــرَمَـــى الدَّهْــرُ بِهِ مِــنْ حَــالِقٍ — لاَ تَـكِـلْ لِلْيَـأْسِ تَـصْـرِيـفَ قِيَادِكْ
ومــن البــرّ بــمــن تـبـكـيـه أن — لا يكون الثّكل أقوى من رشادك
فـــلقـــد أعــقــب طــفــلاً مــاله — بـعـد فـقـد الأب عونٌ كافتقادك
رد ّمــا اســطــعـت عـلى إنـمـائه — كــلّ ذخـرٍ مـن حـنـانٍ فـي سـوادك
وليــهــيــأ للمــعــالي وليــفــق — شــأنـه شـأن أبـيـه بـاجـتـهـادك
هــــــذه تــــــقـــــدمـــــةٌ لله إن — زدتـهـا كـانـت لديـه خـير زادك
يـا إلهـاً سـامـنـا أقـسى النّوى — أنــت أدرى يــا إلهــي بـمـرادك
آنــس المــحــبــوب فــي وحــشـتـه — وليــنــفّــر رمــسـه صـوب عـهـادك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الثكل: ثكل: الثُّكْل: الْمَوْتُ وَالْهَلَاكُ. والثُّكْل والثَّكَل، بِالتَّحْرِيكِ: فِقْدان [فُقْدان] الْحَبِيبِ وأَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان المرأَة زَوْجَها، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان الرَّجُ …
- بلادك: جمع بَلَد. 1."بِلادٌ شاسِعَةٌ" : الْمَكانُ الواسِعُ مِنَ الأرْضِ. 2.: مَكانٌ مَحْدودٌ جُغْرافِيّاً تَسْتَوْطِنُهُ جَماعاتٌ مُعَيَّنَةٌ. 3."يا بِلادِي" : يا وَطَنِي.
- تبكيه: تبك: تَبُوكُ: اسْمُ أَرض، قَالَ الأَزهري: فإِن كَانَتِ التَّاءُ فِي تَبُوك أَصلية فَلَا أَدري مِمَّ اشْتِقَاقُ تَبُوكَ، وإِن كَانَتِ التَّاءُ تاءَ التأْنيث فِي الْمُضَارِعِ فَهِيَ مَنْ باكَتْ تَبُوك، وَقَدْ مَضَى تَفْسِي …
- جهادك: الجَهَادُ : الأرضُ المستوية أنبتَتْ أم لم تنبت.- الصَّحراء.-: الأرض الصُّلْبَةُ؛ لا تصلح هذه الأرضُ الجَهادُ للزراعة.-: ثمر الأراك ج جُهُدٌ.
- حالق: الحَالِقُ : فا.-: المكان المرتفع؛ غامر متسلّق الجبل وسقط مِنْ حَالقٍ .-: الهواءُ بْين السَّماءِ والأرض.- من الكرْم ونحوه: ما لَه تعاريش امتدت لتتعلق بالقبضان؛ ما أجمل الحالق من الكرم عندما تتدلَّى العناقيد.-: السّريع الخ …
- حدادك: الحِدَادُ : مصـ. -. ثياب المأتم والحزن؛ لبست المرأة ثياب الحدادِ. -: اتخاذ موقف للإشعار بالحزن على ميت.