آيــات حــق ارتــنــا جــامـع الكـلم

الشاعر: محمد زيني البغدادي · البحر: البسيط

هذه القصيدة من شعر محمد زيني البغدادي، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

آيــات حــق ارتــنــا جــامـع الكـلم — واعــجــزت ادبــاء العــرب والعـجـم

هـن الدراري سـمت عن ان تنال فما — ينال منها سوى الاشراق في الظلم

وعــقــد در يــســر النـاظـريـن حـوى — مـنـثـور حـسـن بـلفـظ مـنـه مـنـتـظم

وروضـة جـادهـا ثـوب الحـيـا فـغـدت — أزهــارهــا بــيـن مـفـتـر ومـبـتـسـم

تـقـري المـسـامع من أسرار حكمتها — مـا كـان مـنـكـتـمـاً أو غـير منكتم

قـد شـنـفـتـهـا بـلحـن مـن فـصاحتها — فـلم تـصـخ بـعـد للالحـان والنـغـم

وبـرزة الوجـه اعـيـت مـن يـبارزها — مــن مــصــقــع لســن أو حــاذق فـهـم

بـكـر فـمـا افـتـر عـنـها كف محبرة — ولا تــرقــت اليــهــا هــمـة القـلم

يــتـيـمـة الدهـر لم تـبـرح مـؤمـلة — ابــا تـلوذ بـه مـن ضـيـعـة اليـتـم

وخــامــس لم تـصـادف مـن يـخـمـسـهـا — والقلب منها إلى ذاك الزلال ظمي

حــتـى إذا بـعـث اللَه الرؤوف لهـا — ابـاً وبـعـلا فـلم تـيـتـم ولم تـئم

اعـنـى ابا عذرها المولى محمد ال — رضـا رضـي السـجـايـا طـاهـر الشـيم

لو سـمـيـت بـردة ذا اليوم حق لها — إذ صـار مـلبـسـهـا بـرداً من الحكم

كـيـف امـرؤ القـيس او قس يقاس به — وهــو المــبـرز مـا بـاراه مـن ارم

فـكـم حـديـث حـديـث الفضل منه فشا — فـسـاد فـيـه على من ساد في القدم

لِلّه درك مــــن دار له بــــنــــيــــت — دار بــهـام الدراري حـيـث لم تـرم

زيـنـتـهـا بـمـصـابـيـح الفـصاحة إذ — كـانـت سـمـاءاً سـمـت عـن كـل مستنم

ارشــدن ذا عــمــه ابـصـرن ذا كـمـه — انـطـقـن ذا بـكـم اسـمـعـن ذا صـمـم

يــا غــايــة بــذلت اشـواطـهـا امـم — فـيـها فخابوا ونلت القصد من امم

وكـيـف يـدرك شـيـئاً مـن دقـايـقـهـا — مـن ليـس يـفـرق بين الفرق والقدم

ابـدعـت نـحـواً مـن التـسميط عرفنا — خـفـض الغـبـي ورفـع الحـاذق الفهم

لفـظ ومـعـنـى ارانا الفضل منسجماً — فــي طــي مـنـسـجـم فـي طـي مـنـسـجـم

إن كان قد خمسوا او سدسوا فشأوا — فـإنـمـا انـت فـيـهـم صـاحـب العـلم

فــتـه بـبـردة فـضـل أنـت نـاسـجـهـا — عـلى ذوي الفـضـل مـن عرب ومن عجم

قــال نـال غـايـة مـطـلوب مـؤرخـهـا — تـسـمـيـطـهـا مـعـرب عن معجز الكلم

البحر والقافية

القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.

تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.

القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • ارتنا: أرت: أَبو عَمْرٍو: الأُرْتَةُ الشَّعر الَّذِي عَلَى رأْس الحِرْباءِ.
  • الاشراق: الإشْرَاقُ : مصـ.-: في الفلسفة، انبعاث نور من العالَم غير المحسوس إلى الذهن تتمّ به المعرفة، واحدتُه إشْرَاقَةٌ ج إشْرَاقَاتٌ.
  • بلحن: لحن: اللَّحْن: مِنَ الأَصوات الْمَصُوغَةِ الْمَوْضُوعَةِ، وَجَمْعُهُ أَلْحانٌ ولُحون. ولَحَّنَ فِي قِرَاءَتِهِ إِذا غرَّد وطرَّبَ فِيهَا بأَلْحان، وَفِي الْحَدِيثِ: اقرؤُوا الْقُرْآنَ بلُحون الْعَرَبِ. وَهُوَ أَلْحَنُ ال …

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة