أَو مـا تَـرى الأَيّام كَيفَ تَبَرَجت
الشاعر: ابن طباطبا العلوي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن طباطبا العلوي، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَو مـا تَـرى الأَيّام كَيفَ تَبَرَجت — وَرَبــيــعُهــا وَآل عَــلَيـهـا قـيّـم
لَبست بِهِ الأَرض الجَمال فَحُسنَها — مُـــتَـــأزر بِــبُــروده مُــتــعَــمــم
انــظـر إِلى زَهـر الرِيـاض كَـأَنَّهُ — وَشــيٌ تَــنــشُـره الأَكـف مـنـمـنـم
وَالنُـور يَهـوى كَـالعُـقود تَبَدَدت — وَالوَرد يَـخـجَـل وَالأَقـاحي تبسم
وَالطــل يــنــظــم فَـوقَهـنَّ لَألِئاً — قَـد زانَ مِـنهُنَّ الفَرادى التَوأم
وَيَكاد يَذرى الدَمع نَرجِسُها إِذا — أَضـحـى وَيَقطر مِن شَقائِقِها الدَم
أَرض تُـنـاجيها السَماء إِذا دَجا — لَيـل وَلاحَـت فـي دُجـاها الأَنجُم
وَلِخُـضـرة الجَـو إِخـضِرار رِياضها — وَلِزَهـــره زَهـــر وَنــور يــنــجــم
وَكَـمـا يَـشـق سَـنـا المَـجَـرة جوه — وادٍ يَــشــق الأَرض طــامَ مــنـعـم
لَم يَبقَ إِلا البَدر إِذ تاهَت بِهِ — وَحــيــا يَــجــود بِهِ مـكـب مُـرهـم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ببروده: [ب ر د]. 1."تسودُ المنْطَقَةَ بُرودَةٌ" : حالَةُ بَرْدٍ. 2."مازالَتْ بَيْنَهُما بُرودَةٌ قائِمَةٌ" : عَلاقَةُ فُتورٍ وَجَفاءٍ.
- تناجيها: تَنَاجَى يَتَنَاجَي تَنَاجَ تنَاجياً [ نجو]:- وا: تسارّوا يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إذا تَنَاجَيْتُمْ فلا تَتَنَاجَوْا بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمعْصِيَةِ الرَّسُولِ.
- تنشره: تَنَشَّرَ يَتَنَشَّرُ تَنَشُّرًا :- الشيء: انبسط أو ذاع؛ تنشَّرت أخبار الاضطرابات في البلاد.-: تفرَّق؛ تَنشَّر السياح في الأسواق القديمة.
- دجا: دجا: الدُّجى: سَوادُ الليلِ مَعَ غَيْمٍ، وأَنْ لَا تَرَى نَجْماً وَلَا قمَراً، وَقِيلَ: هُوَ إِذَا أَلْبَسَ كلَّ شيءٍ ولَيْس هُوَ مِنَ الظُّلْمة، وَقَالُوا: لَيْلة دُجىً وليالٍ دُجًى، لَا يُجْمع لأَنه مَصْدَرٌ وُصِفَ بِه …
- دجاها: دجا: الدُّجى: سَوادُ الليلِ مَعَ غَيْمٍ، وأَنْ لَا تَرَى نَجْماً وَلَا قمَراً، وَقِيلَ: هُوَ إِذَا أَلْبَسَ كلَّ شيءٍ ولَيْس هُوَ مِنَ الظُّلْمة، وَقَالُوا: لَيْلة دُجىً وليالٍ دُجًى، لَا يُجْمع لأَنه مَصْدَرٌ وُصِفَ بِه …