الرَوض بَـعـدَ العَـنـدَليـب المُـؤنسِ
الشاعر: أديب التقي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أديب التقي، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الرَوض بَـعـدَ العَـنـدَليـب المُـؤنسِ — ذاوٍ كَــأَن لَم يَـغـنَ أَو لَم يَـأنَـس
خَـلَعـت رِيـاض الواد بُـردَة زَهوها — وَمُــروجــه أَلقَــت وُشــاح السُـنـدُس
السَــــفــــح بـــاكٍ أَثـــلَه وَأَراكَه — وَالوُهــدُ عـاريـة كَـأَن لَم تَـكـتـس
أَأَبا الرضى هَل مِن حَديث فَالنَوى — تَـرنـو لَنـا شَـزراً بِـعَـيـنـي أَشوَس
إِبـعَـث مَـع النَـسَـمـات مِـنـكَ تَحيَةً — فَــلربَّمــا بَــرَّدنَ حــرَّ تَــنــفّــســي
يـا غـاديـاً لِلغَـرب تحفِزه المُنى — وَالغَــرب فــيـهِ مَـطـامِـحٌ لِلأَنـفُـس
أَشـرَق عَـلى تِلكَ الرُبى قَمَراً وَكن — إِن غَـصَّ نـادي القَوم شَمس المَجلس
مِـن قَـبـل قَـدر كَب البِحار كُلُمبُسٌ — لَجـنـى المَحامد فاقف إِثرَ كلمبس
لَم يَـجـنِ مِـن ثَـمر القَوافي شاعِرٌ — فـي مَـوطـن هُـوَ فـيـهِ رَهنُ المَحبَس
ضـاقَـت بِهِ الدُنـيـا وَآلى رَحـبـها — أَن لا يَــضـيـق بِـأَبـكـم أَو أَخـرَس
وَلرُبَـمـا أَولى القَـريـض صَـحـيـفَـةً — كــانَــت لَه كَـصَـحـيـفـة المُـتَـلمّـس
فـــي كُـــل مَــدرَسَــةٍ تَــعــالَت رَنَّةٌ — مِــن أَرض عـامـلة لِبَـيـت المَـقـدس
حُــرِمــت لِنــأيــك أَيَّ دَرس نــافــع — وَأَبــانَ عَـنـهـا البَـيـن أَيّ مُـدَرّس
سِـر فَـالعِـنـايـة فَـوقَ رَأسك حارس — فــي كُــلّ مَــغــدى لِلسُــرى وُمُـعـرَّس
مَـن شـاهـد البَـدر التَـمـام تُقلُّه — في البَحر دارات الجَواري الكُنَّس
نَـثَـروا عَـلَيـكَ الزَهر حينَ نَظمته — شَـذراً رَقـيـق المـجـتـنى وَالمَلمس
وَحَــبَــوك حَــبّـات القُـلوب لَئالِئاً — مِـن عَـيـن عـانٍ أَو مَـبـاسـم أَلعَـس
قُــل لِلأَمــيـر إِذا حَـلَلت رِحـابـه — إِنّـا عَـلى عَهـد الوَلاء وَإِن نـسي
نَــشــتــاق مِــنــهُ طَــلعـة عَـربـيـة — وَسَـنـا مَـحـيّـا قـال لِلشَمس اِقبسي
مــا غَـيَّرتـنـا لا وَعـيـنـيـه نَـوى — تَـرَكـت نَـواظـرنـا كَـعَـيـن النَرجس
فَـإِذا كَـتـمـت الشَوق بَينَ جَوانِجي — بــاحَـت بِهِ عَـيـنـي وَإِن لَم أَنـبُـس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السفح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا …
- السندس: سندس: الْجَوْهَرِيُّ فِي الثُّلَاثِيِّ: السُّنْدُسُ البُزْيُون؛ وأَنشد أَبو عُبَيْدَةَ لِيَزِيدَ بْنِ حَذَّاق العَبْدِيّ: أَلا هَلْ أَتاها أَنَّ شِكَّةَ حَازِمٍ ... لَدَيَّ، وأَني قَدْ صَنَعْتُ الشَّمُوسا؟ وداويْتُها حَت …
- العندليب: جمع: عَنَادِلُ. (حيوان). : طَائِرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الدُّخَّلِيَّاتِ، صَغِيرُ الْحَجْمِ، جَمِيلُ الصَّوْتِ كَثِيرُ الْحَرَكَةِ وَالتَّنَقُّلِ فِي الحَدَائِقِ وَالْغَابَاتِ، يَظْهَرُ مَعَ بِدَايَةِ الرَّبِيعِ.
- المجلس: المَجْلِسُ : مكانُ الجلوس؛ أخذ مجلِسَه بين الناسِ/ إذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي المَجَالِسِ فَافْسَحُوا.-: الطائفة من الناس تُكَلَّفُ بالنظر بأعمال وشؤون عامةٍ أو خاصةٍ؛ اجتمع المجلس النّيابيّ لمناقشة قانون الماليّة …
- الواد: وَأَدَ: الوَأْدُ والوَئِيدُ: الصوتُ الْعَالِي الشديدُ كَصَوْتِ الْحَائِطِ إِذا سَقَطَ وَنَحْوِهِ؛ قَالَ المَعْلُوط: أَعاذِل، مَا يُدْرِيك أَنْ رُبَّ هَجْمَةٍ، ... لأَخْفافِها، فَوْقَ المِتانِ، وئِيدُ؟ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ …