يـا جَـرحُ قَـرَّحـتَ جفني
الشاعر: أديب التقي · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر أديب التقي، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا جَـرحُ قَـرَّحـتَ جفني — حَـتّـى فَـقَـدتُ السَوادا
وَلَســـتُ آســـى عَــلَيــهِ — لَو اِســتَـقـام ضِـمـادا
طَـغـيـتَ يـا جَـرحُ حَـتّى — تَـحـدّر القَـلب مِـنـكـا
مِـن مُـقـلَتـي فاضَ دَمع — فَـكـانَ يـا جَـرح أَنكى
أَنــفـدت دَمـعـي وَلَكـن — لَم يُــغـنِ ذَلِكَ عَـنـكـا
فَـإِن يَـخُـنـكَ اِصطِباري — فَـأَدمُـعـي لَم تَـخُـنـكا
وَان يَـغـض مـاء جـفني — أَسَـلت فـيـك الفُـؤادا
يـا جَـرحُ قَـرَّحـتَ جفني — حَـتّـى فَـقَـدتُ السَوادا
وَلَســـتُ آســـى عَــلَيــهِ — لَو اِســتَـقـام ضِـمـادا
نُــور شَــبــابــيَ خــابٍ — وَغُــصــنُهُ الغَــضُّ ذاوي
وَتَــحــتَ ثَـوبـي عَـليـلٌ — قَـد شَـفَّه السُقم ضاوي
قالوا الجُروحُ تُداوى — فَـقُـلت اِبـن المُـداوي
القَــلب فــيــهِ قُــروح — لَم يُـجـدِهـنَّ التَـداوي
وَالجَـرح فـاض نَـجـيعاً — أَخـشـى عَليه النِفادا
يـا جَـرحُ قَـرَّحـتَ جفني — حَـتّـى فَـقَـدتُ السَوادا
وَلَســـتُ آســـى عَــلَيــهِ — لَو اِســتَـقـام ضِـمـادا
جَــمَـعـتُ دَمـعـي عَـسـاه — يَــكـون لِلجَـرح مَـرهـم
أَفـنـيـت دَمـعي وَجَرحي — مـا زال مِـن قَبلُ آلم
وَالهــفَ نَــفـسـيَ حَـتّـى — مِــن البُــكــا أَتــأَلم
يـا آسـيَ الجَرح ماذا — جـنـى الفؤاد المكلَّم
أَضــعــت عُـمـري أَشـكـو — وَمــا بَــلَغــت مُــرادا
يـا جَـرحُ قَـرَّحـتَ جفني — حَـتّـى فَـقَـدتُ السَوادا
وَلَســـتُ آســـى عَــلَيــهِ — لَو اِســتَـقـام ضِـمـادا
أَأَنـــتَ مـــثــليَ بــاكٍ — يـا أَيُّهـا العَـنـدليب
يَـشـكو الجِراح كِلانا — وَمــا لِشــاكٍ طَــبــيــب
جَـرحـي وَصَرف اللَيالي — أَيُّهـــمـــا لا يُــريــب
يـا عَـنـدليـب كِـلانـا — بَــيـنَ الرِيـاض غَـريـب
تَــنــوح نُــوحـي وَلَكـن — وَجــدي أَشَــدُّ اِتِـقـادا
يـا جَـرحُ قَـرَّحـتَ جفني — حَـتّـى فَـقَـدتُ السَوادا
وَلَســـتُ آســـى عَــلَيــهِ — لَو اِســتَـقـام ضِـمـادا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استقام: اسْتَقَامَ يَسْتَقِيمُ اِسْتَقِمْ اسْتِقَامةً [قوم]: اعتدل واستوى؛ استقامَ الطريق بعد إصلاحه وكان ذا انحناءات.- الإنسانُ: اعتدل في سلوكه وكانت أخلاقه فاضلة إنْ هُوَ إلا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يس …
- تحدر: تَحَدَّرَ يَتَحَدَّرُ تَحَدُّراً : أقبل؛ تَحَدَّر الزائرون مهنِّئين. -: نزل مندفعاً؛ تحدّر السيل هادراً.