بَـعـدَ خُـطـوبٍ خَـطَـبَـت مُهـجَـتـي
الشاعر: ابن شرف القيرواني · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر ابن شرف القيرواني، من المغرب والأندلس، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَـعـدَ خُـطـوبٍ خَـطَـبَـت مُهـجَـتـي — وَكـانَ وَشـكُ البَـيـن إِمهارَها
ذا كَـبِـدٍ أَفَـلا ذُهـا حَـولَهـا — قَــسَّمــَتِ الغُــربَـةُ أَعـشـارَهـا
أَطـفـالُهـا مـا سَمِعَت بِالفَلا — قَــطُّ فَــعــادَت الفَـلا دارَهـا
وَلا رَأَت أَبــصـارُهـا شـاطِـئاً — ثُــمَّ جَــلَت بِـاللَجِّ أَبـصـارَهـا
وَكــانَـت الأَسـتـارُ آفـاقـهـا — فَــعــادَت الآفـاقُ أَسـتـارهـا
وَلَم تَـكُـن تَـعـلو سَريراً عَلا — إِلّا إِذا وافَــقَ مِــقــدارَهــا
ثُـمَّ عَـلَت فَـوقَ عُـثـورِ الخُـطا — تَرمي بِهِ في الأَرضِ أَحجارَها
وَلَم تَــكُــن تَــلحَـظُهـا مُـقـلَةٌ — لَو كَـحَـلَت بِـالشَـمسِ أَشفارَها
فَــأَصــبَـحَـت لا تَـتَّقـي لَحـظَـةً — إِلّا بِــأَن تَـجـمَـعَ أَطـمـارَهـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالشمس: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا …
- بالفلا: فلا: فَلا الصَّبِيَّ والمُهْرَ والجَحْش فَلْواً وفِلاءً (* قوله« وفلاء» كذا ضبط في الأصل، وقال في شرح القاموس: وفلاء كسحاب، وضبط في المحكم بالكسر.) وأَفْلاه وافْتلاه: عَزَلَه عن الرَّضاع وفصَلَه. وقد فَلَوْناه عن أُمه أَ …
- دارها: الدَّارُ : المسكن يجمع البناءَ وما حوله؛ فَجَاسُوا خِلاَلَ الدِّيارِ.-: المَنْزل المسكون أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ المَوْتِ.-: القبيلةُ/ دار الإسلام، هي بلادُ المسلمين/ د …
- ذها: ذها: التَّهْذِيبُ: فِي تَرْجَمَةِ هَذَى: ابْنُ الأَعرابي هَذَى إِذَا هَدَر بِكَلَامٍ لَا يُفْهَم، وذَها إِذَا تَكَبَّر. قَالَ الأَزهري: لَمْ أَسمع ذَهَا إِذَا تَكَبَّر لِغَيْرِهِ.