بارقُ الثَغرِ لاحَ عن دُرِّ
الشاعر: محمد بن إبراهيم الفاسي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محمد بن إبراهيم الفاسي، من المغرب والأندلس، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بارقُ الثَغرِ لاحَ عن دُرِّ ... مِــــن خِــــلالِ العــــقيق
وَعُذَيبث الريق غدا يجري ... مِــــثــــلَ كــــأسِ الرَحيق
شادِنٌ حُسنُهُ أراقَ دَمي ... ســـــــاحـــــــرٌ ســـــــاخِـــــــر
ناظرٌ لا يَرى سِوى عَدَمي ... فـــــــاتـــــــنٌ فـــــــاتِـــــــر
نامَ عن مُنيَتي وفي سَقَمي ... ســـــــاهِـــــــدٌ ســـــــاهِـــــــر
فـــــــــاضـــــــــح البــــــــدر ... ليــــس يــــلفــــي رفــــيــــق
جمرةُ الحُبِّ أحرَقَت خلَدي ... وقــــــــلبـــــــي المَـــــــروع
يا لها حُرقَةً وها جَسدي ... عِـــــنـــــدَهـــــا والضُـــــلوع
من غَيرِ ثَأرٍ وَلا قَوَدِ ... لا يُــــــرَجّــــــى الرُجــــــوع
ظاعِنُ الصَبرِ في بحرٍ ... للدُمــــــــوعِ غَــــــــريــــــــق
وغَدا مِن بَعدِهِ لا يَدري ... لِلسُـــــــــلُوِّ طَـــــــــريــــــــق
آنَ لي والهوى بَرى بَدني ... أَن أَرى شــــــــاكِـــــــيـــــــا
من خطوب شَبَت شَجَني ... لســــتُ بــــهــــا عــــاديــــا
للذي يَنتمي إلى الحَسَنِ ... يَعدو بها عاليا
أثـــــــق فـــــــي يــــــســــــر ... بَــــعــــدَ عُــــســــرٍ وَضيق
لُذ بِهِ في الخُطوبِ إِن طَرَقت ... فهوَ حامي الحِمى
تَلفِهِ صارِماً إذا عَظُمَت ... لَيسَ يَشكو الظَما
فهوَ من دَوحَةٍ ذَكَت وَزَكَت ... فَــــرعُهــــا فــــي السَما
غارِسُ البِرِّ مُجتَني الشُكرِ ... رَوضُ جــــــــودٍ أنـــــــيـــــــق
وتراهُ الدَهرَ من البِشرِ ... وَكَـــــــأَنَّهـــــــُ صَــــــديــــــق
دُمتَ للمَجدِ مالكاً مَلِكا ... مُــــحــــسِــــنــــاً لا تُسي
أنتَ مَليكٌ نَراهُ أِم مَلَكا ... بــــالرِضــــى مُــــكــــتَسي
فابقَ فرداً وللعُلى فَلَكا ... يــــــــا أبــــــــا فــــــــارِسِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الريق: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ … (لسان العرب)
- المروع: مرع: المَرْعُ: الكَلأُ، وَالْجَمْعُ أَمْرُعٌ وأَمْراعٌ مِثْلُ يَمْنٍ وأَيْمُنٍ وأَيمانٍ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَعْنِي عَضَّ السِنِينَ المُجْدِبةِ: أَكَلَ الجَمِيمَ وطاوَعَتْه سَمْحجٌ ... مثْلُ القَناةِ، وأَزْعَلَتْه الأَم … (لسان العرب)
- خلدي: خلد: الخُلْد: دَوَامُ الْبَقَاءِ فِي دَارٍ لَا يَخْرُجُ مِنْهَا. خَلَدَ يَخْلُدُ خُلْداً وخُلوداً: بَقِيَ وأَقام. وَدَارُ الخُلْد: الْآخِرَةُ لبقاءِ أَهلها فِيهَا. وخَلَّده اللَّهُ وأَخْلَده تَخْلِيدًا؛ وَقَدْ أَخْلَد ال … (لسان العرب)
- ساخر: سخر: سَخِرَ مِنْهُ وَبِهِ سَخْراً وسَخَراً ومَسْخَراً وسُخْراً، بِالضَّمِّ، وسُخْرَةً وسِخْرِيّاً وسُخْرِيّاً وسُخْرِيَّة: هَزِئَ بِهِ؛ وَيُرْوَى بَيْتُ أَعشى بَاهِلَةَ عَلَى وَجْهَيْنِ: إِني أَتَتْنِي لِسانٌ، لَا أُسَرّ … (لسان العرب)
- ساهد: سهد: اللَّيْثُ: السُّهْدُ والسُّهادُ نَقيضُ الرُّقاد؛ قَالَ الأَعشى: أَرِقتُ وَمَا هَذَا السُّهادُ المُؤَرِّقُ الْجَوْهَرِيُّ: السُّهادُ الأَرَقُ. والسُّهُدُ، بِضَمِّ السِّينِ وَالْهَاءِ: الْقَلِيلُ مِنَ النَّوْمِ. وسَهِ … (لسان العرب)
- ساهر: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ … (لسان العرب)
- سقمي: سقم: السَّقامُ والسُّقْمُ والسَّقَمُ: المَرَض، لُغَاتٌ مِثْلَ حُزْنٍ وحَزَنٍ، وَقَدْ سَقِمَ وسَقُمَ سُقْماً وسَقَماً وسَقاماً وسَقامَةً يَسْقُمُ، فَهُوَ سَقِم وسَقِيمٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ سِقامٌ جاؤوا بِهِ عَ … (لسان العرب)
- شادن: شدن: شَدَنَ الصبيُّ والخِشْفُ وجميعُ ولدِ الظِّلْفِ والخُفِّ والحافِر يَشْدُنُ شُدُوناً: قَوِيَ وَصَلَحَ جِسْمُهُ وتَرَعْرَعَ ومَلَكَ أُمَّه فَمَشَى مَعَهَا. وَيُقَالُ للمُهْر أَيضاً: قَدْ شَدَن، فإِذا أَفردت الشادِنَ فَ … (لسان العرب)