يـــــســـــبـــــيـــــنــــي
الشاعر: ابن سناء الملك · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن سناء الملك، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـــــســـــبـــــيـــــنــــي — ذا المـليـح الأسمر
أنــا مـمـن يـسـبـيـه — ذا المليح المعشوق
بــالتــجـنـي والتـيـه — والقـوام المـمـشـوق
كــل حُــســن يــبــديــه — ســابــق لا مــسـبـوق
كــــل زْهــــرة فـــيـــه — لا تـبـاع في السوق
قـال فـيـه التـشـبـيه — مـــا أراه مـــخــلوق
مــــــــن طــــــــيــــــــن — بــــل أَراه جـــوهـــر
جَـــــلَدي يَـــــنْــــبَــــتُّ — وغـــرامـــي يــنــمــي
فـاسـألوا واسـتـفتوا — هـــل يـــحِــلّ ظــلمــي
ولقــــــد شــــــكــــــرت — لمــــذيـــب جـــســـمـــي
إنـــنـــي إن هِـــمْـــت — فــــي ليـــالي الهـــمّ
ورآنــــــي تـــــهـــــتُ — كـــان لي كـــالنــجــم
يّهــــــــديــــــــنــــــــي — بــالجـبـيـن الأزْهـر
جــــاد لي بـــالوصـــل — فــــارتـــوت آمـــالي
فــــهــــو دون الكُــــلّ — لم يَــــجُــــدْ إلاَّ لي
فـــأنـــا فـــي شُـــغْــلِ — بــالمــليـح الخـالي
وأنــــا مــــع بَــــذْلي — لا أراه عــــــــــالي
بــعــتُ فــيــه عــقــلي — بــعــتُ فــيــه مــالي
وديـــــــــــــنـــــــــــــي — وهــو يَــسْــوَى أكـثـر
يـــا نـــزيــل الصــدر — وحـــبـــيـــب النـــفــس
يـــوم تُـــجــري ذِكْــري — ذاك يــــوم عُـــرْســـي
أنـــت مـــثــلُ البــدر — أنــت مــثــلُ الشـمـس
أنــت ظــبــيُ القــفــر — أَنــت ظــبــيُ الأنــس
قـــال لي مـــا تــدري — لسـتُ مـن ذا الجـنـس
تــــــهــــــجــــــونــــــي — بـالكـلام المـنـكر.
وخـــليـــع هَـــيْـــمــان — بــــغــــلام أُمْــــلُود
دار حــول الهِــمْـيـان — فــــرآه مــــعـــقـــود
جــاء بـابَ البـسـتـان — فـــــرآه مـــــســــدود
فــأعــان الشــيــطــان — وأصـــاب المـــقــصــود
فَــــشَــــدا للإخــــوان — فــي مــقـام مـشـهـود
هَــــــــــــنُّونــــــــــــي — أنْـــــعَـــــمَ الصُّغــــَيَّر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التشبيه: جمع: ـات. [ش ب هـ]. (مصدر شَبَّهَ). 1."أَوْرَدَ الشَّاعِرُ تَشْبِيهاً جَمِيلاً" : أَتَى بِصُورَةٍ يُشَبِّهُ فِيهَا مَثَلاً وَجْهَ الْمَرْأَةِ بِالقَمَرِ. 2."رَجُلٌ كَالأَسَدِ" : الكَافُ فِي الجُمْلَةِ أَدَاةُ تَشْبِيهٍ. …
- السوق: سوق: السَّوق: مَعْرُوفٌ. ساقَ الإِبلَ وغيرَها يَسُوقها سَوْقاً وسِياقاً، وهو سائقٌ وسَوَّاق، شدِّد لِلْمُبَالَغَةِ؛ قَالَ الْخَطْمُ الْقَيْسِيُّ، وَيُقَالُ لأَبي زغْبة الْخَارِجِيِّ: قَدْ لَفَّها الليلُ بِسَوَّاقٍ حُطَمْ …
- المليح: المَلِيحُ : ذُو المَلاحَة والظُّرف، البهيج الحسن المنظر؛ مَلِيحَة أَطْلاَلِ العَشِيَّاتِ لَوْ بَدَت ** لِوَحْشٍ شَرُودٍ لاَطمَأنَّتْ قُلوبُهَا.- من الماء: ضدّ العَذْب.- من السَّمك: المُقَدَّدُ.
- الممشوق: المَمْشُوقُ : مفعـ.- من الرجال أو الخَيْل: المَشيقُ، أي الخفيف اللَّحم، قَدٌّ مَمْشوق، أي طويل في دِقَّةٍ .
- بالتجني: تَجَنَّى يَتَجَنَّى تَجَنَّ تَجَنِّيا [جني] :- عليه: ادَّعى عليه إثمًا لم يفعله؛ وقد تجنى على جاره سعياً للنيل منه فلم يفلح. - الثمرة: جناها وتناولها من الشجر.
- تباع: [ت ب ع]. (مصدر تَابَعَ). "جَاءَ الأَوْلاَدُ تِبَاعاً" : بِالتَّتَالِي، وَاحِداً وَرَاءَ الآخَرِ، مُتَتَابِعِينَ. "الأَيَّامُ تِبَاعٌ".
- مخلوق: جمع: ـات. [خ ل ق]. (مفعول مِنْ خَلَقَ). "الإنْسانُ مَخْلوقٌ" : كائِنٌ حَيٌّ. "مَخْلُوقَاتُ هَذَا الكَوْنِ غَرَائِبُ وَعَجَائِبُ" "لِكُلِّ مَخْلُوقٍ حَاجَتُهُ" "الشِّدَّةُ لاَ تَدُومُ أَبَداً عَلَى مَخْلُوقٍ".