بنتُ الكَرْم لها حَسِيسُ
الشاعر: ابن سناء الملك · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر ابن سناء الملك، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بنتُ الكَرْم لها حَسِيسُ ... قد سمِعَتْهُ النفوس
مــــــنـــــه نـــــفـــــســـــي ... تــــــســــــمــــــعُ أمــــــره
بـــــــــأن أُمـــــــــســــــــي ... أشــــــــرب خــــــــمــــــــره
أُذكِـــــــــي حِـــــــــسّــــــــي ... مــــنــــهــــا بــــجــــمــــره
هــــــــــذا عِـــــــــرْســـــــــي ... شـــــــــربـــــــــتُ سِــــــــرَّه
على رسمي تُجْلَى عروسُ ... لهــــا الثــــيابُ كؤوس
يـــــصـــــفـــــي ذهـــــنــــي ... يُــــــــجـــــــري أمـــــــوري
عــــــــلى الُحــــــــســــــــن ... شــــــــربُ الخـــــــمـــــــور
أخــــــــــــــــــــــــــــت الدَّنِّ ... أم الســــــــــــــــــــــــرور
أجــــــــلو حــــــــزنــــــــي ... مـــــنـــــهـــــا بـــــنــــور
يبدي نجمي منها الشموس ... قضبان بانٍ تميس
وفـــــــي قـــــــســــــمــــــي ... مـــــــنـــــــهــــــم غــــــلام
أضــــــنـــــى جـــــســـــمـــــي ... فــــــــيـــــــه الغـــــــرام
فــــــــــــــــــــــــــــــــــلِلضَّمِّ ... مــــــــنـــــــه القَـــــــوَام
وللشــــــــــــــــــــــــــــــــــم ... وردٌ يُـــــــــــــشـــــــــــــام
وللّثم عِقد نفيس ... لثمي عليه حَبِيس
حـــــــســـــــنٌ شــــــايــــــع ... مُـــــحـــــيـــــي وقـــــاتــــل
عــــــــــــذريِ واســــــــــــع ... عــــــــنـــــــد العـــــــواذل
فـــــــهـــــــل ســــــامــــــع ... مــــــا أنــــــا قـــــايـــــل
أمــــــســــــي طــــــايــــــع ... وظــــــــــــــل نــــــــــــــازل
على حُكْمي ظبيٌ أنيس ... له الهــــزَبْــــر فــــريــــسُ
ظــــــــــبـــــــــيٌ ألْمـــــــــىَ ... رِيِّيـــــــــــــ لَمَـــــــــــــاه
بــــــــــدرٌ تَـــــــــمّـــــــــا ... تــــــــحــــــــلو حُــــــــلاَه
يــــــجــــــلو الظَّلـــــْمـــــا ... مـــــــنـــــــه ســــــنــــــاه
غَــــــــــــــنَّى لمــــــــــــــا ... قـــــــــبّـــــــــلتُ فــــــــاه
أكَل فَمِّيـ ممّا يبوسو ... ذي النَّفّقة مِن غير كيسو
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخمور: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ … (لسان العرب)
- بجمره: جَمَرَ: الجَمْر: النَّارُ الْمُتَّقِدَةُ، وَاحِدَتُهُ جَمْرَةٌ. فإِذا بَرَدَ فَهُوَ فَحْمٌ. والمِجْمَرُ والمِجْمَرَةُ: الَّتِي يُوضَعُ فِيهَا الجَمْرُ مَعَ الدُّخْنَةِ وَقَدِ اجْتَمَرَ بِهَا. وَفِي التَّهْذِيبِ: المِجْمَ … (لسان العرب)
- حسيس: حسس: الحِسُّ والحَسِيسُ: الصوتُ الخَفِيُّ؛ قَالَ اللَّه تَعَالَى: لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَها. والحِسُّ، بِكَسْرِ الْحَاءِ: مِنْ أَحْسَسْتُ بِالشَّيْءِ. حسَّ بِالشَّيْءِ يَحُسُّ حَسّاً وحِسّاً وحَسِيساً وأَحَسَّ بِهِ وأَحَ … (لسان العرب)
- ذهني: ذهن: الذِّهْنُ: الْفَهْمُ وَالْعَقْلُ. والذِّهْن أَيضاً: حِفْظُ الْقَلْبِ، وَجَمْعُهُمَا أَذْهان. تَقُولُ: اجْعَلْ ذِهْنَك إِلَى كَذَا وَكَذَا. وَرَجُلٌ ذَهِنٌ وذِهْنٌ كِلَاهُمَا عَلَى النَّسَبِ، وكأَنَّ ذِهْناً مُغيَّر … (لسان العرب)
- رسمي: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- سمعته: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- عرسي: عرس: العَرَسُ، بِالتَّحْرِيكِ: الدَّهَشُ. وعَرِسَ الرَّجُلُ وعَرِشَ، بِالْكَسْرِ وَالسِّينِ وَالشِّينِ، عَرَساً، فَهُوَ عَرِسٌ: بَطِرَ، وَقِيلَ: أَعْيَا ودَهِشَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: حَتَّى إِذا أَدْرَكَ الرَّامِي، وَ … (لسان العرب)