يريك اذا تلفّت طرف شادن
الشاعر: ابن سناء الملك · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر ابن سناء الملك، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يريك اذا تلفّت طرف شادن ... ســــــــــقــــــــــيــــــــــمــــــــــا
وعما عنه تبتسم المعادن ... نــــــــــظــــــــــيــــــــــمــــــــــا
براه الله من حُسْنِ وطيبِ ... حبيبٌ كل ما فيه حبيبَي
أَعاد شبيبتي بعد المشيب ... وأَمسى مسقمي وغدا طبيبي
وخيّم في ضمير القلب ساكن ... مــــــــــقــــــــــيــــــــــمــــــــــا
ولم تزل القلوب له مَواطِن ... قــــــــــــــديـــــــــــــمـــــــــــــا
جفتني كل لايمة ولايم ... عليه لأنّ عذري فيه قايم
وريم مايس العطفين ناعم ... نعمتُ به وأنف الدهر راغم
بِغٌصْنٍ أجتني منه ولكن ... نــــــــــعــــــــــيــــــــــمــــــــــا
يُحيَيِّني بهاتيك المحاسن ... نــــــــــــــديـــــــــــــمـــــــــــــا
يذكّرني المدام فأشتهيها ... وأشربها فتسكرني بديها
كأنْ حبيب قلبي كان فيها ... وتجعلني رشيداً لا سفيها
تحرّكُ من شمايليَ السواكن ... كــــــــــــــريـــــــــــــمـــــــــــــا
وتحيي من مَسَرَّاتي الدفاين ... رمــــــــــــــيـــــــــــــمـــــــــــــا
يطوف بها عَلَيَّ أغنّ أحوى ... يراه الصب عطشانا فيروى
ومَنْ جحد الهوى كِبْراً وزهوا ... فإنيِّ والهَوَى قَسَماً لأهْوَى
غزالا فاتر الأجفان فاتن ... وَسِــــــــــــــيـــــــــــــمـــــــــــــا
عليه رونقٌ للحسن باين ... وَسِــــــــــــــيــــــــــــــمــــــــــــــا
يجرِّد طرفه وهو المشيحُ ... سكاكينا تُبيح وتستبيحُ
لها في كل جارحة جروح ... فكم جرحت وأنشدت الجريحُ
أيَا مَنْ لم تَدَع منه السَّكاكِن ... ســــــــــــــليـــــــــــــمـــــــــــــا
متى تغدو بعشاقٍ مساكِن ... رحــــــــــــــيـــــــــــــمـــــــــــــا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العطفين: عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. وَرَجُلٌ عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعَطَفَ عَلَيْهِ يَعْطِفُ عَطَفاً: رَجَعَ عَلَيْهِ بِمَا يَكْرَهُ أَو لَهُ بِمَا يُرِيدُ. وتَعَطَّفَ عَلَيْهِ: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف … (لسان العرب)
- المعادن: عدن: عَدَنَ فُلَانٌ بِالْمَكَانِ يَعْدِنُ ويَعْدُنُ عَدْناً وعُدُوناً: أَقام. وعَدَنْتُ البلدَ: تَوَطَّنْتُه. ومرْكَزُ كُلِّ شَيْءٍ مَعْدِنُه، وجنّاتُ عَدْنٍ مِنْهُ أَي جَنَّاتُ إِقامة لِمَكَانِ الخُلْد، وجناتُ عَدْنٍ بُ … (لسان العرب)
- براه: برأ: البارئُ: مِن أَسماءِ اللَّهِ عزَّ وجلَّ، وَاللَّهُ البارئُ الذَّارِئُ. وَفِي التنزيلِ العزِيزِ: الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ. وقالَ تعَالى: فَتُوبُوا إِلى بارِئِكُمْ. قَالَ: البارئُ: هُوَ الَّذِي خَلَقَ الخَلْقَ لَا عَنْ … (لسان العرب)
- تلفت: تلف: اللَّيْثُ: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فَهُوَ تَلِفٌ: هَلَكَ. غَيْرُهُ: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غَيْرُهُ وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بِمَعْنًى وَاحِدٍ أَي هَدَراً. … (لسان العرب)
- راغم: رغم: الرَّغْم والرِّغْم والرُّغْمُ: الكَرْهُ، والمَرْغَمَةُ مِثْلُهُ. قَالَ النَّبِيُّ، ﷺ: بُعِثْتُ مَرْغَمَةً؛ المَرْغَمَة: الرُّغْمُ أَي بُعِثْتُ هَوَانًا وذُلًّا لِلْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ رَغِمَهُ ورَغَمَهُ يَرْغَمُ، ور … (لسان العرب)