إن الشـريـعـة ألفـت بـصـلاحـهـا
الشاعر: أبو المؤيد العنتري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو المؤيد العنتري، من العصر الفاطمي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الجيم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن الشـريـعـة ألفـت بـصـلاحـهـا — للعـالم المـتـضـادد المـتـمازج
الشــرع أصــلح كــل غــاو مــارد — وأمـــات شـــرة كــل جــان مــارج
لولا الشريعة ما تجمع واستوى — شـمـل الورى ومـنـوا بـشـر هائج
إن الشــريـعـة حـكـمـة ومـنـافـع — لمـــداخـــل ومــصــالح لمــخــارج
والعــقــل نــور اللّه إلا أنــه — للعـالم المـحـسـوس غـيـر ممازج
فـمـتـى اكـتفيت بفعل عقل داخل — فــسـدت أمـورك كـلهـا مـن خـارج
الأنـبـيـاء كـواكـب تـهدي إلى — سـبـل الهدى لذوي السرى والدلج
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المحسوس: المَحْسُوسُ : مفعـ. -: المُدْرَكُ بإحْدى الحواسِّ الخمس؛ حرارةُ الماء محسُوسَة باللَّمس. -: الواضح البيّن؛ نما اقتصادُ البلاد نُمواً محْسُوسًا.
- بصلاحها: الصَّلاحُ : مصـ. -: الاستقامة؛ عُرِف هذا القاضي بصلاحه. -: الخلوٌ من الفساد والعيب.
- بفعل: فعل: الفِعل: كِنَايَةٌ عَنْ كُلِّ عَمَلٍ متعدٍّ أَو غَيْرِ متعدٍّ، فَعَلَ يَفْعَلُ فَعْلًا وفِعْلًا، فَالِاسْمُ مَكْسُورٌ وَالْمَصْدَرُ مَفْتُوحٌ، وفَعَلَه وَبِهِ، وَالِاسْمُ الفِعْل، وَالْجَمْعُ الفِعَال مِثْلُ قِدْح وق …
- جان: جأن: الجُؤنة: سَلَّة مُسْتَديرة مُغَشَّاة أَدَماً يُجْعَلُ فِيهَا الطِّيبُ والثِّياب.
- لذوي: ذوي: ذَوَى العُودُ والبَقْلُ، بِالْفَتْحِ، يَذْوِي ذَيّاً وذُوِيّاً، كِلَاهُمَا: ذَبَلَ، فَهُوَ ذَاوٍ، وَهُوَ أَن لَا يُصِيبَه رِيُّه أَو يَضْرِبَه الحَرُّ فيَذْبُلَ ويَضْعُفَ، وأَذْوَاهُ العَطَشُ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: …