ببابكَ دونَ الغيثِ يا ابنَ محمدِ
الشاعر: عبد الحليم حلمي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عبد الحليم حلمي، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ببابكَ دونَ الغيثِ يا ابنَ محمدِ ... وقفتُ بآمالى على خيرِ موردِ
أيادٍ يودُّ المزنُ لو أنَّ رِيّقاً ... تخلَّله من فيضِها المتجدد
معجلةٌ فى نفسها لمريدِها ... بأكثرَ ممَّاــ عجَّلت كفُّ مجتدى
تراءيتَ لى بينَا توارى عشيرتى ... فقلتُ لنفسى ذاكَ رزقُك فاقعدى
اذا ما ابنُ عبدِاللهِ هلَّ على الرُّبى ... ألحَّ عليها القَطرُ من تلكمُ اليد
وفاءٌ كحد الهندِوانىِّ مرهفٌ ... وخُلقٌ كنُوَّارِ الرَّبيع المنضَّد
اذا حــــســــنٌ أصغَى اليك وهزَّه ... مديحُك فالبس بردتيكَ وعيِّد
مآثرُ قد قطَّعنَ ألسنةَ الحَيا ... وصوَّرن فضل المنعمِ المتفرِّدِ
لقد جاءَنى المهرُ الذى ساقهُ الندى ... ولم يتقدَّمهُ انتظارٌ لموعد
كُمَيتٌ ولم يَلبَس مِنَ الكأسِ حُلَّةً ... أبِىٌّ على السَّارى بغيرِ المهنَّد
بجبهتِهِ من راحتيكَ سحابةٌ ... بدت فى أصيلٍ من سناكَ مورَّد
كأنَّ كمِيًّاـــ خضَّبـــ الدمُ ثوبَهُ ... وخرَّقَهُ وقعُ السهامِ المسدد
بهِ حُجَلَ شُعرٌ كأنًّ أديمَها ... بقيةُ هَدىٍ فى عقيدةِ مُلحِد
اذا ما جرينَا فتُّ صحبى بيومهم ... وألفيتُ نفسى قبلَهم فى ضُحَى الغد
وإن أنَا أرخيتُ الأعنَّةَ وانبرَى ... بلغتُ وإن حاولتُ إدراكَ فرقد
ولولا اتّصالُ الظلِّ بالجسمِ فى الخُطا ... لغادره مثل الأسِير المقيَّد
وما حيلتى فيهِ وما ملكت يدى ... من المال إِلاَّ بلغةَ المتزود
فخده وِإلاَّ ناله عندىَ الطَّوى ... وأصبح فى حالٍ من العيش أنكد
ولو أننى ألفيتُ غيرَكَ أهلَه ... لما بعتهُ إِلا بألفٍ وأزيد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المنضد: نضد: نَضَدْتُ المَتاعَ أَنْضِدُه، بِالْكَسْرِ، نَضْداً ونَضَّدْتُه: جَعَلْتُ بعضَه عَلَى بَعْضٍ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: ضَمَمْتُ بَعْضَه إِلى بَعْضٍ. والتَّنْضِيدُ: مِثْلُهُ شُدِّد لِلْمُبَالَغَةِ فِي وَضْعِهِ مُتراصِفاً. و … (لسان العرب)
- ببابك: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ. (لسان العرب)
- بردتيك: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ … (لسان العرب)
- تخلله: خلل: الخَلُّ: مَعْرُوفٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الخَلُّ مَا حَمُض مِنْ عَصير الْعِنَبِ وَغَيْرِهِ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: هُوَ عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: نِعْمَ الإِدامُ الخَلُ، وَاحِدَتُهُ خَلَّة، يُذهب بِذَلِكَ … (لسان العرب)
- تراءيت: رأي: الرُّؤْيَة بالعَيْن تَتَعدَّى إِلَى مَفْعُولٍ وَاحِدٍ، وَبِمَعْنَى العِلْم تتعدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ؛ يُقَالُ: رَأَى زَيْدًا عَالِمًا ورَأَى رَأْياً ورُؤْيَةً ورَاءَةً مِثْلُ راعَة. وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الرُّؤْي … (لسان العرب)
- تلكم: لكم: اللَّكْم: الضَّرْبُ بِالْيَدِ مَجْمُوعَةً، وَقِيلَ: هُوَ اللَّكْزُ فِي الصَّدْرِ والدفْعُ، لَكَمَه يَلْكُمُه لَكْماً؛ أَنشد الأَصمعي: كأَن صوتَ ضَرْعِها تَشاجُلُ ...[[. قوله: تشاجل: هكذا في الأَصل]]. هاتِيك هَاتَا ح … (لسان العرب)
- رزقك: رزق: الرازقُ والرّزَّاقُ: فِي صِفَةِ اللَّهِ تَعَالَى لأَنه يَرزُق الْخَلْقَ أَجمعين، وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ الأَرْزاق وأَعطى الْخَلَائِقَ أَرزاقها وأَوصَلها إِلَيْهِمْ، وفَعّال مِنْ أَبنية المُبالغة. والرِّزْقُ: مَعْرُوف … (لسان العرب)