لَزِمـتُ اِنـفِـرادي إِذ قَـطَعتُ العَلائِقا
الشاعر: أبو حيان الأندلسي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو حيان الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَزِمـتُ اِنـفِـرادي إِذ قَـطَعتُ العَلائِقا — وَجـالَسـتُ مِن ذاتي الصَديقَ الموافقا
وَآنَــســنـي فـكـري لِبُـعـدي عَـن الوَرى — فَـلَسـت إِلى شَـيـءٍ سِـوى العـلمِ تائِقا
أَرى يَــقــظَـتـي تُـبـدي لَطـائفَ حـكـمـةٍ — وَفـي هـجـعـتـي وَهـناً أشيم البَوارِقا
بَـوارقَ فـي صُـحـفٍ مِـن العـلمِ اجـتـلي — مُـشـاهَـدةً مِـنـهـا المَعاني الدَقائِقا
فــأخـتـالُ مِـنـهـا فـي رِيـاضٍ أَنـيـقَـةٍ — وَأَقـطـفُ مِـنـهـا الزهـرَ أَنـورَ فـائِقا
إِذا أَحــجــمَـت أَذهـانُ قَـومٍ عَـن الَّذي — يُـعـاطَـونَ كـانَ الذّهن لي فيهِ سابِقا
وَإِن يَـشـرَبـوا طَـرقـاً لتـكدير ذهنِهِم — شَـرِبـتُ أَنـا صَـفواً إِلى العينِ رائِقا
وَأَنـقُـدُ مـا قَـد بَهـرَجُـوا مِن كَلامهم — كَــأنَّ بِــذهـنـي عِـنـدَ ذاكُـم مَـيـالِقـا
وَمَــن يُـؤتَ فَهـمـاً فـي القُـرآنِ فَـإِنَّهُ — يَــفــتـحُ مِـنـهُ بِـالذَكـاءِ المَـغـالِقـا
وَيَـــنـــشَــقُ مِــن ريّــاه عَــرفَ أَزاهــرٍ — تَـرى الجـوَّ مِـنـهـا حـينَ تَأرج عابِقا
وَيُــدرِك بِـالفـكـرِ المُـصـيـبِ لَطـائِفـاً — تَـرى اللَفـظَ لِلمَـعـنـى بِهِـنَّ مُـطـابِقا
وَيَــزدادُ بِــالتَــكــرارِ فــيــهِ لَذاذةً — كَـمـا لُكـتَ مَـعسولاً مِن الحُلوِ صادِقا
مُــجــيــري كِــتــابُ اللَه يَـومِـي وَإِنَّهُ — هَـجـيـري إِذا مـا اللَيلُ أظلَم غاسِقا
كِـتـابٌ بِـلِسـنِ العُـربِ أَوحـاه جـاريـاً — عَـلى نَهـجِهـم لَم يَـعـدُ عَـنهُم طَرائِقا
وَمَـن يَـجـعـل القُـرآنَ نَـصـبـاً لِعـيـنهِ — يَـنَـل خَـيـرَ مَـأمـولٍ وَيَـأمـن بَـوائِقـا
أَرى النـاسَ أَشـتـاتـاً فَـبَـعـضٌ مُـعارِضٌ — لِبَـعـض يـخـالُ الحَـقَّ فـي فـيـهِ ناطِقا
وَمـا اِفـتَـرَقـوا إِلا لعـجـزِ فُهـومِهـم — وَلَو أَدرَكـوا لَم يُـبصِروا فيهِ فارِقا
وَإقـليـدُه حَـقـاً هُـوَ النَـحـوُ فـاقصِدن — لتَـحـصـيـلِهِ إِن كُـنـتَ للعـلمِ عـاشِـقـا
عَـلى قـدرِ تَـحـصـيـلِ الفَتى فيهِ فَهمُه — فَـأَقـلِل وَأَكـثِـر وَاصِـلاً أَو مُـفـارِقـا
وَدَع عَــنــكَ تَـقـليـدَ الرِجـالِ فَـإِنَّمـا — يُــقَــلِّدُهــم مَــن كــانَ أَنــوكَ مـائِقـا
وَلا تــعــدُ عَـن كَـشّـافِ شَـيـخ زَمَـخـشَـرٍ — وَكـاشِـف بِهِ بـاغـي الكـرامـاتِ خارِقا
فَـكَـم بـكـر مَعنىً عَزَّ مِنها اِفتِراعُها — لَهــا ذهــنُهُ الوقّـادُ أَصـبَـحَ فـاتِـقـا
كَـسـاهـا مِـن اللَفـظِ البَـديعِ مَلابِساً — فَــجــرَّت ذُيــولاً للفَــخــارِ سَــوامِـقـا
لَقَـد غـاصَ فـي بَـحـرٍ فَـأَبـدى جَـواهِراً — وَلَولا اعتيادُ السبحِ قَد كانَ غارِقا
وَراضَ لَهُ فـي العـلمِ نَـفـسـاً نَـفـيـسَةً — فَــقــادَت لَهُ آبــي المَــقــادَةِ آبِـقـا
وَكَــشَّفــَ بِــالكَــشّــافِ لا خــابَ سَـعـيُهُ — مُــغَــطّــى خَــبــيّــاتٍ تَــبَـدَّت حَـقـائِقـا
وَلَكـــنَّهـــُ فـــيـــهِ مَـــجـــالٌ لِنــاقِــدٍ — وَزَلاتُ سَــوءٍ قَــد أَخَــذنَ المَـخـانِـقـا
فَـيـثـبِـتُ مَـوضـوعَ الأَحـاديـثِ جـاهِـلاً — وَيَـعـزُو إِلى المَعصومِ ما لَيسَ لائِقا
وَيَـــشـــتِـــم أَعـــلامَ الأَئِمَـــةِ ضَـــلَّةً — وَلا سِـيـمـا أَن أَولَجُـوه المَـضـايِـقـا
وَيُـسـهِـبُ فـي المَـعـنى الوَجيزِ دَلالَةً — بِـتَـكـثـيـر أَلفـاظٍ تُـسـمّـى الشَـقاشِقا
يـقَـوِّل فـيـهـا اللَه مـا لَيـسَ قـائِلاً — وَكـانَ مُـحِـبّـاً فـي الخَـطـابَـةِ وَامِـقـا
وَيُــخــطــئ فــي تَــركــيــبــهِ لكــلامِهِ — فــلَيــسَ لمــا قَــد رَكَّبــوه مُــوافِـقـا
وَيَــنــسُــب إِبـداءَ المَـعـانـي لِنَـفـسِهِ — لِيُــوهِــمَ أَغــمـاراً وَإِن كـانَ سـارِقـا
وَيُـــخـــطــئ فــي فَهــمِ القُــرانِ لأَنَّهُ — يُــجَــوِّزُ إِعــرابـا أَبـى أَن يُـطـابِـقـا
وَكَـم بَـيـنَ مَـن يُـؤتـى البيان سَليقَةً — وَآخــرَ عــانــاهُ فَــمــا هُــوَ لاحِــقــا
وَيَــحــتــال لِلأَلفـاظِ حَـتّـى يُـديـرَهـا — لِمــذهــبِ ســوءٍ فــيــهِ أَصـبَـحَ مـارِقـا
فَــيــا خُــســرَهُ شَــيـخـاً تَـخـرَّقَ صِـيـتُهُ — مَــغــاربَ تَـخـريـق الصَـبـا وَمـشـارِقـا
لَئِن لَم تَــدارَكــه مِــن اللَهِ رَحــمَــةٌ — لَسَــوفَ يُــرى للكــافِــريــنَ مَــرافِـقـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اجتلي: اجْتلَى يَجْتَلِي اجْتَلِ اجْتِلاء [جلو]:- القومُ عن موضعهم: تفرقوا؛ اجتمعوا في مجلسهم للتشاور ثم اجتلوا.- الشيءَ. نظر إليه أو كشفه. - العروسَ على بعلها: عرضها عليه مجلوَّة.
- الذهن: ذهن: الذِّهْنُ: الْفَهْمُ وَالْعَقْلُ. والذِّهْن أَيضاً: حِفْظُ الْقَلْبِ، وَجَمْعُهُمَا أَذْهان. تَقُولُ: اجْعَلْ ذِهْنَك إِلَى كَذَا وَكَذَا. وَرَجُلٌ ذَهِنٌ وذِهْنٌ كِلَاهُمَا عَلَى النَّسَبِ، وكأَنَّ ذِهْناً مُغيَّر …
- انفرادي: الانْفِرَادُ : مصـ. ــ: عدم الاشتراك مع أحد. ــ: في قانون العقوبات، وضعُ السجين في غرفة ومنعُهُ من مقابلة الناس.
- بوارق: الوَارِقُ : فا.- من الشَّجَر: ذُو الوَرقِ.- من الشَّجر: الكثيرُ الورقِ؛ شجرَةٌ وارِقةٌ.