دعي ذا التصابي فالصبا غير ما مرضى
الشاعر: إبراهيم الحضرمي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الحضرمي، من العصر الفاطمي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الضاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دعي ذا التصابي فالصبا غير ما مرضى — ومـزحـك كـفـي وأخـضـبـي الوجـه أو وضي
تــريــديــن حــبــي بــالخـضـوع والخـفـض — وتــرجــيـن أن أقـضـي مـرادك لا أقـضـي
ومــا أنــا بــالقــالي لخــود وضــيــئة — غـذتـهـا طـراوات الصـبـا الليـن البـض
ســــلوب إِذا أدنــــت خـــلوب إذا نـــأت — قــضــيـب إِذا جـاءت كـثـيـب إِذا تـمـضـي
ســوى أن لي ديــنــاً يــنــهـنـه أربـعـي — عـن الغـي فاستغشي رد اللعيب أو غضي
عـــلي حـــرام أن أجــبــت إلى الصــبــا — وإِن لاح مـا قـد لاح مـن جـسـمـك الغض
ولكــن ســلي مــا شــئت قــرضــاً ونـحـلة — فــلســت بــخــيـلاً بـالهـبـات وبـالقـرض
ومــا الجــود والافــضــال إِلا تـجـارة — تـزيـدان فـي الأمـوال والجاه والعرض
يــرى الكــز أن الحـزم فـي قـبـض كـفـه — عـلى مـاله والحزم في المد لا القبض
أرانــي إذا مــا كــنـت رحـبـاً تـرحـبـت — وإن ضـقـت ضـاقـت بي نواحي فضا الأرض
تـبـاهـي بـجـاهـي عـنـد جـودي عـشـيـرتي — وتـلقـى أذى بـخـلي إِذا نـيـل فـي نـحض
وبـالجـود لاقـتـنـي الأقـارب بـالرضـا — وبـالجـود لاقـتـنـي الأبـاعـد بـالخفض
هـم النـاس لولا النـاس يـحـمـل بعضهم — لبــعــضــهــم مــا زاد بــعـض عـلى بـعـض
ومــا زلت أغـضـي لابـن عـمـي فـحـالتـي — وحـالتـه الحـسـنـى وإِن كـان لا يـغـضي
ووصــلي لرحــمــي حــيــن يــقــطـع وصـله — ليـرضـى عـن الشـحـنـا وينهى عن البغض
وإِن لم أصـــن جـــاري بــكــل صــيــانــة — أصــون بــهــا عــرضــي فـمـالي مـن عـرض
ومــا لم أَواس الأخ عــنــد افــتـقـاره — إليّ فــلا يــبـكـيـه مـوتـى ولا يـنـضـى
ولســـــت إِذا لم أرع للخـــــل حــــقــــه — إِذا غــاب عـن عـيـنـي بـصـاف ولا مـحـض
أخـي مـا الذي إِذ لا القـرابـة قـربـت — صــلاتــك بــالاحـسـان أرعـاك مـن عـضـي
إِذا لم تــدر عــنــي المــذمــة والأذى — فـمـا قـل مـن وصـل ابـن عـمـك بـالرفـض
ركــضــت بــرجــل البـغـض ثـم عـضـضـتـنـي — بــنـاب اغـتـيـال غـايـة العـض والركـض
بـــأي اجـــتـــرام أم بـــأي خـــطـــيــئة — أتــيــتــكــم حــتــى تــحــمــلتـم بـغـضـي
حــبــســت لكــم نــفـسـي ونـفـسـي سـخـيـة — بـذاك لكـم أرجـو رضـا المسخط المرضي
وكـــنـــت وذي الالاء أرجـــو لديـــكــم — مــقــاربــة عــنــد الحــلاوة والمــحــض
فـــكـــان جـــزائي أن كـــل مـــصـــيــبــة — أصــبـت بـهـا نـاب لكـم عـض فـي نـحـضـي
فـــإن ســـرّكــم هــذا صــبــرت تــكــرمــاً — وواللّه مـــا هـــذا يــســرُّ ولا يــرضــي
وإِن يــك مــن غــيـر اعـتـمـاد نـقـيـصـة — مــقـالكـم جـوداً ومـا قـد مـضـى يـمـضـي
ســـلام عـــليـــكـــم لا أحــاول ذمــكــم — بـحـال ولو كـنـتـم حـراصـاً عـلى دحـضـي
ولم أهـج ذا التـقوى على الأرض كلها — إِلى منتهى الاسلام في الطول والعرض
جــزى اللّه عــنــي بــالجــنـان مـحـمـداً — سـليـل حـمـيـد نـجل بلج الرضى المرضي
فــذاك هـو الصـافـي النـقـي اعـتـقـاده — وذاك هـو الحـامـي حـمى الندب والفرض
رآى نــصــره فــي الحـق فـرضـاً فـقـربـت — فــوارســه فــي ســاعــة النــصـر والحـض
وأخــتــم قــولي بــالصــلاة عــلى الذي — له المـوقـف المـحـمود في عرصة العرض
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الضاد — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللعيب: [ل ع ب]. (صِيغَةُ فَعِيلٍ). "رَجُلٌ لَعِيبٌ" :كَثِيرُ اللَّعِبِ أَوِ الْمُزَاحِ وَالْمُدَاعَبَةِ.
- اللين: لين: اللِّينُ: ضِدُّ الخُشونة. يُقَالُ فِي فِعْل الشَّيْءِ اللَّيِّن: لانَ الشيءُ يَلِينُ لِيْناً ولَيَاناً وتَلَيَّن وشيءٌ لَيِّنٌ ولَيْنٌ، مُخَفَّفٌ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَلْيِناءُ. وَفِي الْحَدِيثِ: يَتْلُونَ كتابَ الل …
- بالخضوع: الخَضوعُ : الخاضع. -: المبالغ في الخضوع؛ احْذر الخَضوعَ فقد يكون كبير المتملِّقين.
- بالقالي: قال: والمُتَعَيِّدُ الغَضْبانُ. وقال أَبو سعيد: تَعَيِّدَ العائنُ على ما يَتَعَيَّنُ إِذا تَشَهَّقَ عليه وتَشَدَّدَ ليبالغ في إِصابته بعينه. وحكي عن أَعرابي: هو لا يُتَعَيَّنُ عليه ولا يُتَعَيَّدُ؛ وأَنشد ابن السكيت: كأَ …
- بخيلا: الخَيْلاءُ : مذ الأخْيَلُ. - من النِّساء: الكثيرة شامات الجسد/ امرأة خيلاءُ ج خِيلٌ.