سبحان من غمر العباد برزقه
الشاعر: ابن زقاعة · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن زقاعة، من العصر المملوكي، وتقع في 47 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سبحان من غمر العباد برزقه ... بسط الهوى من فوقهم بالقدرة
وأشار للسحب الثقال فامطرت ... وجرت ينابيع المياه بحكمة
فحيى بها ميت النبات وأزهرت ... بحدايق هي في الرياض بهيمة
وترنمت أطيارها وترقصت ... أشجارها فكأنها في جولة
وتدفقت أنهارها وتفتحت ... أزهارها واتت بكل بديعة
فكأنما الأطيار في دوحاتها ... خطبا أقامت في منابر جمعه
وكأنما الثمرات في اغصانها ... مثل النجوم من السما تبدت
وكانما النارنج في خرصانه ... أكبر من الذهب الشديد الحمرة
ومعاطف الأغصان مثل صوالج ... في كل صولجة قميعة أكرة
وكذلك الكباد مع نارنجها ... وترنجها احقاق تبر صيغة
والنبق والزعرور شبه بنادق ... مع مشمش مع عصفر معجونة
وكانما شجر النخيل عرايس ... كل كشبه عروسة مجلية
نشرت قلايدها على عشاقها ... من أحمر الياقوت أو من صفرة
وكانما البلح المرصع قمعت ... ياقوتة بالعنبر المتفتت
وكانما يوم الطراد تجهزت ... للحرب بين عساكر مصطفة
فجريدها مثل السيوف تلاعبت ... طوراً به والرمح مثل القامة
والشوك مثل اسنة جرحت بها ... أعداها وتنقطت بالرقشة
والطلع كالخود الطوال شبيهة ... بقلانس مخضرة مشقوقة
لبست لبوس الحرب في يوم الوغا ... وتسترت بالليف كالزردية
وكذلك العناب في تقميعة ... شبهته بأنامل مخضوبة
والخوخ والتفاح خد مليحة ... كملت به يا صاحبي تشبيهتي
وكذلك الرمان يشبه نهدها ... والتوت في اذانها كالحلية
والتوت الأسود أنني شبهته ... في لونه بأنامل الزنجية
وإذا ترشح ماؤه شبهته ... قطرا من السماق أو كالخمرة
والموز كالنابات من اقبالها ... مصبوغة بالزعفران وصفرة
برقوقها يحكي بنادق صندل ... وكأنما الأجاص عين غزالة
وكانما الخروب قام محاربا ... وسيوفه في غمدها لم تصلت
ورفيقه الجميز جابد يابس ... قد حاربت يوم الطراد فشقت
والقسطل البحري كرومي وقد ... شبهته لما بدا في الحلبة
شيخاً كبيراً قد تكرمش وجهه ... خاف الشتا فجانا بالفروة
والجوز احقاق ملصقة وقد ... تحكي ذوات الطفل ان هي فكت
دهنت بزنجار هلى اعوادها ... فتلطخت أخشابها بالخضرة
والفستق الشامي كلابس حلة ... من طلع اكواز النخيل ظريفة
والبندق المحمر شبه مصارع ... أو بهلوان ثوبه من جلدة
واللوز الأخضر جآ لابس جبة ... خضرآ مزغبة كمثل الجوخة
وكذلك الزيتون مثل زبرجد ... والتين يحكي فاكهات الجنة
وقراصيا جآت لنا مغبرة ... شبهتها سودآ في طاحونة
هذا وضرتها تحمر وجهها ... فكأنما دلكت بقرص الحمرة
وسفرجل لما أتى متجعداً ... شبهته في الوصف والكيفية
بمدورات من حرير أصفر ... جمعت اسافلها كمثل السفرة
وانظر لكمتري إذا ما أقبلت ... تحكي دبابيس العلاج ونتعت
ومعرشات الكرم تحسب أنها ... مثل الخيام السندس المنصوبة
وقطوفها تحكي قناديلا إذا ... أرخت عناقدها لنا وتدلت
من أحمر مثل العقيق حسبته ... أو أبيض مثل اللالي صفت
أو أسود من سبح قدرته ... أو خرز مسودة منظومة
أو أصفر مثل البلخش منظم ... أو دونه في الحلة الخمرية
باتت تمد اكفها نحو السما ... تدعو لعاصي ربها بالتوبة
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- اغصانها: غصن: الغُصْنُ: غُصْنُ الشَّجَرِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الغُصْنُ مَا تَشَعَّبَ عَنْ سَاقِ الشَّجَرَةِ دِقاقُها وغِلاظُها، وَالْجَمْعُ أَغْصانٌ وغُصُون وغِصَنة، مِثْلَ قُرْطٍ وقِرَطَةٍ، والغُصْنة: الشُّعْبة الصَّغِيرَةُ مِنْه … (لسان العرب)
- الثقال: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- الثمرات: ثمر: الثَّمَرُ: حَمْلُ الشَّجَرِ. وأَنواع الْمَالِ وَالْوَلَدِ: ثَمَرَةُ الْقَلْبِ. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِمَلَائِكَتِهِ: قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَاده، فَيَقُولُونَ: نَعَمْ؛ … (لسان العرب)
- الشديد: شدد: الشِّدَّةُ: الصَّلابةُ، وَهِيَ نَقِيضُ اللِّينِ تَكُونُ فِي الْجَوَاهِرِ والأَعراض، وَالْجَمْعُ شِدَدٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، قَالَ: جَاءَ عَلَى الأَصل لأَنه لَمْ يُشْبِهِ الْفِعْلَ، وَقَدْ شَدَّه يَشُدُّه ويَشِدُّه شَد … (لسان العرب)
- النبات: نبت: النَّبْتُ: النَّباتُ. اللَّيْثُ: كلُّ مَا أَنْبَتَ اللَّهُ فِي الأَرض، فَهُوَ نَبْتٌ؛ والنَّباتُ فِعْلُه، ويَجري مُجْرى اسمِه. يُقَالُ: أَنْبَتَ اللهُ النَّبات إِنْباتاً؛ وَنَحْوَ ذَلِكَ قَالَ الفرَّاءُ: إِنَّ النَّ … (لسان العرب)
- برزقه: البرازيق: الجماعات. قال أبو عبيد: أنشدني ابن الكلبى لجهمة [[في اللسان: " لجهينة ".]] بن جندب بن العنبر بن عمرو ابن تميم: رددنا جمع سابور وأنتم بمهواة متالفها كثير تظل [[في اللسان: " تظل جيادنا ".]] جياده متمطرات برازيقا … (الصحاح)