في عريش الحمى سطر
الشاعر: ابن زقاعة · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن زقاعة، من العصر المملوكي، وتقع في 53 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في عريش الحمى سطر ... نوره يخطف البصر
وبــــطــــرســــوس مثله ... أحمد مقتفي الاثر
وبــــمــــصيصه ترى ... خالدا عنده استمر
بين يافا وعسقلان ... حرف جيم أبو عمر
عند روبيل سالم ... بين أصحابه اشتهر
ثم موسى رفيقه ... يلبس الصوف والشعر
ويــــــارســــــوف فــــــارس ... حرف عين له نظر
ناظر الجيش وجهه ... يخجل الشمس والقمر
وأبو الغيث حارث ... أرض حيفا إلى جدر
عند عثليت يلتقي ... صاحب الكشف والخبر
حــــرف طــــاء هــــو الذي ... كم إلى قبرص عبر
وأبــــو الدوح بــــعــــده ... كم لصلبانها كسر
والنقيب الذي اختفى ... بين مستغلق الشجر
صاحب الكرمل الذي ... سهمه يفلق الحجر
وبـــــعـــــكــــا ثــــلثــــة ... فاسيلوا اعين البقر
حــــرف ميم وبعده ... حرف حاء إذا ظهر
وأبو يوسف الطويل ... كاسر الروم والتتر
والســـــرى ذاك عـــــمــــه ... أبيض الراس والشعر
قــــلمــــون بــــه أبــــو ... صالح بايع الجزر
مــــســــتــــجاب دعاوه ... عندما يمنع المطر
وبمعشوقه فتى ... جــــده سيد الشجر
لابس الشعر أكله ... خشن الملح والكبر
وأبــــو نــــصــــر زاهــــد ... صاحب النهر والفخر
وابنه في طرابلس ... ما له عنه مصطبر
وبصيدا مشايخ ... حرف دال بها استقر
وعــــــــلي وعـــــــامـــــــر ... وسعيد أبو الصرر
وبــــصــــور مــــحــــمــــد ... تالي الحمد والسور
عند بيروت رامي ... صاحب القوس والوتر
ثـــــم فـــــي لادقــــيــــة ... قاطع الليل بالسهر
هــــو فيها موذن ... الف حــــــاوه ظــــــهــــــر
جــــبله نازل بها ... صاحب النار والشرر
وأخـــــوه مـــــحـــــمـــــد ... صاحب النصر والظفر
وأبو النور ساجد ... جوف كهف من الحجر
حارس الحصن بسيفه ... كم كذا في الدما قطر
وأبو زينب الهمام ... رئيس الجمع والنفر
يضرب الطبل كلما ... طلعت نجمع السحر
مــــا له قــــط مــــنــــزل ... يقطع الأرض بالسفر
وابن سلطان ماردين ... أحمد تارك الصور
ترك الملك ثم سار ... لحمى سيد البشر
حامي الجسر ساكن ... شرق لبنان في صير
ثم يحمي وجبرئيل ... وهلال على الثغر
ثــــم موسى برملة ... يـــــتـــــرآ عــــلى صــــور
تاره يسكن الرماد ... اغبر الوجه والشعر
ينتسب لابن مالك ... أنس صاحب الخبر
ثم مصباح بعده ... صاحب السبعة السير
وأبو حفص مثله ... يرعب الأسد ان زار
في نصيبين فارس ... من بني كلب اشتهر
حامي الطور أحمد ... من بني ثغلب ظهر
وعــــــلى مــــــغـــــربـــــل ... في تراب وفي مدر
وأبو الاثلة الفقير ... ما له في القرى مقر
ميم حآ وميم سلم ربنا ... عدد الرمل والمطر
على من جآ مدحمم ... آخر الفتح والزمر
ما بدا النجد في الدجا ... واضا الشمس والقمر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصوف: صوف: الصُّوفُ للضأْن وَمَا أَشبهه؛ الْجَوْهَرِيُّ: الصُّوف لِلشَّاةِ والصُّوفَةُ أَخص مِنْهُ. ابْنُ سِيدَهْ: الصُّوفُ لِلْغَنَمِ كالشَّعَر للمَعَزِ والوَبَرِ للإِبل، وَالْجَمْعُ أَصْوَافٌ، وَقَدْ يُقَالُ الصُّوف لِلْوَاح … (لسان العرب)
- جيم: جيم: الْجِيمُ: حَرْفُ هِجَاءٍ، وَهُوَ حَرْفٌ مَجْهُورٌ؛ التَّهْذِيبُ: الْجِيمُ مِنَ الْحُرُوفِ الَّتِي تُؤَنَّثُ وَيَجُوزُ تَذْكِيرُهَا. وَقَدْ جَيَّمْتُ جِيماً إِذا كَتَبْتَهَا[[. زاد في شرح القاموس: الجيم بالكسر الجمل … (لسان العرب)
- رفيقه: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر … (لسان العرب)
- عريش: عرش: العَرْش: سَرِيرُ الملِك، يدلُّك عَلَى ذَلِكَ سَرِيرُ ملِكة سَبَإٍ، سمَّاه اللَّه عَزَّ وَجَلَّ عَرْشاً فَقَالَ عَزَّ مِنْ قَائِلٍ: إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَلَها عَرْشٌ … (لسان العرب)