أين السهول من جبال عامل
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أين السهول من جبال عامل ... حكت مناط الشهب بالكواهل
اخـــــاشـــــبٍ رواســـــبٍ شـــــوامــــخ ... بــــــواذخٍ فــــــوارع مــــــواثــــــل
عاديَّةٍ بل قبل عادٍ رسخت ... معاقلا للفضل والفواضل
لو رام اسكندر سدَّ شعبها ... لانشعبت بالملك الحُلاحل
يحجب قرن الشمس مشمخرها ... حتى ترى الهجير كالاصائل
من كل طود شامخ عطودٍ ... خوى على العيوق بالكلاكل
كالكوكب الشرقي قي شروقهِ ... بالجانب الغىبي في المناهل
كأن من بطنانها ظهرانها ... تحدر سيلاً عرما للسائل
اذا النسيم استنَّ في ربوعها ... صحَّ سقيم الروض في الخمائل
اجيل طرفي بمجال وشحها ... كأنها ذات الوشاح الجائل
اصغي ولا يرنُّ لي خلخالها ... ما بال ذات الخال والخلاخل
سقياً لها من اربع مربعةٍ ... بكل ربعي الندى من عامل
كالبحر الا انه مغلولبٌ ... طاغي العباب ماله من ساحل
يا هل ترى مساجلاً له وهل ... للبحر ذي التيار من مساجل
ام هل ترى مشاكلاً له وهل ... لزبرقان الأفق من مشاكل
يضمُّ مجدا قشعمياً برده ال ... ضافي وما اتمَّ سنَّ بازل
اروع ان هزّ يراعه انبرى ... ينفث في الأطراس سحر بابل
خضارم من قاسهم بغير هم ... قاس البحار الفعم بالجداول
اجادل الطير ويا شتان ما ... بين بغاث الطير والاجادل
اكرم بهم من عامليين غدوا ... بالعلم طعانين لا العوامل
عواقدٌ على الحجى حباهم ... وان همُ حلُّوا حبا المناضل
قل في القضاء الفصل مهما نطقوا ... وان تشأ قل في الجراز الفاصل
تحلُّهم اكرومة الفضل ذرى ... عيطابها تزلُّ رجل الناعل
سل عاملا تنبئك عنهم أنهم ... هم لذوي السؤال والمسائل
هم المقيلون المنيلون وهل ... ســـــواهـــــم لعـــــثـــــرة ونــــائل
هم يمنعون الضيم عن جارهم ... ان ركبوا في الازم النوازل
وهم يروّون الثرى في واكفٍ ... يستنبت الأرض بعام ما حل
اذا اعترى طارق ليل حيهم ... لا يبذلون الشاء بالمطافل
قبائلٌ لم ترَ في قبالها ... قــــبــــائلاً مــــن تغلبٍ ووائل
غــــطارفٌ وغيرهم زعانفٌ ... يــــنــــتهزون فرص الغوائل
لم تحوِ غلَ كاشح صدورهم ... تلك سجايا العرب الاوائل
يعرف عتق النجر في سماتهم ... كذا اختيار السبَّقـ الصواهل
تعرب عن هجانها الشياة في ... تحجيلها والغرر السوائل
لا غبَّهم قطر غمامٍ باكر ... صبَّحّ قطريهم بغيثٍ وابل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اخاشب: خشب: الخَشَبَةُ: مَا غَلُظَ مِن العِيدانِ، وَالْجَمْعِ خَشَبٌ، مِثْلُ شجرةٍ وشَجَر، وخُشُبٌ وخُشْبٌ وخُشْبانٌ. وَفِي حَدِيثِ سَلْمانَ: كَانَ لَا يَكادُ يُفْقَهُ كلامُه مِن شِدَّةِ عُجْمَتِه، وَكَانَ يُسَمِّي الخَشَبَ الخ … (لسان العرب)
- اسكندر: سكندر: رأَيت فِي مُسَوَّدَاتِ كِتَابِي هَذَا هَذِهِ التَّرْجَمَةَ وَلَمْ أَدر مِنْ أَي جِهَةِ نَقَلْتُهَا: كَانَ الإِسْكَنْدَرُ والفَرَما أَخوين وَهُمَا وَلَدَا فِيلِبْسَ الْيُونَانِيِّ، فَقَالَ: الإِسكندر: أَبني مَدِينَ … (لسان العرب)
- السهول: سهل: السَّهْلُ: نَقيضُ الحَزْن، وَالنِّسْبَةُ إِليه سُهْلِيٌّ. ونَهَرٌ سَهِلٌ: ذُو سِهْلَةٍ. والسُّهُولَة: ضِدُّ الحُزُونة، وَقَدْ سَهُلَ الموضعُ، بِالضَّمِّ. ابْنُ سِيدَهْ: السَّهْلُ كُلُّ شَيْءٍ إِلى اللِّين وقِلة الْخ … (لسان العرب)
- الشرقي: شرق: شَرَقَت الشمسُ تَشْرُق شُروقاً وشَرْقاً: طَلَعَتْ، وَاسْمُ الْمَوْضِعِ المَشْرِق، وَكَانَ الْقِيَاسُ المَشْرَق وَلَكِنَّهُ أَحَدُ مَا نَدَرَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ … (لسان العرب)
- العيوق: عيق: العَيْقةُ: الفِناءُ مِنَ الأَرض، وَقِيلَ: السَّاحَةُ. والعَيْقة: سَاحِلُ الْبَحْرِ وَنَاحِيَتُهُ، وَيُجْمَعُ عَيْقات؛ قَالَ سَاعِدَةُ بْنُ جُؤَيَّةَ: سادٍ تَجَرَّمَ فِي البَضِيعِ ثَمَانِيًا، ... يُلْوِي بعَيْقاتِ ال … (لسان العرب)
- المناهل: نهل: النَّهْل: أَوَّل الشُّرْب؛ تَقُولُ: أَنهَلْتُ الإِبلَ وَهُوَ أَول سَقْيِهَا، ونَهِلَتْ هِيَ إِذا شَرِبَتْ فِي أَوَّل الوِرْد، نَهِلَتِ الإِبلُ نَهَلًا وإِبل نَوَاهِل ونِهَال ونَهَلٌ ونُهُول ونَهِلَة ونَهْلَى. يُقَال … (لسان العرب)
- بالجانب: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ. (لسان العرب)