اغفى الرقيب وأُوقظ الأملُ
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 61 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اغفى الرقيب وأُوقظ الأملُ ... وثــــوى الامــــان وقوّض الوَجلُ
ورنا الغزال بمقلةٍ كحلت ... بالسحر زان جفونها الكَحَلُ
وشــــدا الهزار بروضةٍ أنف ... ضربت لها بيد الحيا كُلَلُ
باتت تعاطيني المدام بها ... نجلاء يقصر طرفها الجذل
غازلتُ منها الطرف ذا حِوَرٍ ... وسنان رقّ بوصفه الغزلُ
غربيبة الجعدين واضحة ال ... خدين تكلم خدها المقل
عرضت برمل زرود سائحةً ... كالريم يسبق خطوها العجلُ
فاستهدفتني من بني ثعلٍ ... خودٌ بسهم اللحظ تنتصل
تستوقف العينين عاطلةً ... وظباء وجرة حليها العطلُ
تجري السلافة في مفاصلها ... فتميل احياناً وتعتدلُ
من مدركٌ لي منيةً بمنى ... حيث الحمى بالرند مشتمل
ومــــلاعــــب الآرام مــــونــــقــــةٌ ... خفَّتـــ بها العسَّالة الذبلُ
اتعود بعد النأي ثانيةً ... بالمنحنى أيامنا الاولُ
يا هل تعود لنا احبَّتنا ... والدهر بالاحباب ينتقل
فرصٌ سرقناها بقربهمُ ... فكأنما اوقاتُها قبلُ
مــــن كــــل جؤذر رملةٍ ثمل ... لي مــــن ســــلافة خده ثملُ
مــــن لي بــــظلم غزيل لعس ... عطِر المباسم ثغره رتلُ
ان لم يعد نشوات مغتبقي ... ذاك الغــــزال المــــارحُ الغــــزلُ
فيعود هذا الليث مصطبحاً ... ريَّان حيث العلُّ والنهل
بالطالع الميمون خودُ منىً ... رقــــصــــت وهلهل طائر هدل
شيم العفرني في تخمُّطه ... اســـــدٌ ولكـــــن اســـــمـــــه رجــــلُ
ان صــــبَّحــــ البازي غابته ... فقنيصه الاعضاد والقلل
لا تطرق الاوغاد اجمته ... او يعلو خيس الضيغم الوعلُ
هل تبلغ الاذناب ارؤسها ... او يدنو من قمر السما زحلُ
هيهات فهو الشمس صاحبةً ... لن يخلِقنَّ ضياءها الطفلُ
امطاول العيوق في صعدٍ ... اقعي فقد قصرت بك الطولُ
ان كنت تأمل مورداً غدقاً ... حام الرجاء عليه والأملُ
فاقصد فتىً يسع الورى عطنا ... وارح بــــه ان ضاقت الحيلُ
الجــــدُّ احــــمــــد والبتول له ... امٌّ لأم الكـــــاشـــــح الهـــــبـــــلُ
شمخَت الى الشرف الاشم به ... شمّ المعاطس معشر نبلُ
ضربت بهم اعراق دوحتهم ... مرقى لهاشم عيصه يصلُ
من كل ابلج بدرُ طلعته ... يجلو الحنادس وهو مكتملُ
هطلت بصوب البر راحته ... فكأنما هي عارض هطلُ
ســــل إن جهلت نداه سائله ... كم راح يسأل بعد ما يسلُ
ذو عزمةٍ كالسيف باتكةٍ ... يندكُّ منها السهل والجبلُ
القت بهام النجم كلكلها ... فغدا ينوء بحملها الحمل
ما مسَّ ماضي غربها فللٌ ... ويــــمس غرب الصارم الفللُ
هم في الوقار الهضب راسخة ... ولدى العطاء يهزها الجذلُ
وهمُ المواضي القضب قاطعة ... وصــــلت بهنَّ سواعدٌ فتلُ
ولئن دعوت نزال باسمهم ... لبُّوك لا مـــــــيـــــــلٌ ولا عــــــزلُ
ان قيل طعناً فالقنا قصدٌ ... او قيل ضرباً فالظبي شعلُ
تلقى المنايا السود أن ركبوا ... وترى الاماني البيض أن نزلوا
قومٌ اذا انبعثو لمعركةٍ ... لم يثنهم ريثٌ ولا مهلُ
قذفوا النفوس بنقع غيهبها ... تقضي الرجال وتنقضي الدولُ
في حيث قلب الليث مرتعدٌ ... فكأنه الهيابة الوكلُ
رفعت لهم في الليل نار قرى ... بالمندليِّ الرطب تشتعل
وجــــفــــان اطــــعمةٍ مكللةٌ ... بركت عليها الانيق البزلُ
وقـــــدور طـــــرَّاق مـــــدعـــــدعــــةٌ ... كرماً اهاب بها الندى الخضلُ
فكأن رجع رغاء سرحهم ... غليانها ان عرَّس الزمل
فالشاء آمنة بعقرهم ... ومروعة احشاؤها الابلُ
درجــــوا ولم يــــبــــرح عليّهم ... يتكافآه العلم والعمل
بالحجة البيضاء مضطلعاً ... يـــــقـــــضــــي ولا ريــــثٌ ولا زللُ
واذا العلوم اعتلَّ غامضها ... برئث بصحة فكره العللُ
ختمت به العلماء بعد كما ... خــــتمت بطه جدّه الرسلُ
يا ابن الاولى ان غالبوا غلبوا ... بجدودهم او فاضلوا فضلوا
الحزم يأبى أن تؤنب من ... قطعت عرى حيزومه الغيلُ
هب أنهم جاروا وما عدلوا ... او أنهم جهلوا وما عقلوا
لا يأجن البحر الخضم وأن ... عبثت بساحله ثباً هملُ
أو أن يجاذب مجده بيدٍ ... جــــدّاً اطــــاح بنانَها شللُ
ان كان يُضرب في الورى مثلٌ ... فبمثل صفحك يُضرب المثلُ
فاسلم مدى الأيام في خولٍ ... جذل الفؤاد وحسبك الخولُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجذل: جذل: الجِذْل: أَصل الشَّيْءِ الْبَاقِي مِنْ شَجَرَةٍ وَغَيْرِهَا بَعْدَ ذَهَابِ الْفَرْعِ، وَالْجَمْعُ أَجذال وجِذال وجُذُول وجُذُولة. والجِذْل: مَا عَظُم مِنْ أُصول الشَّجَرِ المُقَطَّع، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الْعِيدَانِ م … (لسان العرب)
- العجل: عجل: العَجَلُ والعَجَلة: السرْعة خِلَافُ البُطْء. ورجُلٌ عَجِلٌ وعَجُلٌ وعَجْلانُ وعَاجِلٌ وعَجِيلٌ مِنْ قَوْمٍ عَجَالى وعُجالى وعِجالٍ، وَهَذَا كلُّه جَمْعُ عَجْلان، وأَما عَجِلٌ وعَجْلٌ فَلَا يُكَسَّر عِنْدَ سِيبَوَيْه … (لسان العرب)
- الغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان … (لسان العرب)
- الكحل: كحل: الكُحْل: مَا يُكْتَحَلُ بِهِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الكُحْل مَا وُضِع فِي الْعَيْنِ يُشتَفى بِهِ، كَحَلَها يَكْحَلها ويَكْحُلها كَحْلًا، فَهِيَ مَكْحُولة وكَحِيل، مِنْ أَعين كُحْلاء وكَحَائِل؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ و … (لسان العرب)
- الهزار: هزر: الهَزْرُ والبَزْرُ: شِدَّةُ الضَّرْبِ بِالْخَشَبِ، هَزَرَهُ هَزْراً كَمَا يُقَالُ هَطَرَهُ وهَبَجَهُ. ابْنُ سِيدَهْ: هَزَرَه يَهْزِرُهُ هَزْراً بِالْعَصَا ضَرَبَهُ بِهَا عَلَى جَنْبِهِ وَظَهْرِهِ ضَرْبًا شَدِيدًا. ا … (لسان العرب)
- الوجل: وجل: الوَجَل: الْفَزَعُ وَالْخَوْفُ، وَجِلَ وَجَلًا، بِالْفَتْحِ. وَفِي الْحَدِيثِ: وعَظَنا مَوْعِظة وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، ووَجِلْتَ تَوْجَلُ وَفِي لُغَةٍ تَيْجَلُ، وَيُقَالُ: تَاجَلُ، قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَجِلَ يَ … (لسان العرب)
- بالسحر: سحر: الأَزهري: السِّحْرُ عَمَلٌ تُقُرِّبَ فِيهِ إِلى الشَّيْطَانِ وَبِمَعُونَةٍ مِنْهُ، كُلُّ ذَلِكَ الأَمر كَيْنُونَةٌ لِلسِّحْرِ، وَمِنَ السِّحْرِ الأُخْذَةُ الَّتِي تأْخُذُ العينَ حَتَّى يُظَنَّ أَن الأَمْرَ كَمَا يُر … (لسان العرب)
- برمل: رمل: الرَّمْل: نَوْعٌ مَعْرُوفٌ مِنَ التُّرَابِ، وَجَمْعُهُ الرِّمَال، وَالْقِطْعَةُ مِنْهَا رَمْلَة؛ ابْنُ سِيدَهْ: وَاحِدَتُهُ رَمْلة، وَبِهِ سُمِّيَتِ المرأَة، وَهِيَ الرِّمَال والأَرْمُلُ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: يَقْطَعْ … (لسان العرب)