أزيـز الغـانـيـات حسبت تغني
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أزيـز الغـانـيـات حسبت تغني — عـن الرشـأ الأغـن الغـانيات
وأشـهـل كـاسـر الأجفان يرنو — كما ترنو إلى الصيد البزاة
إذا خـطـرت عـليـه صـبـاً بليل — بــطــي بــروده أطــرت قــنــاة
ومـنـتـصـب كـصـدر الرمـح لكـن — كـم انـعـطـفـت له بـحشاً شباة
وذي لحـظ كـحـد السـيـف يـمضي — وقـد تـنبو المواضي الرهفات
تــمــثـل لي بـمـوكـبـه كـمـيّـاً — أضــاءت فــوق مــنـكـبـه أضـاة
رمـى فـأصـابـنـي غـرضاً رجيما — وتـخـطـي مـن بـنـي ثـعـل رماة
تـغـنـيـنـا حـداة الركـب فـيه — فـتـطربنا على النوق الحداة
حــواجــبــه حــواجــب واقـيـات — واعـــيـــنــه عــيــون راصــدات
ومــاعــهــدي ظــبـاء كـانـسـات — بــهــا قـنـصـت ليـوث مـخـدرات
فـفـي فـتـك السـرى نـفر نعام — وفـي سـفـك الدمـا نـفـر كماة
أمـجـتـمـع المنى إن شئت شمل — لمـجـتـمـع لنـا بـمـنـىً شـتـات
يـصـافيك الوداد المحض قلبي — وقــلبــك لاتــليــن له صـفـاة
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بحشا: حشأ: حَشَأَه بِالْعَصَا حَشْأً، مَهْمُوزٌ: ضَرَب بِهَا جَنْبَيْه وبَطْنَه. وحَشَأَه بسَهْمٍ يَحْشَؤُه حَشْأً: رَمَاهُ فأَصاب بِهِ جَوْفَهُ قَالَ أَسماء بْنُ خارجةَ يَصِفُ ذِئْباً طَمِع فِي نَاقَتِهِ وَتَسَمَّى هَبالةَ: ل …
- بروده: [ب ر د]. 1."تسودُ المنْطَقَةَ بُرودَةٌ" : حالَةُ بَرْدٍ. 2."مازالَتْ بَيْنَهُما بُرودَةٌ قائِمَةٌ" : عَلاقَةُ فُتورٍ وَجَفاءٍ.
- بموكبه: المَوْكِبُ : رُكّابُ الإبل للزِّينة.-: الجماعةُ من الناس يَسيرونَ رُكباناً ومُشَاة في زينة أو احْتِفال أو جنازة؛ سَارَ مَوْكِبُ الرَّئِيسِ بِبُطْءٍ / موكبُ العَريس/ موكب الجنازة ج مَوَاكبُ.
- تغنينا: تَغَنَّى يَتَغَنَّى تَغَنَّ تَغَنِّياً [غني]:- بالشيِء: ذكره في أَغانيه أو أشعارِه؛ يَتَغَنَّى الشاعر بجمال محبوبته/ كم يتغنَّى العرب بأمجاد أَجدادهم.- بالشيءِ: مدحه، تَغَنَّى بأخلاق أَبيه.- بالشِّعر. ترنم به وطرَّب.