ما بال جفني لا تجف غروبه
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بال جفني لا تجف غروبه ... أبداً وقلبي لا يقل وجيبه
ولرب ذي كلف يتوق وكلما ... طال النوى شوقاً يطول نحيبه
يبكي فيخضب وجنتيه بمدمع ... يجري وشؤبوب الدماء يشوبهُ
أضحى يجرعه المنون على النوى ... في حبه قاسي الفؤاد حبيبهُ
رشأ متى يرنو تصبك لحاظه ... سيان منه بعيده وقريبه
قمرٌ إذا جنَّ الدجى من جعده ... شقَّ الضحى من خده ملحوبه
فلقد هداني منه صبح جبينه ... وأضلني من فرعه غربيبه
بي شادناً أصلى بجمرة خده ... زنجي خال قد تضوع طيبه
ضربت محاسن وجهه له صورة ... مثلاً فصار الحسن منه ضريبه
ليس العجيب بان يبين عجيبه ... أو أن يشيع عن الغريب غريبه
يا من تملك مهجة ليَ لم تزل ... حرّى وقلباً لا يبوخ لهيبه
لم يلف صب في هواك متيم ... شيئاً سوى الأعياء منك يصيبه
كم ذا يخيب من رجائك مغرم ... ما أنفك يظفر بالرجاء رقيبه
لم يبق منه الوجد من فرط البكا ... دمعاً ولا قلباً عليك يذيبهُ
غالبت خيل الدمع فيك مغالباً ... لو كان يغلب غالباً مغلوبه
وتهيجه ذكراك شوقاً كلما ... هب النسيم شماله وجنوبه
حتى مَ تسمح للوشاة بهجرة ... ما آن يوماً بالوصال تجيبه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- بمدمع: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)
- تصبك: صاك به الطيب يصيك، أي لصق به. ومنه قول الاعشى: صاك البعير بأجلادها [[البيت بتمامه: ومثلك معجبة بالشبا ب صاك البعير بأجلادها]] (الصحاح)
- جعده: جَعُدَ: الْجَعْدُ مِنَ الشَّعْرِ: خِلَافُ السَّبْطِ، وَقِيلَ هُوَ الْقَصِيرُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. شَعْرٌ جعْد: بَيِّنُ الجُعودة، جَعُد جُعُودة وجَعادة وتَجَعَّد وجَعَّده صَاحِبُهُ تَجْعِيدًا، وَرَجُلٌ جَعْدُ الشَّعْرَ: مِنَ ال … (لسان العرب)
- زنجي: زنج: الزِّنْجُ والزَّنْجُ، لُغَتَانِ: جِيلٌ مِنَ السُّودانِ وَهُمُ الزُّنُوجُ، وَاحِدُهُمْ زِنْجِيٌّ وزَنْجِيٌّ؛ حكاه ابن السكيت وأَبو عُبَيْدٍ مِثْلُ رُومِيٍّ ورُومٍ وفارِسِيٍّ وفُرْسٍ، لأَن يَاءَ النَّسب عَدِيلَةُ هَاء … (لسان العرب)
- غروبه: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه … (لسان العرب)