لا تذمم الدهر أطاع أو عصى
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الصاد، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تذمم الدهر أطاع أو عصى ... أو إن أســــاء مــــرة أو أخــــلصــــا
لا تعتبره إن أتى معتذرا ... فهو الذي أغلى بنا وارخصا
وإنما الدهر شبيه أهله ... كالكلب إن أطمع يوما بصبصا
واعجب الاشياء من حرصٍ له ... ان زاد مال المرء فيه حرصا
قد رقص الناس برقص دهرهم ... والدهر ما ارقص حتى رقصا
كم عثر المرء بزلّ نعله ... والنعل ان زلَّت تزلُّ الاخمصا
ان شئت ان تماشي الايام لا ... تمشي بغير القهقهري والقرفصا
ولا تـــــكـــــن الا اخــــا تــــربّــــص ... ان غالك الشانئ او تربصا
مـــــاليَ لا اقـــــذف غــــيــــر آســــف ... من قد غدا يقذفني قذف الحصى
ابٌ ابــــي الا العقوق لابنه ... ثم اخ باع الاخاء مرخصا
انظر فهل تعرف شيئاً عجبا ... من قصر الهمة مع طول العصا
ما دام قرص الشمس خف من آكل ... يعدُّ في الاكل عليك القرصا
ولا تقل رامٍ رمى ثم نجا ... لا بد ان يغصَّ فيما غصصا
واضرب عن الأولى الى الاخرى ولا ... تحفل بها واغنم بذاك الفرصا
دع ذَنب القوم الهجين منهم ... واحثث الى الرأس الهجان القلصا
من لي به ان اعوز الخل اخاً ... ندبا مع الخل يسيغ الغصصا
مـــــا هـــــذه الايــــام الا عــــارضٌ ... قد مرَّ خطفا او كظل قلصا
غر أن تشأ في العقر او فاطفح على ... ضحضاح ماء لا يواري الدعمصا
إذا الجواد انحاد عن مضماره ... فكلما في السبق جلَّى نكصا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الصاد، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ارقص: رقص: الرَّقْصُ والرَّقَصانُ: الخَبَبُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: ضَرْبٌ مِنَ الخَبَب، وَهُوَ مَصْدَرُ رَقَصَ يَرْقُص رَقْصاً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، وأَرْقَصَه. وَرَجُلٌ مِرْقَصٌ: كَثِيرُ الْخَبَبِ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ لِغَادِيَةَ الدُّ … (لسان العرب)
- الشانئ: شأن: الشَّأْنُ: الخَطْبُ والأَمْرُ والحال، وجمعه شُؤونٌ وشِئانٌ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي عَنْ أَبي عَلِيٍّ الْفَارِسِيِّ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ؛ قَالَ الْمُفَسِّرُونَ: مِنْ شأْنه أَن يُعِز … (لسان العرب)
- برقص: رقص: الرَّقْصُ والرَّقَصانُ: الخَبَبُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: ضَرْبٌ مِنَ الخَبَب، وَهُوَ مَصْدَرُ رَقَصَ يَرْقُص رَقْصاً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، وأَرْقَصَه. وَرَجُلٌ مِرْقَصٌ: كَثِيرُ الْخَبَبِ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ لِغَادِيَةَ الدُّ … (لسان العرب)
- بزل: بزل: بَزَل الشيءَ يَبْزُلُهُ بَزْلًا وبَزَّلَهُ فَتَبَزَّل: شَقَّه. وتَبَزَّل الْجَسَدُ: تَفَطَّر بِالدَّمِ، وتَبَزَّل السِّقاء كَذَلِكَ. وسِقَاءٌ فِيهِ بَزْلٌ: يَتَبزَّلُ بِالْمَاءِ، وَالْجَمْعُ بُزُول. الْجَوْهَرِيُّ: … (لسان العرب)
- تذمم: ذمم: الذَّمُّ: نَقِيضُ الْمَدْحِ. ذَمَّهُ يَذُمُّهُ ذَمّاً ومَذَمَّةً، فَهُوَ مَذْمُومٌ وذَمٌّ. وأَذَمَّهُ: وَجَدَهُ ذَمِيماً مَذْمُوماً. وأَذَمَّ بِهِمْ: تَرَكَهُمْ مَذْمُومينَ فِي النَّاسِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وأَذَم … (لسان العرب)
- تربص: ربص: التَّرَبُّصُ: الانْتِظارُ. رَبَصَ بِالشَّيْءِ رَبْصاً وتَرَبَّصَ بِهِ: انْتَظَرَ بِهِ خَيْرًا أَو شَرًّا، وتَربّصَ بِهِ الشَّيْءُ: كَذَلِكَ. اللَّيْثُ: التَّرَبُّصُ بِالشَّيْءِ أَن تَنْتَظِرَ بِهِ يَوْمًا مَا، وَالْ … (لسان العرب)