قف بالطفوف وسل بها أفواجها
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الجيم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قف بالطفوف وسل بها أفواجها ... وأثرابا الفضل المثير عجاجها
إن ارتجت باب تلاحك بالقنا ... بالسيف دون أخيه فك رتاجها
جلى لها قمراً لهاشم سافراً ... رد الكتائب كاشفاً أرهاجها
ومشى لهاشمي السبنتي مخدراً ... قد هاج من بعد الطوى فأهاجها
أو أظلمت بالنقع ضاحية الوغى ... بالبارقات البيض شبَّ سراجها
فاستامها ضرباً يكيل طفيفها ... ولاج كل مضيقة فراجها
يلقى الوجوه الكالحات فينثني ... يفري بحد صفيحه أو داجها
كم سورت علقاً أساريب الدما ... فرقى بها علماً وخاض عجاجها
أسد يعد عداه ثلة ربقة ... فغدا ببرثنه يشل نعاجها
ومطحطح بالخيل في ملمومة ... حرجت فوسع بالحسام حراجها
ما زلت تلقح عقم كل كنيبة ... حتى إذا نتجت أريت نتاجها
ولكم طغت غيّاً ولج بغيها ... فقطعت بالعضب الجراز لجاجها
ضجت من الضرب الدراك فالحقت ... بعنان آفاق السماء ضجاجها
فإذا التوت عوجاً أنابيب القنا ... بالطعن قام مقوِّماً اعواجها
ركب الجياد إذا الصريخ دعابه ... معرية لم ينتظر أسراجها
الباسم العباس ما من خطة ... إلا وكان نميرها واجاجها
ورد الفرات أخو الفرات بمهجة ... رشفت بمعبوط الدماء زجاجها
قدهمَّ منه بنهلة حتى أذا ... ذكر الحسين رمى بها ثجاجها
مزجت أحبته له بنفوسها ... نفساً من الصهباء خلت مزاجها
ما ضرَّ يا عباس جلواء السما ... لو وشحت بك شهبها أبراجها
أبكيت منجدلاً بأرض قفرة ... بك قد رفعت على السماء فجاجها
أبكيت مبكى الفاقدات جنينها ... ذكرت فهاج رنينها من هاجها
أبكيت مقطوع اليدين بعلقم ... أجرت يداك بعذبه أمواجها
وبرغم أنف الدين منك بموكب ... تقضي سيوف بني أمية حاجها
إن زغت يا عصب الضلال فإنما ... أطفأت من سرج الهدى وهاجها
بهجت به الدنيا وعادك عيدها ... وبودها لو أن تعد أبهاجها
راقت محاسنها ورقَّ أديمها ... إذ كنت فيك مدبجاً ديباجها
قد كنت درتها على أكليلها ... قد زينت بك في المفارق تاجها
ولحاجتي يا أنس ناظرة العلى ... لو قد جلعتك للعيون حجاجها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- ارتجت: رتج: الرَّتَجُ والرِّتاجُ: البابُ الْعَظِيمُ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْبَابُ المُغْلَقُ. وَقَدْ أَرْتَجَ البابَ إِذا أَغلقه إِغلاقاً وَثِيقًا؛ وأَنشد: أَلم تَرَني عاهَدْتُ رَبِّي، وإِنَّني ... لَبَيْنَ رِتَاجٍ مُقْفَلٍ ومَقَامِ … (لسان العرب)
- السبنتي: (السَّبَنْتَى) : النَّمِرُ، وَكَذَلِكَ (مقاييس اللغة)
- الكالحات: كلح: الكُلُوحُ: تَكَشُّرٌ فِي عُبوس؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الكُلُوحُ والكُلاحُ بُدُوُّ الأَسنان عِنْدَ العُبوس. كَلَحَ يَكْلَحُ كُلُوحاً وكُلاحاً وتَكَلَّحَ؛ وأَنشد ثَعْلَبٌ: ولَوَى التَّكَلُّحَ، يَشْتَكي سَغَباً، ... وأَ … (لسان العرب)
- الكتائب: أيب: ابْنُ الأَثير فِي حَدِيثِ عِكْرِمَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ طالوتُ أَيَّاباً. قَالَ الْخَطَّابِيُّ: جاءَ تَفْسِيرُهُ فِي الْحَدِيثِ أَنه السَّقاءُ (لسان العرب)
- بالبارقات: برق: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: البَرْقُ سَوط مِنْ نُورٍ يَزجرُ بِهِ الملَكُ السَّحَابَ. والبَرْقُ: وَاحِدُ بُروق السَّحَابِ. والبَرقُ الَّذِي يَلمع فِي الْغَيْمِ، وَجَمْعُهُ بُروق. وبرَقت السَّمَاءُ تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقت … (لسان العرب)
- بالطفوف: طفف: طَفَّ الشيءُ يَطِفُّ طَفّاً وأَطَفَّ واسْتَطَفَّ: دَنا وتَهيَّأً وأَمكن، وَقِيلَ: أَشرف وَبَدَا لِيُؤْخَذَ، والمَعْنيانِ مُتجاوران، تَقُولُ الْعَرَبَ: خُذْ مَا طفَّ لَكَ وأَطفَّ واستَطَفَّ أَي مَا أَشرف لَكَ، وَقِيل … (لسان العرب)
- بالقنا: قنأ: قَنَأَ الشيءُ يَقْنَأُ قُنُوءًا: اشْتَدَّتْ حُمرَتُه. وقَنَّأَهُ هُوَ. قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: يَسْعَى بِهَا ذُو تُومَتَيْنِ مُشَمِّرٌ، ... قَنَأَتْ أَنامِلُه مِنَ الفِرْصاد والفِرْصادُ: التُّوتُ. وَفِي الْحَدِ … (لسان العرب)