لَقـد هَـجَـرَتْ بـيتي القطاط لنقده
الشاعر: ابن دانيال الموصلي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن دانيال الموصلي، من العصر المملوكي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَقـد هَـجَـرَتْ بـيتي القطاط لنقده — وأصبحَ كلبي لا يرى صورةَ العَظْمِ
وكـانـونُ قـدري مـثلُ كانونَ باردٌ — وَمـلَّ عـليـهِ العـنكبوتُ منَ البرمِ
وَقَـد عَـتّـقـت نارُ للوقودِ مغارِفي — ولاحَـتْ زَبَـا دُنيا دوارسَ كالرَّسمِ
وأمـسّـتْ مـنـاديـلُ الخـوانِ كأنّها — طـيـالسُـنَـا إذْ لم تُعَد من الزُّهمِ
وصارتْ قدوري وهي شهبُ من الطوى — كأنْ لم تَكُنْ يوماً تُعدُّ منَ الدُّهمِ
وقـد هَـجَـرتـنا النَّملُ بعدَ تَوابلٍ — لَنـا أُخِّرتْ عـنّـا وذلكَ مـن قَـسْـمي
ومـا كُـنـتُ مـمَنْ بالحواظرِ قانعاً — وَلا آكـلاً للجـبنِ إلا على رغمي
سـقـى اللهُ أيامَ الهريسة وابلاً — مـن الدُّهـنِ ما ينفَكُّ هيَدبُه يَهمي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البرم: برم: البَرَمُ: الَّذِي لَا يَدْخُل مَعَ الْقَوْمِ فِي المَيْسِر، وَالْجَمْعُ أَبْرامٌ؛ وأَنشد اللَّيْثُ: إِذا عُقَبُ القُدُور عُدِدْنَ مَالًا، ... تَحُتُّ حَلائلَ الأَبْرامِ عِرْسِي وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ: وَلَا بَرَماً ت …
- الخوان: الخُوَانُ (بكسر الخاء): ما يُؤْكَلُ عليه؛ نُصِب خِوَانٌ عليه كلُّ ما لذَّ وطابَ ج أَخوِنةٌ وخُونٌ وأَخَاوِينُ.
- الدهم: دهم: الدُّهْمَةُ: السَّوَادُ. والأَدْهَمُ: الأَسْود، يَكُونُ فِي الْخَيْلِ والإِبل وَغَيْرِهِمَا، فَرس أَدْهَمُ وَبَعِيرٌ أَدْهَمُ، قَالَ أَبو ذؤيب: أَمِنْكِ البَرْقُ أَرْقُبُهُ فهَاجَا، ... فبتُّ إِخالُهُ دُهْماً خِلاجَ …
- الزهم: زهم: الزُّهُومَةُ: رِيحُ لَحْمٍ سَمِينٍ مُنْتِنٍ. وَلَحْمٌ زَهِمٌ: ذُو زُهُومة. الْجَوْهَرِيُّ: الزُّهُومةُ، بِالضَّمِّ، الرِّيحُ الْمُنْتِنَةُ. والزَّهَمُ، بِالتَّحْرِيكِ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ زَهِمَتْ يَدِي، بِالْكَسْرِ، …
- العنكبوت: العَنْكَبُوتُ : جنس دويبات من رتبة العناكب لها أربعة أزواج من الأرجل أنواعها عديدة تسل لعابها خيوطاً تنسجها بيتا لنفسها أو مصائد تصيد بها صغار الحشرات وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْ …
- القطاط: القِطَاطُ : حرفُ الجبل أو حرف الصخرة؛ لم أقرب قطاطَ الجبل خوف السقوط.-: جعودة الشعر؛ لا أُحبُّ قِطاط شعري.ــ : مدار حافر الدابّة.-: المثال الذى يحذي عليه الحاذي ويقطع النعل ج أَقِطَّة.
- النمل: نمل: النَّمْلُ: مَعْرُوفٌ وَاحِدَتُهُ نَمْلَة ونَمُلَة، وَقَدْ قُرِئَ بِهِ فَعَلَّله الْفَارِسِيُّ بأَن أَصل نَمْلَة نَمُلَة، ثُمَّ وَقَعَ التَّخْفِيفُ وَغَلَبَ، وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: قالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا الن …
- توابل: [ت ب ل].: الأبَازِيرُ لِتطْيِيبِ الطَّعَامِ. "عَمِلَ الطَّبَّاخُونَ التَّوابِلَ". (التوحيدي).