لا تَــلُمــنــي إذا بَــلَغْــتُ عَــذاري
الشاعر: ابن دانيال الموصلي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن دانيال الموصلي، من العصر المملوكي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تَــلُمــنــي إذا بَــلَغْــتُ عَــذاري — حــيــنَ أمـسـيـتُ ضـائعـاً كـالحـمـارِ
ضـائعـاً أبـتَـغـي وَقَـد غَرَّني القَمْحْ — شَـــعـــيـــراً يُـــبــاعُ بــالأشــعَــارِ
أنــا إنْ ضِــعــتُ بــالنّهـارِ فَـمِـسْـكٌ — فــاطــلُبــونــي فــي دكّــةِ العَـطـارِ
أنــا جَـحـشٌ مـنَ الصّـعـيـدِ فـإن شِـئ — تُ يُـــنـــاديّ عَـــلَيَّ بـــالاجـــهـــارِ
غــيــرَ أنّــي لِقِــلّةِ القـضـمِ قَـلبـي — فــي انــقــبِــاضٍ كــأنّه فــي زَيــارِ
وإذا مـــــا ذكـــــرتُ أهــــلي أدَلِّي — مـــــــن لَواعـــــــجِ التّــــــذكــــــار
لَسْـتُ أَنـسـى الهـيـتـيَّ وهـو يُـنادي — فــي دُجـى الليـلِ مُـظـهـراً أسـراري
مَـن رأى لي ابـنَ دانِـيـالَ رَفـيـقي — ورفـــيـــقَ الجـــمـــاعــةِ الأشــرار
الحـكـيمُ الطّبيبُ ذو الهزلِ والجدِّ — الأديــبُ المـشـهـورُ فـي الأمـصـار
أنــــــفُ النُّهــــــى المــــــعــــــالي — وَرَجـــيـــعُ الورى وَسَـــلْحُ الوقـــارِ
خِــصْـيَـةُ العـزِّ فَـقـحَـةُ المـجـدِ روثُ — الفـخـرِ قـنـداسـتُ قـنـدسِ الأشـعارِ
يـا سَـبـالَ الهـيـتـيِّ حـرِّكـتَ طـبـعي — بــعــدمــا كــانَ سـاكـنـاً ذا قـرارِ
يـا سَـبـالَ الهـيـتـيِّ ما بالُ دَمعي — بـــيـــنَ فَــخْــدَيَّ ســاكِــبَ التــبّــار
يــا سَـبـال الهـيـتـي قـد ضَـر طـول — الليــلِ بـي بـعـد هَـجْـعَـةِ السّـمْـارِ
يـا سَـبـالَ الهـيـتـيِّ صُبْغَتُكَ اليومَ — كَــــلَون الفــــقــــاحِ والجـــلنّـــارِ
وإذا اختَرْتَ غيرَ ذي الصّبغِ فاسَمعْ — وَصـــفـــةً عـــن شَـــمَــنْــدخِ المــزْارِ
خُــذ خَــراطــيــطَ مــن رجـيـعٍ قـديـمٍ — وســـلاحِ اســـتِ خــالصِ الاصــفــرارِ
وَخَــراً ذُقْ وَبَـعْـرَ لُكْ وَفُـسـا انـشُـق — وَقَــــلَطْ كُــــلْ وَوَرْسَ ذرقِ الصِّغــــارِ
دُقَهـا نـاعِـمـاً مـتـى شِـئْتَ مـع حِنّا — وَضِــــفْهــــا للِزَقَـــةِ البـــيْـــطـــارِ
ثـمَّ دَعـهـا فـي الشّـمـس حتى تَراها — بــعــدَ فَــلسٍ فــي صُـفْـرَةِ الدِّيـنـارِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التذكار: جمع: ـات. [ذ ك ر]. (مصدر ذَكَّرَ). 1."أَحْتَفِظُ بِتَذْكَارِ ذَلِكَ اليَوْمِ الجَمِيلِ الَّذِي قَضَيْنَاهُ سَوِيّاً" : مَا يَبْقَى فِي الذَّاكِرَةِ مِنِ انْطِبَاعٍ أَوْ ذِكْرىً. 2."عَادَ بِتَذْكَارَاتٍ مِنْ رِحْلَتِهِ": …
- الصعيد: الصَّعِيدُ : الترابُ فَتَيَمَّمُوا صَعِيداً طَيِّباً.-: المرتفعُ من الأرض، ومنه صعيد مصر.-: الموضِع الواسع.-: وجهُ الأرض/ إننا مواطنون على صعيد واحد، أي في منزلة واحدة ج صُعُدٌ وصُعْدانٌ.
- العطار: العَطَّارُ : بائع العطور أو العقاقير أو الأفاويه؛ يقع سوق العطارين بجانب مسجد المدينة الكبير.-: الكثير التعطّر.
- القضم: قضم: قَضِمَ الفرسُ يَقْضَمُ وخَضِمَ الإِنسانُ يَخْضَم، وَهُوَ كقَضْم الْفَرَسِ، والقَضْمُ بأَطراف الأَسنان والخَضْمُ بأَقصَى الأَضراس؛ وأَنشد لأَيمن بْنِ خُرَيْم الأَسدي يَذْكُرُ أَهْلَ الْعِرَاقِ حِينَ ظَهَرَ عَبْدُ الْ …
- القمح: قمح: القَمْحُ: البُرُّ حِينَ يَجْرِي الدقيقُ فِي السُّنْبُل؛ وَقِيلَ: مِنْ لَدُنِ الإِنضاج إِلى الِاكْتِنَازِ؛ وَقَدْ أَقمَح السُّنْبُل. الأَزهري: إِذا جَرَى الدَّقِيقُ فِي السُّنْبُل تَقُولُ قَدْ جَرَى القَمْحُ فِي السّ …
- الهيتي: هيت: هَيْتَ: تَعَجُّبٌ؛ تَقُولُ الْعَرَبُ: هَيْتَ للحِلْم وهَيْتَ لَكَ وهِيتَ لكَ أَي أَقْبِلْ. وَقَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، حِكَايَةً عَنْ زَلِيخا أَنها قَالَتْ، لَمَّا راوَدَت يوسفَ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، عَنْ نَفْسه …
- انقباض: [ق ب ض]. (مصدر اِنْقَبضَ). 1. "شَعَرَ بِانْقِبَاضٍ فِي بَطْنِهِ أوْ أمْعَائِهِ" : بِتَصَلُّبٍ. 2. "مُنْذُ يَوْمَيْنِ وَهُوَ فِي حَالَةِ انْقِبَاضٍ" : إمْسَاكٍ، قَبْضٍ. 3."أحَسَّ بِانْقِبَاضٍ فِي قَلْبِهِ" : بِتَوَتُّرٍ، …
- بالاجهار: [ج هـ ر]. (مصدر أجْهَرَ). 1. "الإِجْهَارُ بالقِرَاءةِ" : رَفْعُ الصَّوْتِ بِهَا. 2."الإِجْهَارُ بِالحَقِيقَةِ" : إِعْلاَنُهَا. 3."الإِجْهَارُ بِالسِّرِّ" : إِفْشَاؤُهُ.