أَديـبَ العُـدْوَتَـيْـنِ إِلَيْـكَ أشْـكُو
الشاعر: محمد البيضاوي الشنكيطي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر محمد البيضاوي الشنكيطي، من العصر الحديث، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَديـبَ العُـدْوَتَـيْـنِ إِلَيْـكَ أشْـكُو — أَدِيــبــاً قَــدْ تَـخـلَّقَ بِـالصَّلـاَحِ
مُــحَــمَّد الذي يُــعْــزَى لَدَيْــنَــا — إِلَى شَـنْـجِـيـطَ رَبْعِ ذَوِي السَّمَاحِ
دَعَــوْتُهُ للْغَـذَاءِ الْيَـوْمَ عِـنْـدِي — بِـدَارِي وَهْـيَ فـي خَـيْـرِ السَّمـَاح
فَــأَخْــلَفَ وَعْــدَهُ مــنْ دُونِ عُــذْرٍ — وَقَـــلَّدَ فـــيــه ربَّاــتِ الْوِشَــاحِ
وَصَــيَّرَنِــي لَدَى الأُولَى حُـضـوراً — بــدَاري مِــثــل بــيَّاـع الكَـواح
فــنُــبْ فــي لَوْمِهِ عَــنِّيــ فــإِنِّي — أَنَبْتُكَ في الخِصَامِ وفي الصِّيَاحِ
وَلاَ تـــقـــبَــلْ لَهُ عُــذراً لأنِّي — عَــزَمْـتُ عـلى التَّدَرُّعِ بـالسِّلـاحِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التدرع: تَدَرَّعَ يَتَدَرَّعُ تَدَرُّعاً :- ـه: اتحذه درعاً، والدرع قميص من حلقات حديدية متشابكة يقي من ضربات السلاح- بالصبر: جعل الصبر يقيه من الضعْف في مواجهة الصعاب.
- الخصام: [خ ص م]. (مصدر خَاصَمَ). "حَصَلَ خِصَامٌ بَيْنَهُمَا" : خِلاَفٌ، نِزَاعٌ، جِدَالٌ، مُنَازَعَةٌ.
- الصياح: الصَّيَّاحُ : الكثير الصِّياح؛ إنه ديك صيَّاحٌ.
- الوشاح: الوشَاحُ : خَيْطانِ من لؤلؤ وجوهر منظومان يُخَالَفُ بينهما معطوفٌ أحدهما على الآخر. -: نسيجٌ عريض يُرَصَّع بالجوهرِ وتشدّه المرأةُ بن عاتِقها وكَشْحَيْها. -: نسيج عريض مُلوَّن يَشُدُّه القاضي أو النائب بين عاتفه وكَشْحِه …
- بالسلاح: السُّلاَحُ : كُلّ ما يخرجُ من البَطْن من الفَضَلات؛ يُستَعملُ سُلاَحُ الدّجاج سَماداً.
- بالصلاح: الصَّلاحُ : مصـ. -: الاستقامة؛ عُرِف هذا القاضي بصلاحه. -: الخلوٌ من الفساد والعيب.
- بداري: البدَارُ : مصـ.-: المسارعة وَلاَ تَأْكُلُوها إسْرَا فاً وبِدَاراً أَن يَكْبَرُوا.