أتَانَا أبُو الجَيشِ الأميرُ بِيُمْنِهِ
الشاعر: المريمي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر المريمي، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أتَانَا أبُو الجَيشِ الأميرُ بِيُمْنِهِ ... فَشَرّدَ عَنّا الجَوْرَ وَافتَقَرَ العُسْرُ
فإنْ تَكُ أرْضُ الرّقّتَينِ به اكتَسَتْ ... ضِياءً وَإشرَاقاً لَقد أظلَمَتْ مصرُ
فَسَائِلْ بِهِ إسْحَاقَ إذ سارَ نحوَهُ ... بجَيشٍ كعَرْضِ النّيلِ يَقدمه النصرُ
تَبَاعَدَت الأقْطَارُ مِنْهُ كَشَافَةً ... ففي مَشرِقٍ قُطْرٌ وفي مَشرِقٍ قطرُ
فأبْلَسَ إذْ قِيلَ الأمِيرُ بِباَلِسٍ ... وَأضْحى ضَعيفَ العَقد إذ عُقد الجَسرُ
وَلمّا رَأى الجَيشَ ابنُ كنداجَ مُقبلاً ... أرَتْهُ المَنَايَا الحُمرَ أعْلامُه الحُمرُ
فَوَلّى شَرِيداً ذا ارْتياعٍ كَأنّهُ ... بكُلّ بِلادٍ طائِرٌ ما لهُ وكرُ
لئنْ سَرّ إسحاقَ النّجاةُ بنفْسهِ ... لقد ساءهُ في جمعِهِ القَتلُ والأسرُ
فَلا يُغْبَطَنْ بالعَيْش ِمِن بَعدِ هذه ... فَقَدْ كَسَرَتْهُ كَسَرةً ما لها جَبرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجسر: جَسَرَ: جَسَرَ يَجْسُرُ جُسُوراً وجَسارَةً: مَضَى ونفَذ. وجَسَرَ عَلَى كَذَا يَجْسُر جَسارَةً وتَجاسَر عَلَيْهِ؛ أَقدم. والجَسُورُ: المِقْدامُ. وَرَجُلٌ جَسْر وجَسُورٌ: ماضٍ شجاعٌ، والأُنثى جَسْرَةٌ وجَسُورٌ وجَسُورَةٌ. … (لسان العرب)
- الحمر: حمر: الحُمْرَةُ: مِنَ الأَلوان الْمُتَوَسِّطَةِ مَعْرُوفَةٌ. لونُ الأَحْمَرِ يَكُونُ فِي الْحَيَوَانِ وَالثِّيَابِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ، وَحَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي فِي الْمَاءِ أَيضاً. وَقَدِ احْمَرَّ الشَّيْ … (لسان العرب)
- ببالس: بلس: أَبْلَسَ الرجلُ: قُطِعَ بِهِ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَبْلَس: سَكَتَ. وأَبْلَسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّه أَي يَئِسَ ونَدِمَ، وَمِنْهُ سُمِّيَ إِبْلِيسُ وَكَانَ اسْمُهُ عزازيلَ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: يَوْمَئِذٍ يُبْلِس … (لسان العرب)
- بجيش: جيش: جاشَت النفسُ تَجِيش جَيْشاً وجُيوشاً وجَيَشاناً: فاظَتْ. وجاشَتْ نفسِي جَيْشاً وجَيشاناً: غَثَتْ أَو دارَتْ لِلْغَّثَيان، فإِن أَردْتَ أَنها ارتفعَت مِنْ حُزن أَو فزَع قُلت: جَشَأَت. وَفِي الْحَدِيثِ: جاؤوا بِلَحْم … (لسان العرب)
- بيمنه: يَمُنُّ: اليُمْنُ: البَركةُ؛ وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ فِي الْحَدِيثِ. واليُمْنُ: خِلَافُ الشُّؤم، ضِدَّهُ. يُقَالُ: يُمِنَ، فَهُوَ مَيْمُونٌ، ويَمَنَهُم فَهُوَ يامِنٌ. ابْنُ سِيدَهْ: يَمُنَ الرجلُ يُمْناً ويَمِنَ وتَيَم … (لسان العرب)