هذا ربيع وأنت ناء
الشاعر: زكي مبارك · البحر: مخلع البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«هذا ربيع وأنت ناء» من شعر زكي مبارك، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر مخلع البسيط، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هذا ربيعٌ وأنت ناءٍ — وكنت أبهى من الربيع
والطير يشدو وأنت ثاوٍ — بمنزل ساكت قطيع
لو كنت أدرى ثراه طافت — عليه من لوعة دموعي
ما الدمع يُروى غليل قبر — مخصّب بالدم النجيع
مضت شهورٌ وأنت ناء — والطير يشدو وأنت صامت
في كل يوم لنا حديث — أرويه عنه وأنت ساكت
لا بارك اللَه في زمان — بالشاعر العبقريّ شامت
كنا وكانت لنا شجونٌ — أضحت بفقدي لكم خوافت
لا أعرف اليوم كيف أصغى — إلى حديثٌ تغيب عنه
قد شبّت النار في نعيم — رحلت عنه وأنت منه
العيش من بعدكم مريرٌ — وكان أحلى من الرحيق
والدهر من بعدكم بحارٌ — بها غريق إلى غريق
إذا ذكرت الفراق يوماً — غصصت من لوعتي بريقي
وعدت كالهائم المعنّى — فمن طريق إلى طريق
إن تسأل اليوم كيف حالي — بدارة الوجد والخفوق
فلتعرف اليوم أن دهرى — لم يبق لي فيه من صديق
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العبقري: العَبْقَرِيُّ : المنسوب إلى عبقر، وهو الكامل في كل شيء.-: الفائق الذكاء أو المتفوق المبرّز؛ كان الفارابي عبقرياً من عباقرة الموسيقى في عصره.-: ضربٌ من البُسُط ذات الخمل الرقيق مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعبْقَرِ …
- النجيع: النَّجِيعُ : النَّجوعُ، وهو ما أفاد البدن من طعَام أو شراب؛ عصيرٌ نجيعٌ.-: دَمُ الجوف؛ طعنةٌ تمجُّ النَّجِيعَ.
- بارك: البَارِكُ : فا.-ْ المقيم في المكان لا يبارحه؛ الجمل بارك قرب البئر.
- بالشاعر: الشَّاعِرُ : قائِلُ الشِّعرِ؛ (الشُّعراءُ أُمراءُ الكلام، يُقصّرون طويلَه، ويُطوّلون قصيرَه) ج شُعَرَاءُ/ شعرٌ شاعِرٌ، أي جَيِّدٌ.
- بفقدي: فقد: فَقَدَ الشيءَ يَفْقِدُه فَقْداً وفِقْداناً وفقُوداً، فَهُوَ مَفْقُودٌ وفَقِيدٌ: عَدِمَه؛ وأَفْقَدَه اللَّهُ إِياه. والفاقِدُ مِنَ النساءِ: الَّتِي يموتُ زَوْجُها أَو ولدُها أَو حَمِيمُهَا. أَبو عُبَيْدٍ: امرأَة فاقِ …
- بمنزل: المَنْزِلُ : الدَّارُ؛ أَيْنَ مَنزِلُكَ؟.-: مكانُ النُّزُول.-: المَنْهَلُ ج مَنازِلُ/ مَنَازِلُ القَمَرِ هي مَدَاراته التي يَدُورُ فيها حَوْل الأرضِ، يدور كلَّ ليلة في أحدها لا يتخطَّاه ولا يتقاصَرُ عَنْهُ، وهي ثمانية وع …
- ثراه: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر …